Telegram中文版 Telegram中文版 Завантажити

Керівництво по боротьбі з шахрайством

Посібник із захисту від шахрайства та захисту облікового запису Telegram

Розпізнавайте поширені шахрайства, увімкніть двоетапну перевірку та керуйте пристроями та конфіденційністю, щоб бути безпечнішим у Telegram.

Налаштування безпеки облікового запису Telegram

Налаштування безпеки Telegram

Розпізнавайте поширені шахрайства, увімкніть двоетапну перевірку та керуйте пристроями та конфіденційністю, щоб бути безпечнішим у Telegram.

Як виглядають поширені шахрайства

Фальшива офіційна підтримка, стороннє поповнення, фальшиві інвестиції та запозичення коду підтвердження — це часте шахрайство, яке спрямоване на вилучення вашого рахунку або грошей.

Чи можна використовувати Telegram у Китаї, чи потрібно обходити стіну?

У материковому Китаї доступ до Telegram обмежено, і вам потрібне робоче мережеве середовище для підключення та реєстрації; інакше навіть запит на надсилання коду підтвердження не може бути надісланий.

Telegram офіційно надає вбудований проксі-сервер MTProto (core.telegram.org/proxy), щоб обходити цензуру, приховувати та обфускувати трафік, щоб оператори не могли його ідентифікувати. Крім того, Telegram було видалено з материкового магазину додатків iOS, тому для його завантаження потрібен закордонний Apple ID. Китайські спільноти в Південно-Східній Азії зазвичай можуть використовувати його безпосередньо в локальних мережах без додаткових кроків.

Налаштування безпеки облікового запису Telegram
Налаштування безпеки Telegram

Чи безпечно завантажити китайську версію Telegram онлайн, чи може вона містити троян

Ризик високий. Чимало китайських версій Telegram, локалізованих, високошвидкісних завантажувачів, зламаних і розширених збірок Plus в Інтернеті – це всі перепаковані збірки сторонніх розробників, які загрожують крадіжкою облікового запису, витоком даних і імплантованими троянами.

Траплялися реальні атаки: підроблений канал копіювання спрощеного китайського перекладу мав кількість підписок сягаючи 800 тис., але по суті був трояном-завантажувачем, який завантажував модулі та обходив виявлення програмного забезпечення безпеки під час запуску, а також були випадки підроблених пакетів локалізації, які поширювали інструменти віддаленого доступу. Завантажуйте лише саму програму з офіційного сайту securetelegram.com і ніколи не використовуйте сторонні інсталятори.

Яка різниця між китайською версією Telegram та офіційною англійською версією, чи є у китайській версії конфіденційність

Офіційно окремого клієнта китайської версії Telegram взагалі не існує; кожна платформа використовує ту саму офіційну програму, а китайська версія означає лише перемикання інтерфейсу на китайську, а не встановлення окремого пакета локалізації.

Крім того, з квітня 2026 року в офіційному додатку вбудовано спрощену та традиційну китайську мови; після оновлення до останньої версії перейдіть у «Параметри» > «Мова» та виберіть напряму «Спрощена китайська», без сторонніх пакетів. Що дійсно порушує конфіденційність, так це ті сторонні китайські версії, перепаковані в Інтернеті, які були імплантовані з троянами для крадіжки облікових записів. Визнайте securetelegram.com, і використання офіційної вбудованої китайської мови для інтерфейсу найбезпечніше.

Увімкніть двоетапну перевірку, захистіть свій обліковий запис

Увімкніть пароль двоетапної перевірки в розділі «Конфіденційність і безпека», ніколи не розкривайте код підтвердження, і ризик викрадення облікового запису різко знизиться.

Чи безпечно користуватись Telegram у Тайвані, чи може уряд побачити, про що я спілкуюся?

