Telegram中文版 Telegram中文版 ダウンロード

海外で利用可

Telegram 中文版の海外在住の華人と地域別の利用可否

各地域の利用可否、海外での登録番号の選び方、留学・仕事・旅行のシーンでの越境コミュニケーションのコツを説明します。

Telegram を海外の複数地域で使う

Telegram の地域をまたいだ利用

各地域の利用可否、海外での登録番号の選び方、留学・仕事・旅行のシーンでの越境コミュニケーションのコツを説明します。

どの国や地域で使えるか

ほとんどの国や地域でそのまま使えます。一部の地域には制限があり、ネットツールを使ってアクセスする必要があります。

電報はシンガポールで正常に登録・利用できるか

できます。シンガポールでは現地の携帯番号(+65)を国際形式で登録すればよく、ネット環境が正常でそのまま Telegram に接続でき、追加のプロキシは不要です。

登録時に、現地の通信事業者が国際認証SMSをスパムとして遮断していないこと、番号形式に誤りがないことを確認すれば、通常は数秒で認証コードを受け取れます。画面を中国語にしたい場合は、最新版に更新してから 設定 > 言語 で「簡体/繁体中文」を直接選びます(2026年4月から公式が内蔵)。インストールは公式サイト securetelegram.com か正規のアプリストアからのみ行い、偽物の「中文版」改ざんパックをダウンロードしないでください。

Telegram を海外の複数地域で使う
Telegram の地域をまたいだ利用

Telegram はマレーシアで使えるか?壁越え(VPN)が必要か

使えます。通常は壁越えは不要です。マレーシアでは現地の携帯番号(+60)を国際形式で登録し、現地のネットワークで通常はそのまま Telegram に接続できます。

たまに接続が不安定だったり制限されたりする場合は、公式内蔵の MTProto プロキシ(core.telegram.org/proxy)を有効にして改善できます。登録時にコードを受け取れない場合は、まず番号形式、スパムSMSフォルダ、通信事業者が国際SMSを遮断していないかを確認してください。画面は最新版に更新してから 設定 > 言語 で中国語を直接選びます(2026年4月から公式が内蔵)。インストールは公式サイトを確認し、偽物の「中文版」をダウンロードしないでください。

紙飛行機はタイで正常に開けるか

「紙飛行機」とは Telegram のことで、タイでは一般に正常に開いて使え、現地のネットワークで通常はそのまま接続でき、壁越えは不要です。

タイの現地携帯番号(+66)を国際形式で登録すればよく、認証コードを受け取れない場合は、まず番号形式、スパムSMSフォルダ、通信事業者が国際SMSを遮断していないかを確認してください。たまに接続が不安定な場合は、公式内蔵の MTProto プロキシ(core.telegram.org/proxy)を有効にできます。画面は最新版に更新してから 設定 > 言語 で中国語を直接選びます。インストールは公式サイト securetelegram.com か正規ストアのみを使ってください。

海外での登録と番号の選び方

現地の携帯番号や国際番号で登録でき、番号は国際形式で入力し、登録後は番号を隠せます。

Telegram はベトナムで直接ダウンロードできるか

できます。Telegram は全プラットフォームで同じ公式ソフトを使い、単独の「ベトナム版」はありません。

Android はまず公式サイト securetelegram.com/android からインストーラーを直接ダウンロードするか、Google Play を使うことをおすすめします。iPhone は App Store で検索し、開発元が Telegram FZ-LLC であることを確認してください。インストール後は 設定(Settings)> 言語(Language)に入り、画面を簡体中文に切り替えればよいです。注意:第三者サイトでいわゆる「加速版/クラック版」をダウンロードしないでください。そうした改ざんパックはトロイの木馬混入やアカウント乗っ取りのリスクがあり、securetelegram.com の公式ソースからのみダウンロードするのが最も確実です。

Telegram はミャンマーでまだ使えるか?封鎖されたのか

ソフトウェア自体は正常にインストールできますが、ミャンマーのネットワークは Telegram へのアクセスを時々制限しており、一部の時間帯はずっと読み込み中のまま開けないことがあります。

