Telegram Chinese Version Telegram Chinese Version Unduh

Memulai

Telegram untuk Pemula: Satu Panduan Sudah Cukup

Dari mengunduh, mendaftar, dan beralih ke bahasa Mandarin hingga menambah teman dan membuat grup, jalur terpendek untuk membantu Anda memulai Telegram dari awal.

Antarmuka pemula Telegram

Memulai Dengan Telegram

Dari mengunduh, mendaftar, dan beralih ke bahasa Mandarin hingga menambah teman dan membuat grup, jalur terpendek untuk membantu Anda memulai Telegram dari awal.

Langkah 1: Unduh dan Instal

Unduh penginstal untuk platform Anda dari sumber resmi securetelegram.com, lalu buka aplikasi setelah menginstal.

Apa yang harus dilakukan jika Anda tidak dapat menerima kode verifikasi SMS untuk pendaftaran Telegram

Pecahkan masalah dalam urutan ini: 1) Konfirmasikan bahwa Anda dapat terhubung ke server Telegram dengan andal (saat jaringan mati, permintaan kode itu sendiri tidak dapat dikirim);

Antarmuka pemula Telegram
Memulai Dengan Telegram

Kode verifikasi Telegram tidak pernah sampai, berapa lama sampai dikirim ulang

Jangan terus menerus tap kirim ulang di Telegram Versi China. Mengetuk berulang kali dalam waktu singkat akan memicu pengendalian risiko, yang menandainya sebagai aktivitas mencurigakan dan menunda pengiriman. Sisi operator juga memiliki batasan (beberapa sumber mengatakan satu nomor dapat menerima paling banyak sekitar 10 kode dalam waktu 24 jam).

Disarankan untuk menunggu 5-10 menit di antara setiap percobaan. Jika Anda sudah terkunci, tunggu sekitar 24 jam dan coba lagi atau gunakan saluran banding resmi. Konfirmasikan juga jaringan dapat menjangkau server, format nomor sudah benar, periksa folder SMS spam, dan untuk nomor daratan konfirmasikan penerimaan SMS internasional telah diaktifkan.

Setelah install Telegram, bagaimana cara login pertama kali dan langkah apa saja yang diperlukan

Untuk login pertama di Telegram Versi Cina gunakan nomor telepon: 1) Buka aplikasi, pilih kode negara untuk wilayah Anda (seperti Singapura +65, Malaysia +60, Taiwan +886), dan masukkan nomor telepon Anda;

Jika Anda telah mengaktifkan verifikasi dua langkah, Anda juga perlu memasukkan kembali kata sandi verifikasi dua langkah. Disarankan untuk mengaktifkan verifikasi dua langkah setelah masuk untuk melindungi akun Anda, dan jangan pernah mengirimkan kode verifikasi Anda kepada siapa pun.

Langkah 2: Daftar dan Beralih ke Bahasa Mandarin

Daftar dan masuk dengan nomor telepon, lalu buka Pengaturan > Bahasa dan pilih Bahasa Mandarin Sederhana, dan antarmuka langsung beralih ke Bahasa Mandarin.

Nomor telepon Taiwan saya tidak pernah menerima SMS untuk pendaftaran Telegram, apakah dibatasi

Pada Telegram Versi China, nomor telepon Taiwan menggunakan format +886, dan nomor tersebut harus menghilangkan awalan 0 dan langsung dimulai dari 9 (misalnya 0912... dimasukkan sebagai +886 912...).

Salah memasukkan format adalah penyebab umum. Selanjutnya, operator dapat memfilter SMS verifikasi sebagai spam internasional, dan kartu prabayar juga mungkin gagal menerimanya. Mencoba terlalu sering akan membuat Anda tidak dapat mengaksesnya selama sekitar 24 jam, jadi sebaiknya coba lagi keesokan harinya. Anda juga dapat menunggu 1-2 menit dan mencoba opsi suara Panggil Saya (perhatikan bahwa nomor baru tanpa verifikasi dua langkah sering kali tidak dapat menggunakannya). Jika tidak ada yang berhasil, beralihlah ke nomor telepon fisik lain atau gunakan saluran banding resmi.

