Відповіді на проблеми із завантаженням, реєстрацією, китайською мовою та додаванням друзів, які найбільше турбують новачків.
Як зареєструвати обліковий запис Telegram? Які кроки потрібні початківцю?
Telegram реєструється за номером телефону: 1) Завантажте офіційний додаток і відкрийте його; 2) Виберіть код країни для свого регіону та введіть свій номер телефону в міжнародному форматі, наприклад, Сінгапур +65, Малайзія +60, Тайвань +886 (для +886 опустіть 0 на початку та починайте з 9); 3) Отримайте SMS-код перевірки та введіть його (близько 1-2 хвилин); 4) Встановіть псевдонім і аватар, щоб завершити створення облікового запису. Обліковий запис можна прив’язати лише до номера телефону, і його неможливо створити з повітря за допомогою електронної пошти. Рекомендується ввімкнути двоетапну перевірку після реєстрації, щоб захистити свій обліковий запис.
Як зареєструвати номер телефону в додатку paper-plane?
Паперовий літачок — Telegram, а реєстрація можлива лише за номером телефону. Відкривши програму, виберіть код країни для свого регіону та введіть свій номер телефону, який має бути в міжнародному форматі: Сінгапур +65, Малайзія +60, Тайвань +886 (для +886 опустіть нуль на початку номера телефону та починайте з 9), Гонконг +852. Після його введення ви отримаєте SMS-код підтвердження, і його введення завершує реєстрацію. Зауважте, що обліковий запис можна прив’язати лише до номера телефону, він не підтримує стаціонарні телефони та не може бути створений з повітря за допомогою електронної пошти.
Чи потрібен номер телефону для реєстрації в Telegram? Чи можу я зареєструватися за допомогою електронної пошти?
Потрібен номер телефону, але ви не можете зареєструватися за допомогою електронної пошти. Обліковий запис Telegram можна прив’язати лише до номера телефону (стаціонарні не підтримуються). Електронна пошта не є методом реєстрації: це лише резервний метод входу для користувачів, які вже мають обліковий запис і входять досить часто, і ви повинні спочатку прив’язати електронну адресу до двоетапної перевірки, перш ніж на неї будуть надіслані коди входу. Іншими словами, без номера телефону ви не можете створити новий обліковий запис з повітря. Введіть номер телефону в міжнародному форматі, наприклад Сінгапур +65, Малайзія +60.
Що робити, якщо реєстрація Telegram не отримує код підтвердження?
Усуньте несправності в такому порядку: 1) Переконайтеся, що мережа може надійно підключитися до серверів Telegram, інакше запит на код взагалі не буде надіслано; 2) Перевірте код країни та формат номера (для Тайваню +886 відпустіть початковий 0 і починайте з 9); 3) Перевірте папку зі спамом або заблокованими SMS на телефоні; 4) Для материкових номерів +86 підтвердьте, що прийом SMS увімкнено для міжнародних і Гонконгу, Макао, Тайваню (вимкнено за замовчуванням у багатьох регіонах із травня 2022 року, ви можете зателефонувати в службу підтримки оператора, щоб увімкнути це); 5) Не натискайте повторно, зачекайте 5-10 хвилин і повторіть спробу, щоб уникнути запуску контролю ризиків; 6) Якщо все одно не вдається, перейдіть на реальний номер телефону або скористайтеся telegram.org/support, щоб подати апеляцію. Зауважте, що віртуальні номери та номери платформ, які приймають код, часто відхиляються системою контролю ризиків.
Чому Telegram ніколи не отримує SMS підтвердження?
Поширені причини: 1) мережа не підключена до серверів Telegram, тому запит на код не може бути надісланий; 2) код країни або формат номера введено неправильно; 3) телефон відфільтрував його як спам у папку спаму; 4) на материковому номері +86 не ввімкнено прийом SMS-повідомлень у Гонконгу, Макао та Тайвані (вимкнено за замовчуванням у багатьох регіонах із травня 2022 року); 5) повторне натискання повторного надсилання викликало контроль ризиків, і доставку було призупинено; 6) використовувався віртуальний номер, Google Voice або номер платформи для отримання коду, які оператор часто фільтрує як міжнародний спам або відразу відхиляє контроль ризиків Telegram. Усувайте ці неполадки одну за одною, перейдіть на реальний фізичний номер телефону та спробуйте ще раз, якщо потрібно.