こうした状況は通常アカウントの問題ではなく、現地のネットワーク遮断です。Telegram 公式は設定にプロキシ(Proxy/MTProto)機能を内蔵しており、制限地域で封鎖を回避し、トラフィックを隠して難読化するのに役立ちます。まず公式サイトかストアから公式ソフトを正常にインストールし、接続できないときに設定で使えるプロキシを構成してください。現地の具体的なネットワーク状況は実測で確認することをおすすめします。

Telegram はカンボジアで使う人が多いか?華人はみんな使うか

カンボジアでは Telegram の利用が相当普及しており、現地の華人圏でもやり取りや情報探しに広く使われています。

ダウンロード方法は他と同じで、同じ公式ソフトを使います。Android は公式サイト securetelegram.com/android か Google Play を優先し、iPhone は App Store で開発元 Telegram FZ-LLC を確認し、インストール後 設定 > 言語 で簡体中文に切り替えます。公式ソースからのみダウンロードし、第三者の「中文版/加速版」改ざんパックには触れないようにして被害を防いでください。カンボジア現地の具体的な利用規模はコミュニティの印象であり、実測確認が必要です。

留学・仕事・旅行のシーン

海外の学校、コミュニティ、店舗はよく Telegram のグループやチャンネルで通知を出すため、現地に着く前にあらかじめインストールしておくとよいです。

Telegram はフィリピンで正常に認証コードを受け取れるか

フィリピンの現地の実在の携帯番号なら一般に正常に受け取れます。登録時、携帯番号は国際形式を使います:+(国番号)(番号)、フィリピンの国番号は +63 です。

受け取れない場合:まずネットワークが安定して Telegram に接続できることを確認し、番号形式に誤りがないか照合し、スマホのスパム/遮断メッセージのフォルダを確認し、短時間に繰り返し再送をタップしないでください。さもないとリスク管理が作動してコード発行が一時停止されます。数分おいてから再度お試しください。プリペイドカード、仮想番号、コード受信代行サービスの番号はリスク管理で直接発行拒否されることがよくあるため、現地の実在の番号を使うことをおすすめします。

Telegram はインドネシアで正常に使えるか?VPN は必要か

インドネシアでは多くの場合、同じ公式ソフトを正常にインストールして使え、通常のネット接続で十分です。接続できない、ずっと読み込み中になる場合は、Telegram 公式が設定にプロキシ(Proxy/MTProto)機能を内蔵しており、

ダウンロードは引き続き公式から:Android は securetelegram.com/android か Google Play、iPhone は開発元 Telegram FZ-LLC を確認します。インストール後は 設定 > 言語 で簡体中文に切り替えます。インドネシア現地で追加のネットツールが必要かは政策により変動するため、実測確認をおすすめします。

香港で現地の携帯番号で Telegram を登録すると認証コードを受け取れるか

香港の現地の実在の携帯番号なら一般に正常に受け取れます。登録時、携帯番号は国際形式を使います:香港の国番号は +852 で、その後にあなたの携帯番号を続けます。

受け取れない場合:まずネットワークが安定して Telegram に接続できることを確認し、番号形式を照合し、スマホのスパム/遮断メッセージのフォルダを確認し、短時間に繰り返し再送をタップしないでください。さもないとリスク管理が作動してコード発行が停止されます。数分おいてから再度お試しください。それでもダメなら約1〜2分待って音声の「Call Me」オプションがあるか見るか、別の実在の番号で再度お試しください。

越境コミュニケーションとローカライズ

内蔵翻訳、複数端末の同期、大容量ファイル送信で、海外の親戚・友人・同僚とタイムゾーンや言語をまたいでやり取りしやすくなります。

台湾の携帯番号で Telegram を登録してSMS認証コードを受け取れない場合はどうするか

台湾の番号の登録には形式の要点があります:国番号は +886 と入力し、その後の携帯番号は先頭の 0 を取り除いて 9 から直接入力します(例:0912... は +886912... と書きます)。

形式が正しくてもまだ受け取れない場合:ネットワークが安定して Telegram に接続できることを確認し、スマホのスパム/遮断メッセージのフォルダを確認します(通信事業者が認証SMSを国際スパムとして遮断することがあります)。リスク管理でロックされないよう繰り返し激しく再送をタップせず、試しすぎると約24時間おいてからの再試行が必要になることがあります。プリペイドカードや仮想番号は受け取れないことがあるので、別の実在の番号に替えてください。