Використання Telegram на Тайвані є законним, і немає проблем із повсякденним спілкуванням. Зверніть увагу, що звичайні групові та приватні чати в Telegram зашифровані клієнт-сервер і зберігаються на серверах Telegram, а не наскрізне шифрування;

Для максимальної конфіденційності розмістіть важливий вміст у секретному чаті, увімкніть двоетапну перевірку та нікому не надсилайте свій код входу чи знімки екрана. (Надані матеріали безпосередньо не охоплюють регулювання Тайваню; відмінність наскрізного шифрування цитується з кластеру безпеки та конфіденційності, нормативна законність є загальновідомою та потребує практичного підтвердження.)

Чи законно використання Telegram у Сінгапурі, чи буде це регулюватися

Нормальне використання Telegram у Сінгапурі є законним, і немає проблем із звичайним спілкуванням у чаті; головне — зрозуміти механізм шифрування: звичайні приватні та групові чати шифруються лише клієнт-сервер, а повідомлення зберігаються на серверах Telegram, а не в наскрізному шифруванні;

Для конфіденційного вмісту використовуйте секретний чат і ввімкніть двоетапну перевірку, щоб захистити обліковий запис. Завантажуйте тільки з офіційного сайту securetelegram.com і не встановлюйте сторонні перепаковані збірки. (Надані матеріали безпосередньо не охоплюють регулювання Сінгапуру; відмінність у шифруванні взято з кластеру безпеки та конфіденційності, законність є загальновідомою та потребує підтвердження на практиці.)

Чи безпечно спілкуватися в додатку паперового літака в Малайзії, чи може перевізник контролювати це?

Telegram шифрує на транспортному рівні, тому оператори не можуть легко прочитати відкритий текст чату безпосередньо. Але будьте чіткі: звичайні приватні та групові чати шифруються клієнт-сервер, а повідомлення зберігаються на серверах Telegram, а не в наскрізному шифруванні;

Для більшої конфіденційності використовуйте секретний чат і ввімкніть двоетапну перевірку. Крім того, завантажуйте лише саму програму з офіційного сайту securetelegram.com; Стороння китайська версія або прискорені перепаковані збірки можуть натомість приховувати троянів, які викрадають ваші дані. (Надані матеріали безпосередньо не стосуються моніторингу перевізників Малайзії; наскрізна різниця та ризик перепакування цитуються з матеріалу, і це потребує підтвердження.)

Керуйте пристроями та видимістю конфіденційності

Регулярно перевіряйте активні сеанси та виходьте з незнайомих, а також приховайте свій номер телефону та час останнього відвідування за потреби.

Використання Telegram у Таїланді призведе до блокування або розслідування мого облікового запису

Звичайне використання чату зазвичай не призведе до блокування облікового запису за це; Заборони Telegram зазвичай пов’язані із зловживаннями, спамом і порушеннями реєстрації віртуальних номерів, а не простим використанням.

Щодо конфіденційності, будьте чіткі: звичайні групові та приватні чати не шифруються наскрізно, а повідомлення зберігаються на серверах Telegram; лише секретний чат є наскрізним. Щоб захистити обліковий запис, увімкніть двоетапну перевірку, не повідомляйте код підтвердження та завантажуйте лише з офіційного сайту. (Надані матеріали безпосередньо не охоплюють ситуацію із заборонами в Таїланді; посилання на заборону, віртуальний номер і різницю в шифруванні цитуються з матеріалу, а ситуація з місцевими правоохоронними органами потребує підтвердження.)

Чи можна нормально користуватися Telegram у В’єтнамі, безпечно це чи ні

Telegram працює в більшості випадків у В’єтнамі; якщо ви натрапите на обмеження з’єднання, ви можете використовувати офіційний вбудований проксі MTProto (MTProxy), щоб обійти блокування, і він приховає вашу IP-адресу та обфускає трафік.

Щодо безпеки пам’ятайте: звичайні приватні та групові чати шифруються клієнт-сервер і зберігаються на серверах, а не наскрізно; лише секретний чат має наскрізне шифрування. Для конфіденційного вмісту використовуйте секретний чат, увімкніть двоетапну перевірку, завантажуйте лише з офіційного сайту securetelegram.com і уникайте сторонніх перепакованих збірок. (Надані матеріали безпосередньо не охоплюють деталі доступності у В’єтнамі; відмінності проксі-сервера та шифрування цитуються з матеріалу, і це потребує практичного підтвердження.)