Який номер телефону надійніший для реєстрації в Telegram, щоб прийшов код?
Найнадійнішим підходом є використання місцевого справжнього фізичного номера телефону, введеного в міжнародному форматі: додайте код країни попереду, наприклад Сінгапур +65, Малайзія +60, Тайвань +886, Гонконг +852. Номер фізичної SIM-карти має найвищий рівень успішного отримання коду. Уникайте віртуальних номерів, Google Voice та інших номерів без фізичної SIM-карти, а також не використовуйте номери платформ, які отримують коди, оскільки контроль ризиків Telegram часто відхиляє коди підтвердження, а згодом їх навіть можуть забанити. Просто підтвердьте перед реєстрацією, що ваш місцевий оператор не фільтрує міжнародні SMS як спам.
Telegram не може увійти і продовжує крутитися, як це вирішити?
Постійне обертання зазвичай означає, що він не може підключитися до серверів Telegram, тому код або запит на вхід взагалі не можуть бути надіслані. Спочатку перевірте, чи мережеве середовище може надійно підключитися до Telegram. У деяких зонах з обмеженим доступом для підключення потрібне доступне мережеве середовище або проксі. Telegram офіційно також надає вбудований проксі MTProto для обходу блокування. Після підключення переконайтеся, що код країни та формат номера телефону правильні, і за потреби закрийте та знову відкрийте програму, щоб повторити спробу. Якщо він усе ще зависає, зачекайте кілька хвилин, щоб охолодитися, і повторіть спробу та уникайте повторного натискання, яке спричиняє контроль ризику.
Як мені впоратися з тим, що я не отримав SMS-код підтвердження для реєстрації tg?
Усуньте несправності в порядку: 1) Переконайтеся, що мережа може надійно підключитися до Telegram; 2) Перевірте правильність коду країни та формату номера телефону; 3) Перевірте папку зі спамом або заблокованими повідомленнями на телефоні; 4) Для материкових номерів +86 підтвердьте, що прийом міжнародних SMS увімкнено; 5) Через 1-2 хвилини спробуйте опцію «Зателефонувати мені» на сторінці реєстрації, щоб отримати код (примітка: в офіційній документації сказано, що зчитування голосового коду доступне лише для облікових записів, які ввімкнули двоетапну перевірку, тому нові номери часто не можуть використовувати його); 6) Не натискайте повторно, зачекайте 5-10 хвилин і повторіть спробу; 7) Якщо все одно не вдається, перейдіть на справжній номер телефону або перейдіть на сторінку telegram.org/support, щоб подати апеляцію.
Посібник із входу в Telegram, як увійти в систему, переходячи зі старого телефону на новий?
Встановіть офіційний Telegram на новий телефон і введіть той же номер телефону, який прив’язаний до вашого облікового запису (в міжнародному форматі). Telegram надішле код підтвердження входу в Telegram на вашому старому пристрої, на якому ви ввійшли в обліковий запис (а не через SMS), тому перегляньте його на старому пристрої та введіть; лише коли старого пристрою немає поруч, він перемикається на надсилання SMS. Якщо ви встановили пароль двоетапної перевірки, останній крок входу також потребує цього пароля. Дані облікового запису зберігаються в хмарі, тому історія чату синхронізується автоматично після входу. Telegram також підтримує такі методи входу, як пароль (Face ID, Touch ID, PIN).
Чи можу я зареєструвати Telegram за номером телефону +86 у материковому Китаї?
Так, але +86 часто не отримує код підтвердження, і головною причиною є не помилка Telegram. З травня 2022 року три основні оператори в багатьох регіонах за замовчуванням вимкнули отримання міжнародних SMS-повідомлень, а також отримання SMS-повідомлень у Гонконгу, Макао та Тайвані, і вам потрібно активувати його, перш ніж ви зможете отримувати коди підтвердження за кордоном. Після ввімкнення повторна спроба зазвичай спрацьовує. Метод активації залежить від джерела, тому найнадійніший спосіб – зателефонувати безпосередньо в службу підтримки оператора (China Mobile 10086, China Unicom 10010, China Telecom 10001), щоб підтвердити ввімкнення. Якщо ви все ще не можете отримати його після ввімкнення, перейдіть на голосовий або змініть на місцевий фізичний номер.