Pendaftaran Telegram menunjukkan terlalu banyak upaya, berapa lama hingga saya dapat meminta kode lagi

Hal ini terjadi ketika mengetuk kirim ulang berulang kali memicu pengendalian risiko, dan Telegram menganggapnya sebagai aktivitas mencurigakan dan menangguhkan pengiriman kode verifikasi Anda.

Umumnya hanya berhenti dan menunggu cooldownnya habis. Pertama tunggu 5-10 menit dan coba lagi. Jika Anda sudah terkunci, disarankan untuk menunggu sekitar 24 jam dan coba lagi, atau gunakan saluran banding resmi di telegram.org/support. Sisi operator juga memiliki batasan (beberapa sumber mengatakan satu nomor dapat menerima paling banyak sekitar 10 kode dalam waktu 24 jam). Kuncinya adalah berhenti mengetuk terus-menerus, karena semakin banyak Anda mengetuk, semakin lama kuncinya bertahan.

Pendaftaran Telegram dibatasi tarifnya, berapa lama lagi saya bisa mendapatkan kode verifikasinya

Pembatasan tarif terjadi karena permintaan kode berulang kali dalam waktu singkat memicu pengendalian risiko. Kasus ringan biasanya pulih setelah menunggu 5-10 menit dan mencoba lagi. Jika Anda sudah terkunci, disarankan untuk menunggu sekitar 24 jam dan coba lagi.

Sisi operator juga memiliki batasan (beberapa sumber mengatakan satu nomor dapat menerima paling banyak sekitar 10 kode dalam waktu 24 jam). Selama waktu ini, jangan terus-menerus mengetuk kirim ulang, atau Anda akan memperpanjang kuncinya. Jika masih gagal setelah cooldown, ganti ke nomor telepon asli, atau kunjungi telegram.org/support untuk mengajukan banding.

Langkah 3: Tambahkan Teman, Buat Grup, dan Kirim File

Tambahkan teman berdasarkan nomor telepon atau nama pengguna, buat grup, berlangganan saluran, dan kirim file tunggal hingga 2GB.

Cara mengatasi hp android tidak bisa menerima kode verifikasi telegram

Di Android, periksa secara berurutan: 1) apakah jaringan dapat terhubung ke Telegram dengan andal; 2) apakah kode negara dan format nomor telepon sudah benar; 3) periksa folder spam atau SMS yang diblokir di pesan Anda;

Disarankan untuk menginstal paket resmi dari situs resmi securetelegram.com/android atau dari Google Play.

Apa yang harus dilakukan jika iPhone tidak pernah menerima kode SMS Telegram saat pendaftaran

Pertama konfirmasikan Anda menginstal Telegram resmi (pengembang Telegram FZ-LLC atau Telegram Messenger).

Memecahkan masalah tidak menerima kode secara berurutan: apakah jaringan dapat terhubung ke Telegram dengan andal, apakah kode negara dan format nomor sudah benar, periksa folder spam atau diblokir, dan untuk nomor daratan konfirmasikan SMS internasional diaktifkan. Setelah 1-2 menit Anda dapat mencoba opsi Panggil Saya dengan suara, tetapi dokumentasi resmi mengatakan pembacaan kode suara hanya tersedia untuk akun yang telah mengaktifkan verifikasi dua langkah, sehingga nomor baru seringkali tidak dapat menggunakannya. Jangan terus-menerus mengetuk kirim ulang atau Anda akan dikunci oleh pengendalian risiko. Tunggu beberapa menit di antara percobaan, dan jika terkunci tunggu sekitar 24 jam atau gunakan saluran banding resmi.

Antarmuka pemula Telegram
Antarmuka pemula Telegram

Sumber: Situs resmi Telegram · FAQ resmi Telegram · Tur fitur Telegram

FAQ

Pertanyaan Umum Pemula

Jawaban atas masalah pengunduhan, pendaftaran, bahasa Mandarin, dan menambah teman yang paling sering membuat para pemula tersandung.