Налаштування безпеки облікового запису Telegram
Налаштування безпеки облікового запису Telegram

Джерела: Політика конфіденційності Telegram · Офіційний FAQ Telegram · Офіційний сайт Telegram

FAQ

Поширені запитання щодо безпеки та боротьби з шахрайством

Відповіді на запитання про крадіжку облікового запису, шахрайство, двоетапну перевірку та відновлення облікового запису в одному місці.

Що таке Telegram, для чого він використовується?
Telegram — це безкоштовний міжплатформенний месенджер, який може надсилати текст, голос, зображення, відео та великі файли, здійснювати голосові та відеодзвінки, а також створювати великі групи, підписуватися на канали та використовувати ботів. Його сильними сторонами є хмарна синхронізація на кількох пристроях (одноразовий вхід на телефоні, комп’ютері та в Інтернеті з синхронізованими повідомленнями), високий ліміт передачі файлів і відкриті функції. Кожна платформа (Android, iPhone/iPad, Windows, macOS, Linux, веб) використовує той самий офіційний клієнт, який можна завантажити з офіційного сайту securetelegram.com.
Паперовий літачок і Telegram – одне і те ж програмне забезпечення? Чому всі називають його паперовим літаком?
Це те саме програмне забезпечення. Паперовий літачок — це прізвисько Telegram у китайськомовних колах, тому що його піктограма — це білий паперовий літак, а також звук свисту під час надсилання повідомлення, тому люди називають його паперовим літаком. Інші поширені назви включають кабель, TG і літак, усі вони стосуються однієї офіційної програми. Зауважте, що окремого офіційного програмного забезпечення під назвою паперовий літак не існує; кожна платформа використовує той самий офіційний клієнт Telegram, але інтерфейс перемикається на китайську.
Чи всі назви кабель, TG, паперовий літак і літак стосуються однієї програми?
Так, це одна і та ж програма, Telegram. The cable — китайське значення Telegram, TG — англійська абревіатура, а paper plane і plane походять від значка паперового літака; це все різні назви для цього в китайськомовних колах. Існує лише один офіційний клієнт Telegram, спільний для всіх платформ (Android, iPhone/iPad, Windows, macOS, Linux, web), інтерфейс якого можна переключити на китайську в налаштуваннях. Немає окремого офіційного програмного забезпечення під назвою паперовий літак або кабель; якщо ви зустрінете такий ексклюзивний інсталятор, будьте обережні, це підробка.
Чи безпечний Telegram, чи можуть інші бачити мої чати?
Відносно безпечний, але розрізняють два види чатів. Звичайні чати (хмарні чати, за замовчуванням) шифруються як під час передачі, так і в сховищі сервера, але ключі зберігаються на серверах Telegram, тому теоретично сторона сервера може їх прочитати; це не наскрізне шифрування. Лише секретний чат, увімкнений вручну, має наскрізне шифрування та зберігається лише на вашому пристрої та пристрої іншої сторони, де третя сторона не може його прочитати. Групи та канали ніколи не мають наскрізного шифрування. Для максимально приватних розмов використовуйте секретний чат, увімкніть двоетапну перевірку та нікому не надсилайте код підтвердження.
Чи відстежуватиметься історія чатів Telegram?
Це залежить від типу чату. Звичайні чати (хмарні чати за замовчуванням) зберігаються в зашифрованому вигляді на серверах Telegram, але ключі розшифровки також знаходяться на сервері, тому теоретично сам Telegram має можливість їх читати, і ця частина не шифрується наскрізно. Щоб його не бачили сторонні особи, використовуйте секретний чат: він зашифрований наскрізно, зберігається лише на вашому та іншому пристрої, не завантажується на сервери, і Telegram також не може його прочитати. Також рекомендується ввімкнути двоетапну перевірку, щоб захистити обліковий запис, і ніколи не повідомляти код входу.
Чи безпечно користуватися Telegram у Гонконзі, чи можна це дослідити?