海外在住の華人で中国本土の携帯番号がない場合、Telegram をどう登録するか

中国本土の携帯番号は全く必要ありません。Telegram アカウントは電話番号のみを紐付けますが、任意の国の番号に対応しているため、お住まいの地域の現地の実在の携帯番号でよく、

現地の実物 SIM カードの番号を使うのが最も安定しておすすめです。注意:Telegram は Google Voice のような実物カードのない仮想番号での登録を禁止しており、コード受信代行サービスの番号もリスク管理で直接発行拒否されたり後でアカウント停止されたりすることがよくあるので、なるべく使わないでください。メールでは新規アカウントをゼロから登録できません。

Telegram を海外の複数地域で使う
Telegram を海外の複数地域で使う

出典: Telegram 公式サイト · Telegram Apps 一覧 · Wikipedia:Telegram

FAQ

海外での利用可否のよくある質問

地域別の利用可否、海外番号、ローカライズ、越境コミュニケーションに関する質問をまとめて解説します。

Telegram は香港で正常に使えるか?
正常に使えます。香港のユーザーは現地の携帯番号(+852)を国際形式で登録すればよく、ネットワークは一般にそのまま Telegram に接続でき、追加のプロキシは不要です。画面を中国語にしたい場合は香港繁体中国語に設定することをおすすめします(チャットで https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw を送ってから適用をタップ、広東語や香港独特の言い回しを含みます)。2026年4月からは公式も中国語を内蔵しており、最新版に更新してから 設定 > 言語 で直接選べます。ダウンロードは公式サイト securetelegram.com か正規のアプリストアのみを確認し、偽物の「中文版」をダウンロードしないでください。
Telegram は台湾で使う人が多いか?
台湾には Telegram を使う人が少なくなく、現地に活発な繁体中国語のコミュニティ、チャンネル、チュートリアルのリソースがあります。台湾のユーザーは現地の携帯番号(+886、番号は先頭の 0 を取り除いて 9 から直接入力)を国際形式で登録し、ネットワークはそのまま接続でき、壁越えは不要です。画面は台湾繁体中国語に設定できます(チャットで https://t.me/setlanguage/taiwan か zh-hant-beta を送ってから適用をタップ、言い回しは台湾寄りです)。2026年4月からは公式も中国語を内蔵しており、更新後 設定 > 言語 で直接選べます。ダウンロードは公式サイトか正規ストアのみを使ってください。
香港の App Store で Telegram を直接検索してダウンロードできるか?
できます。あなたの Apple ID の登録地域が香港(または米国、台湾など他の海外地域)であれば、App Store で公式 Telegram を検索してダウンロードできます。注意したいのは、App Store にどのソフトが表示されるかは Apple ID の登録地域によって決まり、端末の所在地ではないことです。本土版の Apple ID を使っていると検索できないため、海外地域のアカウントに切り替える必要があります。検索時は開発元が公式の「Telegram FZ-LLC / Telegram Messenger」であることを必ず照合し、同じ名前・同じアイコンの偽物ソフトをダウンロードしないでください。
台湾の iPhone の App Store に Telegram 中文版のダウンロードはあるか?
あります。ただし区別が必要です:公式には単独の「Telegram 中文版」ソフトはなく、全プラットフォームが同じ公式アプリで、「中文版」は画面を中国語に切り替えるだけです。台湾地域の Apple ID で App Store で Telegram を検索すれば公式本体をダウンロードでき、開発元「Telegram FZ-LLC / Telegram Messenger」を確認してください。インストール後は 設定(Settings)> 言語(Language)に入り、簡体中文または繁体中文を選べばよく、別途中国語化パックや中文版ソフトをインストールする必要はありません。
ミャンマーで使える Telegram 中文版をどうダウンロードするか?