Bagaimana cara mendaftarkan akun Telegram? Langkah-langkah apa yang dibutuhkan oleh seorang pemula untuk pertama kali?
Telegram mendaftar dengan nomor telepon: 1) Unduh aplikasi resmi dan buka; 2) Pilih kode negara untuk wilayah Anda dan masukkan nomor telepon Anda dalam format internasional, seperti Singapura +65, Malaysia +60, Taiwan +886 (untuk +886, hilangkan angka 0 di depan dan mulai dari 9); 3) Terima kode verifikasi SMS dan masukkan (sekitar 1-2 menit); 4) Tetapkan nama panggilan dan avatar untuk menyelesaikan pembuatan akun. Sebuah akun hanya dapat dikaitkan dengan nomor telepon dan tidak dapat dibuat begitu saja dengan email. Disarankan untuk mengaktifkan verifikasi dua langkah setelah mendaftar untuk melindungi akun Anda.
Bagaimana cara mendaftarkan nomor telepon di aplikasi pesawat kertas?
Pesawat kertasnya adalah Telegram, dan pendaftarannya hanya bisa menggunakan nomor telepon. Setelah membuka aplikasi, pilih kode negara wilayah Anda dan masukkan nomor telepon Anda, yang harus dalam format internasional: Singapura +65, Malaysia +60, Taiwan +886 (untuk +886, hilangkan 0 di depan nomor telepon dan mulai dari 9), Hong Kong +852. Setelah memasukkannya, Anda akan menerima kode verifikasi SMS, dan memasukkannya menyelesaikan pendaftaran. Perhatikan bahwa akun hanya dapat dikaitkan dengan nomor telepon, tidak mendukung sambungan telepon rumah, dan tidak dapat dibuat begitu saja dengan email.
Apakah pendaftaran Telegram memerlukan nomor telepon? Bisakah saya mendaftar dengan email?
Nomor telepon diperlukan, dan Anda tidak dapat mendaftar dengan email. Akun Telegram hanya dapat dihubungkan ke nomor telepon (telepon rumah tidak didukung). Email bukanlah metode pendaftaran: ini hanya metode login cadangan untuk pengguna yang sudah memiliki akun dan cukup sering login, dan Anda harus terlebih dahulu mengikat email dalam verifikasi dua langkah sebelum kode login dikirimkan ke email tersebut. Dengan kata lain, tanpa nomor telepon Anda tidak dapat membuat akun baru begitu saja. Masukkan nomor telepon dalam format internasional, seperti Singapura +65, Malaysia +60.
Apa yang harus dilakukan jika pendaftaran Telegram tidak menerima kode verifikasi?
Pecahkan masalah secara berurutan: 1) Konfirmasikan bahwa jaringan dapat terhubung ke server Telegram dengan andal, jika tidak, permintaan kode tidak dapat dikirim sama sekali; 2) Verifikasi kode negara dan format angka (untuk Taiwan +886, hilangkan angka 0 di depan dan mulai dari 9); 3) Periksa folder spam atau SMS yang diblokir di ponsel Anda; 4) Untuk nomor +86 daratan, konfirmasikan penerimaan SMS internasional dan Hong Kong, Makau, Taiwan diaktifkan (dinonaktifkan secara default di banyak wilayah sejak Mei 2022, Anda dapat menghubungi dukungan operator untuk mengaktifkannya); 5) Jangan terus-menerus mengetuk kirim ulang, tunggu 5-10 menit dan coba lagi untuk menghindari memicu pengendalian risiko; 6) Jika masih gagal, ganti ke nomor telepon asli, atau gunakan telegram.org/support untuk mengajukan banding. Perhatikan bahwa nomor virtual dan nomor platform penerima kode sering kali ditolak mentah-mentah oleh pengendalian risiko.
Mengapa Telegram tidak pernah menerima SMS verifikasi?