Щодо самого програмного забезпечення, Telegram нормально працює в Гонконзі; звичайні чати шифруються під час передачі, а конфіденційні розмови можуть використовувати секретний чат із наскрізним шифруванням для додаткового захисту вмісту. Але жоден месенджер не може гарантувати абсолютну анонімність: такі метадані, як ваш номер телефону та пристрої, на яких ви ввійшли в систему, все ще існують. Для безпеки ввімкніть двоетапну перевірку, використовуйте секретний чат для важливих розмов, не розкривайте особисту інформацію в публічних групах і не повідомляйте код входу. Те, чи можна це розслідувати, залежить від законодавства та конкретних обставин, про які цей матеріал не може судити, тому дотримуйтесь чинних правил там, де ви перебуваєте.
Що означає наскрізне шифрування Telegram, чи шифруються звичайні чати?
Наскрізне шифрування (E2E) означає, що повідомлення шифруються та розшифровуються лише на двох пристроях відправника та одержувача, при цьому навіть сервер не може отримати відкритий текст, а третя сторона не може його прочитати. У Telegram лише ввімкнений вручну секретний чат має наскрізне шифрування. Звичайні чати (хмарні чати за замовчуванням) також зашифровані: шифруються під час передачі та зберігаються в зашифрованому вигляді на серверах, але ключі дешифрування зберігаються на стороні сервера Telegram, тому це не наскрізне шифрування. Групи та канали також не мають наскрізного шифрування. Для максимально приватних розмов використовуйте секретний чат.
Чи звичайні чати Telegram мають наскрізне шифрування за замовчуванням, чи я вмикаю це вручну?
Звичайні чати не мають наскрізного шифрування за замовчуванням. Telegram за замовчуванням використовує хмарні чати; повідомлення зберігаються в зашифрованому вигляді на серверах і можуть синхронізуватися на кількох ваших пристроях, але ключі дешифрування також знаходяться на стороні сервера, тому це не наскрізне шифрування. Для наскрізного шифрування ви повинні вручну почати секретний чат: на сторінці профілю іншої сторони виберіть почати новий секретний чат; він шифрується та розшифровується лише між двома пристроями, не завантажується на сервери, не синхронізується між пристроями та підтримує лише один-на-один (групи та канали не підтримуються). Це потрібно лише важливому приватному вмісту.
Як використовувати секретний чат Telegram, де його ввімкнути?
У китайській версії Telegram секретний чат увімкнено на сторінці профілю іншої сторони: відкрийте чат із співрозмовником, торкніться його аватара чи імені, щоб перейти на сторінку профілю, і знайдіть «Почати секретний чат» у меню «Більше» або в меню з трьома крапками. Після ввімкнення ця розмова відображається окремо та зберігається окремо від звичайних чатів. Зауважте, що секретний чат можна запустити лише на телефонному клієнті, і він видимий лише на поточному пристрої, не синхронізований із комп’ютером чи Інтернетом. Перед увімкненням рекомендується спочатку перемкнути інтерфейс на китайську, щоб меню було більш інтуїтивно зрозумілим.
Чим відрізняється секретний чат Telegram китайської версії від звичайного чату, який безпечніший?
Звичайні чати проходять через хмару та синхронізуються з усіма вашими пристроями, на яких ви ввійшли в обліковий запис (телефон, комп’ютер і веб-все можуть бачити їх), зручно, але повідомлення зберігаються на серверах Telegram. Секретний чат має наскрізне шифрування, існує лише на пристрої, який його запустив, не завантажується в хмару та не синхронізується, а також підтримує таймер самознищення для видалення за часом, а знімки екрана викликають сповіщення. З точки зору надійності конфіденційності, секретний чат вищий і підходить для конфіденційного вмісту; для щоденного спілкування зручніший звичайний чат. Для обох рекомендовано ввімкнути двоетапну перевірку, щоб захистити сам обліковий запис.
Чи Telegram розкриє мою конфіденційність, наприклад номер телефону чи місцезнаходження?