Що робити, якщо номер телефону в Гонконгу не отримує код підтвердження Telegram?
Гонконгський номер використовує міжнародний формат +852 плюс номер. Якщо ви його не отримали, спершу перевірте: чи надійно мережа підключається до Telegram, чи не в папці зі спамом чи заблокованою, чи правильний формат числа. Передплачені картки або діапазони номерів, позначені як зловживання, можуть бути відфільтровані оператором як міжнародний спам, що є поширеною причиною. Не натискайте кнопку «Повторно надіслати», оскільки активація контролю ризиків призупиняє доставку, тому зачекайте 5–10 хвилин і повторіть спробу. Якщо заблоковано, зачекайте приблизно 24 години та повторіть спробу. Якщо це все одно не вдається, перейдіть на реальний фізичний номер або скористайтеся telegram.org/support, щоб оскаржити.
Я не можу завантажити Telegram з App Store на iPhone, як мені зареєструватися?
Telegram було видалено з App Store у регіоні материкового Китаю, тому материковий ідентифікатор Apple ID не може знайти офіційну програму в пошуку, оскільки програми, які показує App Store, залежать від регіону реєстрації Apple ID, а не від мережі пристрою. Рішення полягає в тому, щоб перейти на або зареєструвати Apple ID за кордоном (США, Гонконг, Тайвань тощо), а потім виконати пошук Telegram в App Store, щоб завантажити його. Переконайтеся, що розробник є офіційною компанією Telegram FZ-LLC або Telegram Messenger, і не завантажуйте підроблену програму з такою ж назвою та піктограмою. Після встановлення просто зареєструйтеся звичайним способом за місцевим фізичним номером телефону в міжнародному форматі.
Що робити, якщо я забув пароль двоетапної перевірки, встановлений під час реєстрації в Telegram?
Пароль двоетапної перевірки — це рядок пароля, який потрібно ввести під час входу на додаток до коду перевірки. Якщо ви забули його та прив’язали електронну адресу для відновлення, ви можете скинути її через електронну пошту. Якщо ви не прив’язали електронну пошту, ви можете скористатися лише офіційним процесом, скинувши обліковий запис після досить тривалого відновлення безпеки, як буде запропоновано. Офіційна сторона займається цією частиною спеціально, тому рекомендується перейти на сторінку telegram.org/support або скористатися опцією «Забули пароль» на сторінці входу та слідувати підказкам. Примітка: вихідний матеріал не охоплює конкретні кроки скидання, тому наведене вище є загальним підходом і потребує практичного підтвердження. Рекомендується завжди прив’язувати часто використовувану електронну пошту до двоетапної перевірки.
Я змінив номер телефону на новий, як мені перенести старий обліковий запис Telegram?
Telegram підтримує повторну прив’язку облікового запису до нового номера телефону, а сам обліковий запис і історія чатів знаходяться в хмарі, тому вони не будуть втрачені при зміні номерів. Щоб це зробити, увійдіть за допомогою старого номера, перейдіть до параметра «Змінити номер», пов’язаного з обліковим записом, у налаштуваннях, введіть новий номер і завершіть перевірку коду підтвердження, після чого прив’язка буде перенесена на новий номер із збереженням існуючих чатів, груп і контактів. Обов’язковою умовою є те, що ви все ще можете увійти за допомогою старого облікового запису. Примітка: вихідний матеріал не охоплює покроковий шлях для цього меню, тому наведене вище є загальним підходом і потребує практичного підтвердження.
Чи можу я зареєструвати Telegram у країні без VPN? Що робити, якщо він не відкривається?
У зонах обмеженого доступу, наприклад на материку, вам часто потрібне доступне мережеве середовище, щоб отримати доступ до серверів Telegram, інакше запит на надсилання коду підтвердження не може бути надісланий сам, тому, природно, ви не можете зареєструватися. Telegram офіційно надає вбудований проксі-сервер MTProto для обходу блокування, який приховує IP-адресу та обфусцує трафік, тому оператор має проблеми з ідентифікацією трафіку Telegram. Коли ви зможете надійно підключитися, зареєструйтеся за місцевим фізичним номером телефону в міжнародному форматі. Щоб отримати код, на материковому номері +86 також потрібно ввімкнути прийом міжнародних SMS.