Penyebab umum: 1) jaringan tidak terhubung ke server Telegram, sehingga permintaan kode tidak dapat dikirim; 2) kode negara atau format angka yang dimasukkan salah; 3) disaring sebagai spam oleh telepon ke dalam folder spam; 4) nomor +86 daratan tidak mengaktifkan penerimaan SMS internasional dan Hong Kong, Makau, Taiwan (dinonaktifkan secara default di banyak wilayah sejak Mei 2022); 5) berulang kali menekan pengiriman ulang memicu pengendalian risiko dan pengiriman ditangguhkan; 6) nomor virtual, Google Voice, atau nomor platform penerima kode digunakan, yang sering kali disaring sebagai spam internasional oleh operator atau ditolak langsung oleh pengendalian risiko Telegram. Pecahkan masalah ini satu per satu, lalu alihkan ke nomor telepon fisik sebenarnya dan coba lagi jika diperlukan.
Nomor telepon apa yang lebih bisa diandalkan untuk registrasi Telegram agar kodenya sampai?
Pendekatan yang paling dapat diandalkan adalah dengan menggunakan nomor telepon fisik asli lokal Anda, yang dimasukkan dalam format internasional: tambahkan kode negara di depan, misalnya Singapura +65, Malaysia +60, Taiwan +886, Hong Kong +852. Nomor kartu SIM fisik memiliki tingkat keberhasilan penerimaan kode tertinggi. Hindari nomor virtual dan Google Voice serta nomor lain tanpa SIM fisik, dan jangan gunakan nomor platform penerima kode, karena nomor ini sering kali ditolak langsung untuk mendapatkan kode verifikasi oleh pengendalian risiko Telegram, dan bahkan mungkin diblokir di kemudian hari. Konfirmasikan saja sebelum mendaftar bahwa operator lokal Anda tidak memfilter SMS internasional sebagai spam.
Telegram tidak bisa login dan berputar terus, bagaimana cara mengatasinya?
Berputar terus-menerus biasanya berarti tidak bisa terhubung ke server Telegram, sehingga kode atau permintaan login tidak bisa terkirim sama sekali. Pertama periksa apakah lingkungan jaringan dapat terhubung ke Telegram dengan andal. Di beberapa area terlarang, Anda memerlukan lingkungan jaringan yang tersedia atau proxy untuk terhubung. Telegram secara resmi juga menyediakan proxy MTProto bawaan untuk melewati pemblokiran. Setelah terhubung, verifikasi kode negara dan format nomor telepon sudah benar, dan jika perlu tutup dan buka kembali aplikasi untuk mencoba lagi. Jika masih hang, tunggu beberapa menit hingga cooldown dan coba lagi, serta hindari ketukan berulang-ulang yang menyebabkan pengendalian risiko.
Bagaimana cara mengatasi tidak menerima kode verifikasi SMS untuk registrasi?
Pecahkan masalah secara berurutan: 1) Pastikan jaringan dapat terhubung ke Telegram dengan andal; 2) Pastikan kode negara dan format nomor telepon sudah benar; 3) Periksa folder spam atau pesan yang diblokir di ponsel Anda; 4) Untuk nomor daratan +86 konfirmasi penerimaan SMS internasional diaktifkan; 5) Setelah 1-2 menit coba opsi suara Panggil Saya di halaman pendaftaran untuk mendapatkan kode (catatan: dokumentasi resmi mengatakan pembacaan kode suara hanya tersedia untuk akun yang telah mengaktifkan verifikasi dua langkah, sehingga nomor baru sering kali tidak dapat menggunakannya); 6) Jangan terus-menerus mengetuk kirim ulang, tunggu 5-10 menit dan coba lagi; 7) Jika masih gagal, ganti ke nomor telepon asli, atau kunjungi telegram.org/support untuk mengajukan banding.
Tutorial login Telegram, bagaimana cara login saat berpindah dari ponsel lama ke ponsel baru?