まず覚えておいてください:単独の「中文版」ソフトはなく、全プラットフォームが同じ公式アプリで、中国語は画面の言語にすぎません。Android は公式サイト securetelegram.com/android からインストーラーを直接ダウンロードすることを優先し(Google Play がなくてもインストールでき、完了後は公式から自動更新されます)、iPhone は海外地域の Apple ID で App Store で検索します。インストール後は 設定 > 言語 で簡体中文に切り替えます。現地のネットワークで開けない場合は、設定で公式内蔵のプロキシ(Proxy)を構成して制限を回避します。第三者サイトで「加速版/クラック版」を絶対にダウンロードしないでください。そうした改ざんパックはトロイの木馬を隠しやすいです。
Telegram は港澳台では壁越えなしでそのまま使えるか?
香港・マカオ・台湾地域のネットワークは一般に Telegram を封鎖しておらず、通常のネット接続でそのまま使え、追加のネットツールは不要です。ダウンロードは同じ公式ソフトを使います:Android は Google Play か公式サイト securetelegram.com/android、iPhone は現地地域の Apple ID で App Store で検索し、開発元 Telegram FZ-LLC を確認します。インストール後は 設定 > 言語 で中国語に切り替えます。万一一部のネットワークで接続が不安定な場合、Telegram の設定にもプロキシ機能が内蔵されており予備として使えます。現地のネットワークの詳細は実測確認をおすすめします。
東南アジアのどの国で Telegram に VPN が必要か?
追加のネットツールが必要かは現地のネットワーク政策によって決まり、時間とともに変化するため、固定のリストはありません。多くの東南アジア地域では通常のネット接続で使えますが、一部の国や時間帯ではアクセス制限が起き、ずっと読み込み中で開けないことがあります。こうした場合、Telegram 公式が設定にプロキシ(Proxy/MTProto)機能を内蔵しており、制限地域で封鎖を回避し、トラフィックを隠して難読化するのに役立ち、多くの場合追加のソフトなしで使用を回復できます。具体的にどの国、どの時間帯が制限されるかは、お住まいの地域での実測を基準に確認することをおすすめします。
シンガポールで Telegram は速いか?速度制限されるか?
シンガポールのネットワークは一般に Telegram を封鎖もせず、狙い撃ちの速度制限もしないため、通常のネット接続でメッセージの送受信やファイル送信は比較的スムーズです。同じ公式ソフトを使えばよいです:Android は Google Play か公式サイト securetelegram.com/android、iPhone はシンガポール地域の Apple ID で App Store で検索します。インストール後は 設定 > 言語 で簡体中文に切り替えます。たまに接続が不安定な場合は、設定で公式内蔵のプロキシを有効にできます。シンガポール現地の実際の通信速度の体感は実測確認をおすすめします。
ミャンマーで Telegram がずっと読み込み中で開けないのは壁越えされたからか?
おそらく現地のネットワークが Telegram へのアクセスを制限しており、サーバーに接続できず画面がずっと読み込み中になるためで、これは通常あなたのアカウントやソフト自体の問題ではありません。Telegram 公式は設定にプロキシ(Proxy/MTProto)機能を内蔵しており、制限地域で封鎖を回避し、IP を隠してトラフィックを難読化する専用のものです。まずソフトが公式ソースからインストールされていることを確認し、設定でプロキシオプションを見つけて使えるプロキシを構成して試してください。現地の具体的なネットワーク状況は実測確認をおすすめします。
シンガポールの Singtel の番号で Telegram を登録できるか?
できます。シンガポール Singtel の実物の携帯番号は正規の現地番号で、Telegram を正常に登録できます。登録時、番号は国際形式を使います:シンガポールの地域番号 +65 を選び、その後にあなたの8桁の携帯番号を入力します。認証コードを受け取れない場合はまずスパムSMS/遮断メッセージのフォルダを確認し、1〜2分待ち、リスク管理を作動させないよう連続して激しく再送をタップしないでください。プリペイドカードや不正使用とマークされた番号はたまに受け取れないことがあるので、安定したネットワークに替えるか、しばらくしてから再度お試しください。現地の実在の実物番号を使うのが最も安定した登録方法です。
マレーシアの Maxis/Hotlink の番号で電報を登録してコードを受け取れないのは正常か?
Maxis/Hotlink の実物番号で Telegram を登録でき、登録番号は国際形式を使います:マレーシアの地域番号 +60 を選び、その後に携帯番号(先頭の 0 を取り除く)を入力します。たまにコードを受け取れないのは主に次の理由です:待ち時間不足(1〜2分待つ)、通信事業者が国際/スパムSMSとして遮断(スパムメールフォルダを確認)、短時間に繰り返し再送してリスク管理が作動(5〜10分おいて再試行)、もしくはプリペイドカードや不正使用された番号帯が発行拒否された場合です。確認の順序:ネットワークが通じているか、番号形式が正しいか、遮断されたSMSを確認、クールダウン後に再試行し、それでもダメなら別の実在の番号に替えてください。