Telegram не відкривається і продовжує з’єднуватися, чи потрібен проксі для реєстрації?
так У зонах обмеженого доступу, коли ви не можете підключитися, запит на код не можна надіслати, і він продовжуватиме відображати підключення. Для підключення потрібне доступне мережеве середовище або проксі. Telegram має вбудований проксі MTProto, який може обійти блокування. Він приховує IP-адресу та обфусцує трафік, тому оператор не може ідентифікувати його як Telegram. Після підключення просто перевірте формат номера телефону та зареєструйтесь у звичайному режимі. Зауважте, що вам слід використовувати лише офіційний механізм проксі та не завантажувати сторонній так званий прискорений клієнт лише для прискорення, оскільки ці модифіковані пакети несуть ризик крадіжки облікового запису та вбудованих троянів.
Реєстрація Telegram зависла під час підключення та не проходить, як це виправити?
Підключення означає, що програма не може отримати доступ до серверів Telegram. Спочатку перевірте, чи мережа стабільна. Для зон обмеженого доступу потрібне доступне мережеве середовище або проксі. Проксі MTProto, вбудований у Telegram, може обійти блокування, приховати IP-адресу та обфускацію трафіку. Ви можете спробувати змінити мережу (поміняти місцями мобільні дані та Wi-Fi), а також закрити та знову відкрити програму. Після підключення перевірте код країни та формат номера телефону. Не натискайте, щоб запитати код, коли немає з’єднання, щоб уникнути запуску контролю ризиків. Якщо це все ще не вдається, змініть мережеве середовище або ввімкніть офіційний проксі та повторіть спробу.
Чи збігаються процеси реєстрації для китайської версії Telegram і офіційної версії? Чи реєструвати їх окремо?
Вони абсолютно однакові, і ви не реєструєтеся окремо. Насправді окремої китайської версії програми Telegram взагалі немає. Кожна платформа використовує той самий офіційний клієнт, а китайська версія лише перемикає офіційний інтерфейс на китайську мову. Отже, ви встановлюєте офіційну програму, реєструєтеся за місцевим фізичним номером телефону в міжнародному форматі, а після входу переходите в «Налаштування» > «Мова» та перемикаєтеся на китайську. Рахунок універсальний і потік однаковий. Ніколи не завантажуйте так звану китайську версію або програму встановлення локалізованої версії, оскільки це сторонні модифіковані пакети, які несуть ризик крадіжки облікового запису та вбудованих троянів.
Яку китайську версію Telegram безпечно завантажити, щоб реєстрація не призвела до викрадення облікового запису?
Немає безпечної китайської версії для завантаження, оскільки окремої китайської версії офіційно взагалі не існує. Все, що позначено китайською версією Telegram, локалізованою версією, прискореною версією, зламаною версією або розширеною версією Plus, в основному є модифікованим пакетом третьої сторони з ризиком крадіжки облікового запису, витоку даних і вбудованих троянів, і є реальний випадок підробленого каналу з приблизно 800 тисячами передплатників, який по суті був трояном. Завантажуйте офіційний пакет лише з офіційного сайту securetelegram.com (Android securetelegram.com/android, desktop securetelegram.com/desktop) або з законного Google Play чи App Store, а потім перейдіть до Налаштування > Мова та перейдіть на китайську після встановлення. Також увімкніть двоетапну перевірку та ніколи нікому не надсилайте код підтвердження.
Китайська версія паперового літачка та Telegram – це один обліковий запис? Логін універсальний?
Паперовий літачок — загальне китайське прізвисько для Telegram, і воно відноситься до самого Telegram. Офіційно існує лише один клієнт і немає окремої китайської версії паперового літака, а так звана китайська версія просто перемикає офіційний інтерфейс на китайську. Отже, це той самий обліковий запис, а логін універсальний. Рекомендується завантажувати офіційну програму лише з офіційного сайту securetelegram.com або з офіційного магазину додатків, потім перейдіть у «Налаштування» > «Мова» та перейдіть на китайську. Не завантажуйте сторонній модифікований пакет, який називається китайською версією paper-plane, тому що він несе ризик крадіжки облікового запису та вбудованих троянів.
郑凯 · 评测编辑 · · 