Instal Telegram resmi di ponsel baru dan masukkan nomor telepon yang sama yang terkait dengan akun Anda (dalam format internasional). Telegram akan mengirimkan kode verifikasi login ke Telegram di perangkat lama Anda yang login (bukan melalui SMS), jadi lihat di perangkat lama dan masukkan; hanya ketika perangkat lama tidak ada di dekatnya, perangkat akan beralih ke pengiriman SMS. Jika Anda menetapkan kata sandi verifikasi dua langkah, langkah terakhir login juga memerlukan kata sandi tersebut. Data akun ada di cloud, jadi riwayat obrolan disinkronkan secara otomatis setelah masuk. Telegram juga mendukung metode masuk seperti Passkey (Face ID, Touch ID, PIN).
Bisakah saya mendaftarkan Telegram dengan nomor telepon +86 Tiongkok Daratan?
Ya, tapi +86 sering kali gagal menerima kode verifikasi, dan penyebab utamanya bukan kesalahan Telegram. Sejak Mei 2022, tiga operator besar di banyak wilayah telah menonaktifkan penerimaan SMS internasional dan Hong Kong, Makau, Taiwan secara default, dan Anda harus mengaktifkannya secara aktif sebelum Anda dapat menerima kode verifikasi luar negeri. Setelah mengaktifkannya, mencoba lagi biasanya berhasil. Metode aktivasi berbeda-beda di setiap sumber, jadi cara yang paling dapat diandalkan adalah menghubungi dukungan operator secara langsung (China Mobile 10086, China Unicom 10010, China Telecom 10001) untuk mengonfirmasi pengaktifannya. Jika Anda masih tidak dapat menerimanya setelah mengaktifkannya, alihkan ke suara atau ubah ke nomor fisik lokal.
Apa yang harus dilakukan jika nomor telepon Hong Kong tidak menerima kode verifikasi Telegram?
Nomor Hong Kong menggunakan format internasional +852 ditambah nomornya. Jika Anda tidak menerimanya, periksa dulu: apakah jaringan dapat terhubung ke Telegram dengan andal, apakah berada di folder spam atau diblokir, dan apakah format nomornya sudah benar. Kartu prabayar atau rentang nomor yang ditandai sebagai penyalahgunaan dapat difilter sebagai spam internasional oleh operator, yang merupakan penyebab umum. Jangan terus-menerus mengetuk kirim ulang, karena pemicuan pengendalian risiko akan menunda pengiriman, jadi tunggu 5-10 menit dan coba lagi. Jika terkunci, tunggu sekitar 24 jam dan coba lagi. Jika masih gagal, beralihlah ke nomor fisik sebenarnya, atau gunakan telegram.org/support untuk mengajukan banding.
Saya tidak dapat mengunduh Telegram dari App Store di iPhone, bagaimana cara mendaftar?
Telegram telah dihapus dari App Store di wilayah Tiongkok daratan, sehingga ID Apple daratan tidak dapat menemukan aplikasi resmi dalam pencarian, karena aplikasi mana yang ditampilkan App Store bergantung pada wilayah pendaftaran ID Apple dan bukan pada jaringan perangkat. Solusinya adalah dengan beralih atau mendaftarkan ID Apple wilayah luar negeri (AS, Hong Kong, Taiwan, dan sebagainya), lalu cari Telegram di App Store untuk mendownloadnya. Pastikan untuk memverifikasi bahwa pengembangnya adalah Telegram FZ-LLC atau Telegram Messenger resmi, dan jangan mengunduh aplikasi palsu dengan nama dan ikon yang sama. Setelah menginstal, cukup mendaftar seperti biasa dengan nomor telepon fisik lokal dalam format internasional.
Apa yang harus saya lakukan jika saya lupa kata sandi verifikasi dua langkah yang saya atur saat pendaftaran Telegram?