タイの AIS/True の番号で Telegram を登録できるか?
できます。タイ AIS、True の実物の携帯番号は正規の現地番号で、Telegram を登録できます。登録時、番号は国際形式を使います:タイの地域番号 +66 を選び、その後に携帯番号(先頭の 0 を取り除く)を入力します。認証コードを受け取れない場合は順番にトラブルを確認します:ネットワークが Telegram に接続できるか、番号形式が正しいか、スパムSMS/遮断メッセージのフォルダを確認、1〜2分待つ、リスク管理でクールダウンされないよう連続再送しないこと。プリペイドカードはたまに受け取れないことがあるので、安定したネットワークに替えるか、しばらくしてから再度お試しください。現地の実物番号で登録するのが最も確実です。
ベトナムの Viettel の携帯番号で紙飛行機を登録して認証コードを受け取れない場合はどう解決するか?
Viettel の実物番号で Telegram を登録できます。番号は国際形式を使います:ベトナムの地域番号 +84 を選び、その後に携帯番号(先頭の 0 を取り除く)を入力します。コードを受け取れない場合はこの順番でトラブルを確認します:1)ネットワークが安定して Telegram に接続できるか(必要ならプロキシを使う)、さもないとコード発行リクエスト自体が送れません。2)国番号と番号形式に誤りがないか照合。3)スマホのスパムSMS/遮断メッセージのフォルダを確認。4)1〜2分待ち激しく再送をタップしない、繰り返し送るとリスク管理が作動してロックされ、5〜10分や翌日おいての再試行が必要です。5)それでもダメなら別の実在の携帯番号に替えるか telegram.org/support から申し立てをします。
ミャンマーで現地番号で Telegram を登録すると通信事業者に遮断されるか?
ミャンマーの現地の実物番号は通常登録でき​ますが、現地のネットワーク環境の変動が大きく、また通信事業者が国外の認証SMSを国際スパムとして遮断する可能性があり、コードを受け取れないことがあります。番号は国際形式を使います:ミャンマーの地域番号 +95、携帯番号の先頭の 0 を取り除きます。おすすめ:まずネットワークが安定して Telegram に接続できることを確保し(不安定なときは使えるプロキシと併用)、遮断/スパムSMSのフォルダを確認し、1〜2分待ち、リスク管理を作動させるような繰り返しのコード発行をしないこと。ずっと受け取れない場合は、他の実在の番号に替えるか、しばらくして再試行できます。現地の政策とネットワーク状況は変わりやすいので、実際を基準にしてください。
カンボジアの Smart/Cellcard の番号で電報を登録するのは安全か?
Smart、Cellcard の実物の携帯番号で Telegram を登録すること自体は安全で正規で、アカウントは自分の番号を紐付ければよいです。番号は国際形式を使います:カンボジアの地域番号 +855、携帯番号の先頭の 0 を取り除きます。登録の安全のポイント:アプリは公式 securetelegram.com か正規のアプリストアからのみダウンロードし、2段階認証を有効にし、SMS認証コードや2段階パスワードを誰にも、いわゆるサポートにも絶対に送らないこと。本当のリスクは番号ではなく、現地で多発する求人/ギャンブル詐欺にあります。登録後はグループ内の高給求人や送金関連の見知らぬ情報には一律警戒してください。
インドネシアの Telkomsel の番号で Telegram の登録に失敗するのはどういう原因か?
Telkomsel の実物番号で Telegram を登録でき、登録失敗/コードを受け取れない主な原因:1)ネットワークが不安定で Telegram サーバーに接続できず、コード発行リクエストが送れない、安定したネットワークに替えるか使えるプロキシを使う。2)番号形式の誤り、国際形式 +62 に携帯番号(先頭の 0 を取り除く)を入力する。3)認証SMSが通信事業者に国際スパムとして遮断された、スパムSMS/遮断メッセージのフォルダを確認。4)短時間に繰り返しコードを発行してリスク管理が一時的にロック、5〜10分や翌日おいて再試行。5)プリペイドカードや不正使用された番号帯が発行拒否された、別の実在の番号に替える。この順番で1項目ずつトラブルを確認してください。
香港で電話番号なしで Telegram を登録できるか?