Сам Telegram дозволяє вам налаштувати, щоб ваш номер телефону, час останнього відвідування, аватар тощо були видимі лише для мене чи для моїх контактів у налаштуваннях конфіденційності, і ваше місцезнаходження не буде розкрито автоматично, якщо ви активно ним не поділитеся, тож це досить контрольовано. Справжній ризик витоку здебільшого походить від третіх сторін: китайська онлайн-версія, локалізовані та зламані інсталятори та підроблені мовні пакети містять трояни, інструменти віддаленого доступу та компоненти для крадіжки облікових записів. Завантажуйте лише саму програму з офіційного сайту securetelegram.com, використовуйте лише офіційні посилання для китайської мови, увімкніть двоетапну перевірку та не надсилайте знімки екрана з кодом підтвердження іншим, і ваша конфіденційність буде захищена.
Коли я додаю друга в китайську версію Telegram, чи може інша сторона бачити мій номер телефону?
За замовчуванням ні. Telegram в основному покладається на імена користувачів (@username), щоб додавати один одного, і іншій стороні не потрібен і не може бачити ваш номер телефону, щоб додати вас. Відображення номера телефону визначається вами в налаштуваннях конфіденційності, і для нього можна встановити значення «Ніхто» або «Мої контакти»; лише коли обидві сторони зберігають один одного у своїх контактах, вони можуть побачити номер один одного. Для більшої конфіденційності встановіть ім’я користувача та діліться ім’ям користувача або взаємодійте лише в групах, не відкриваючи свій номер телефону.
Що безпечніше Telegram чи WeChat, що має кращий захист конфіденційності?
Що стосується механізмів конфіденційності, Telegram йде далі: він підтримує наскрізне шифрування таємного чату, самознищення, приховування номера телефону, соціальну взаємодію за іменем користувача та відсутність примусової прив’язки до справжнього імені. WeChat зручніший для повсякденного використання з повнішою екосистемою, але має суворіші вимоги до перевірки вмісту та відповідності даних. Нагадування: безпека Telegram передбачає, що ви встановили правильну офіційну версію; У збірки китайської версії онлайн-підробок було імплантовано трояни для крадіжки облікових записів. Лише завантаживши з securetelegram.com і ввімкнувши двоетапну перевірку, ви зможете по-справжньому насолодитися перевагами конфіденційності.
У чому різниця між кабелем і WeChat, чому багато людей обходять стіну, щоб скористатися кабелем?
Кабель (Telegram) і WeChat позиціонуються по-різному: кабель покладається на імена користувачів для соціальної взаємодії, не потребує справжнього імені, підтримує секретний чат і великі групи чи канали, може утримувати багато людей в одній групі, а закордонні китайські спільноти часто використовують його для пошуку інформації, спільнот і транскордонного спілкування. Багато людей обходять стіну, щоб скористатися нею, оскільки в деяких регіонах доступ кабелю обмежений і для підключення потрібне робоче мережеве середовище; офіційно він також надає вбудований проксі MTProto для обходу блокувань. Перед використанням розпізнайте офіційний сайт securetelegram.com і не завантажуйте прискорені підробки чи перепаковані збірки китайської версії.
Чи небезпечно використання кабелю в М’янмі, чи можна перехопити повідомлення?
У регіонах із суворішим мережевим контролем підключення до Telegram може бути обмежено; ви можете використовувати офіційний проксі MTProto (MTProxy), щоб обійти блокування, приховати свою IP-адресу та обфускацію трафіку. Зверніть особливу увагу на різницю в шифруванні: звичайні групові та приватні чати не шифруються наскрізно, а повідомлення зберігаються на серверах Telegram; лише секретний чат має наскрізне шифрування, де третя сторона навряд чи зможе перехопити відкритий текст під час передавання. Для конфіденційного контенту завжди використовуйте Secret Chat, увімкніть двоетапну перевірку, завантажуйте лише з офіційного сайту та не встановлюйте перепаковані збірки невідомого походження. (Надані матеріали безпосередньо не охоплюють конкретні ризики в М’янмі; відмінності проксі-сервера та шифрування цитуються з матеріалу, а місцеві ризики потребують підтвердження.)
Чи безпечно спілкуватися в Telegram у Камбоджі, чи може це перевірити місцева поліція?