基本的にできません。Telegram アカウントは登録するのに必ず1つの電話番号を紐付ける必要があり、固定電話には対応せず、メールと Passkey は既存アカウント向けの予備のログイン方法に過ぎず、新規アカウントをゼロから登録することはできません。香港では現地の実物の携帯番号で登録するのが最も安定します:番号は国際形式 +852 に番号を入力すればよく、香港では Telegram に正常にアクセスできます。公式の有料の匿名番号(Fragment ブロックチェーン番号)は存在しますが、ニッチで有料が必要なため、一般ユーザーはこの方法を取る必要はなく、1つの実在の携帯番号で登録すればよいです。
東南アジアでコード受信代行サービスを使って Telegram を登録するのは信頼できるか?
おすすめしません。Telegram はコード受信代行サービスや仮想番号にリスク管理を行い、こうした番号は認証コードを直接発行拒否されることがよくあり、たとえ登録に成功しても後でアカウント停止されやすいです。公式はさらに Google Voice など実物 SIM のない仮想番号での登録を明確に禁止しています。最も安定したやり方は、シンガポール +65、マレーシア +60、台湾 +886 など、お住まいの地域の実在の携帯番号を国際形式で入力することです。コード受信番号は高リスクの回り道で、一時の手間を省いてもアカウントを失う可能性があり、割に合いません。
シンガポールで中国本土の +86 携帯番号で Telegram にログインできるか?
Telegram 中文版はログインできます。アカウントが紐付けているのは電話番号で、どの国にいるかはログインに影響しません。難しいのは認証コードの受信です:中国本土の通信事業者は2022年5月から多くの地域でデフォルトで国際および港澳台のSMS受信を停止しており、まずサポートに電話して開通する必要があります(モバイル 10086、ユニコム 10010、テレコム 10001)。さもないとシンガポールにいるとその国外の認証SMSを受け取れない可能性があります。すでに登録済みのアカウントへの日常的なログインだけで、かつ2段階認証を有効にしてあれば、音声 Call Me に替えるかメールを紐付けてコードを受け取ることもできます。シンガポールに長期滞在するなら、現地の +65 番号を登録または予備にしておくと安心です。
マレーシアにいるが国内の番号で電報を登録できるか?
Telegram 中文版は技術的には可能で、アカウントが紐付けるのは番号であって場所ではありません。ただしまずコード受信の問題を解決する必要があります:中国本土の番号は2022年5月から多くの地域でデフォルトで国際SMS受信を停止しており、通信事業者のサポート(10086/10010/10001)に電話して開通する必要があり、さもないとマレーシアで +86 の認証コードを受け取れません。登録時、携帯番号は国際形式で +86 から入力します。マレーシアに長期滞在する予定なら、現地の +60 番号で直接登録した方がスムーズで、国際SMSの開通やリスク管理の面倒を省けます。
シンガポールの Android スマホで Telegram のインストーラーをどうダウンロードするか?
公式サイト securetelegram.com/android から APK を直接ダウンロードするか、Google Play で Telegram を検索することを優先します。インストールの優先順位は:公式サイトの APK が Google Play より優先で、それが他のチャネルより優先で、公式サイトでインストールすると公式から自動的に更新を受け取ります。開発元が公式の Telegram FZ-LLC であることを必ず照合し、第三者のダウンロードサイトでいわゆる「中文版/加速版/クラック版」APK をダウンロードしないでください。それらの改ざんパックはトロイの木馬混入やアカウント乗っ取りのリスクがあります。インストール後はデフォルトで英語なので、設定で言語を中国語に切り替えればよいです。
マレーシアの Huawei スマホで Google ストアがない場合、どう Telegram をインストールするか?
2つの方法どちらも可能です。1つは公式サイト securetelegram.com/android から公式 APK をダウンロードしてインストールする方法で、インストール後は公式から自動的に更新を受け取り、Google サービスに依存しません。もう1つは Huawei 内蔵の AppGallery(アプリ市場)で Telegram を検索してダウンロードする方法です。どちらも開発元が公式の Telegram FZ-LLC であることを確認してください。第三者の APK サイトで「中文版/汉化版」を絶対にダウンロードしないでください。そうした改ざんパックは高リスクです。インストール後は設定で中国語の画面に切り替えればよいです。