Telegram шифрує на транспортному рівні, тому треті сторони не можуть легко прочитати звичайний відкритий текст чату безпосередньо, але будьте чіткі: звичайні приватні та групові чати шифруються лише клієнт-сервер, а повідомлення зберігаються на серверах Telegram, а не наскрізно; тільки Secret Chat має наскрізне шифрування без копії сервера. Для конфіденційного вмісту використовуйте секретний чат, увімкніть двоетапну перевірку та завантажуйте лише з офіційного сайту securetelegram.com, щоб уникнути завантажених зловмисним програмним забезпеченням перепакованих збірок. Чи можуть місцеві правоохоронні органи законно отримувати дані, залежить від місцевого законодавства, тому використовуйте його відповідно до вимог. (Надані матеріали безпосередньо не стосуються правоохоронних органів Камбоджі; відмінність у шифруванні цитується з матеріалу, а місцева правова ситуація потребує підтвердження.)
Чому деякі люди кажуть, що звичайні групові чати Telegram насправді не мають наскрізного шифрування?
Тому що це факт. Звичайні приватні та групові чати Telegram використовують шифрування клієнт-сервер; повідомлення шифруються, а потім зберігаються на серверах Telegram і синхронізуються між кількома пристроями, тому, строго кажучи, це не наскрізне шифрування. Лише секретний чат має наскрізне шифрування, коли повідомлення розшифровуються лише між двома пристроями, що надсилають і приймають, не зберігаються на серверах і не можуть синхронізуватися між пристроями. Для максимальної конфіденційності помістіть важливі розмови в секретний чат. (Різниця в наскрізному шифруванні цитується з матеріалів кластеру безпеки та конфіденційності.)
Чи справді повідомлення секретного чату Telegram самознищуються автоматично, як мені встановити час самознищення?
так Секретний чат китайської версії Telegram має наскрізне шифрування та підтримує таймер самознищення: після входу в секретний чат встановіть час самознищення в інтерфейсі чату (наприклад, від кількох секунд до кількох днів), і після того, як інша сторона його прочитає, повідомлення автоматично видаляється з обох пристроїв після встановленого часу. Зауважте, що ця функція існує лише в секретному чаті, а не в звичайних чатах; і секретний чат не зберігається на серверах і не синхронізується між пристроями. (Наскрізний атрибут секретного чату цитується з кластера безпеки та конфіденційності; конкретні кроки таймера самознищення є загальновідомими та потребують практичного підтвердження.)
Як почати секретний чат Telegram на iPhone?
Для китайської версії Telegram на iPhone відкрийте сторінку профілю особи, з якою ви хочете приватно поспілкуватися (торкніться її аватара або імені, щоб увійти в профіль), і знайдіть «Почати секретний чат» у меню «Більше» або в меню з трьома крапками, щоб створити секретний сеанс із наскрізним шифруванням; після цього ви можете встановити таймер самознищення повідомлень у цьому сеансі. Секретний чат існує лише на двох пристроях, які його запустили та отримали, і не синхронізується між пристроями. (Наскрізний атрибут «Секретний чат» цитується з кластеру безпеки та конфіденційності; конкретний запис iPhone є загальновідомим і потребує підтвердження на практиці.)
Де знаходиться запис для секретного чату Telegram на телефоні Android, що робити, якщо я не можу його знайти?
На Android є два пункти: один – увійти на сторінку профілю іншої сторони та торкнутися верхнього правого меню з трьома крапками, щоб вибрати «Почати секретний чат»; інший — вибрати «Новий секретний чат» у потокі нових повідомлень (кнопка «олівець»), а потім вибрати контакт. Його неможливо знайти, як правило, через те, що інша сторона перебуває в автономному режимі або не зареєстрована, і наразі неможливо встановити наскрізний сеанс, або версія програми застаріла; оновіть Telegram до останньої офіційної версії та повторіть спробу. Пам’ятайте, що секретний чат існує лише між двома пристроями та не синхронізується між пристроями. (Атрибут «Секретний чат» цитується з кластера безпеки та конфіденційності; запис і усунення несправностей Android є загальновідомими та потребують підтвердження на практиці.)