Kata sandi verifikasi dua langkah adalah rangkaian kata sandi yang harus Anda masukkan saat login selain kode verifikasi. Jika Anda lupa dan Anda mengikat email pemulihan pada saat itu, Anda dapat mengatur ulang melalui email tersebut. Jika Anda tidak mengikat email, Anda hanya dapat menggunakan proses resmi, mengatur ulang akun setelah menunggu cooldown keamanan yang cukup lama seperti yang diminta. Sisi resminya menangani bagian ini secara khusus, jadi disarankan untuk mengunjungi telegram.org/support atau opsi lupa kata sandi di halaman login dan ikuti petunjuknya. Catatan: materi sumber tidak mencakup langkah-langkah penyetelan ulang yang spesifik, jadi pendekatan di atas adalah pendekatan umum dan memerlukan konfirmasi langsung. Disarankan untuk selalu mengikat email yang sering digunakan ke verifikasi dua langkah.
Saya mengganti nomor telepon baru, bagaimana cara memigrasikan akun Telegram lama saya?
Telegram mendukung pengikatan ulang akun ke nomor telepon baru, dan akun itu sendiri serta riwayat obrolan ada di cloud, sehingga tidak akan hilang saat Anda mengganti nomor. Cara melakukannya adalah dengan masuk dengan nomor lama, masuk ke opsi Ubah Nomor terkait akun di pengaturan, masukkan nomor baru dan selesaikan pemeriksaan kode verifikasi, dan pengikatan ditransfer ke nomor baru, dengan semua obrolan, grup, dan kontak yang ada dipertahankan. Syaratnya adalah Anda masih bisa login dengan akun lama. Catatan: materi sumber tidak mencakup jalur langkah demi langkah untuk menu ini, jadi pendekatan di atas adalah pendekatan umum dan memerlukan konfirmasi langsung.
Bisakah saya mendaftar Telegram di dalam negeri tanpa VPN? Bagaimana jika tidak terbuka?
Di area terlarang seperti daratan, Anda sering kali memerlukan lingkungan jaringan yang tersedia untuk menjangkau server Telegram, jika tidak, permintaan untuk mengirim kode verifikasi tidak dapat dikirim sendiri, jadi tentu saja Anda tidak dapat mendaftar. Telegram secara resmi menyediakan proksi MTProto bawaan untuk melewati pemblokiran, yang menyembunyikan IP dan mengaburkan lalu lintas sehingga operator kesulitan mengidentifikasi lalu lintas Telegram. Setelah Anda dapat terhubung dengan andal, daftar dengan nomor telepon fisik lokal dalam format internasional. Nomor +86 daratan juga memerlukan penerimaan SMS internasional yang diaktifkan terlebih dahulu untuk menerima kode.
Telegram tidak terbuka dan tetap terhubung, apakah saya memerlukan proxy untuk mendaftar?
Ya. Di area terlarang ketika Anda tidak dapat terhubung, permintaan kode tidak dapat dikirim dan akan terus menunjukkan koneksi. Anda memerlukan lingkungan jaringan atau proxy yang tersedia untuk terhubung. Telegram hadir dengan proxy MTProto bawaan yang dapat melewati pemblokiran. Ini menyembunyikan IP dan mengaburkan lalu lintas sehingga operator kesulitan mengidentifikasinya sebagai Telegram. Setelah terhubung, cukup verifikasi format nomor telepon dan daftar seperti biasa. Perhatikan bahwa Anda sebaiknya hanya menggunakan mekanisme proxy resmi, dan jangan mengunduh klien akselerasi pihak ketiga hanya untuk mempercepat, karena paket yang dimodifikasi tersebut membawa risiko pencurian akun dan trojan yang tertanam.
Registrasi Telegram stuck saat koneksi dan tidak lolos, bagaimana cara memperbaikinya?
Menghubungkan berarti aplikasi tidak dapat menjangkau server Telegram. Periksa dulu apakah jaringannya stabil. Area terlarang memerlukan lingkungan jaringan atau proxy yang tersedia. Proksi MTProto yang ada di Telegram dapat melewati pemblokiran, menyembunyikan IP, dan mengaburkan lalu lintas. Anda dapat mencoba berpindah jaringan (menukar data seluler dan Wi-Fi) dan menutup serta membuka kembali aplikasi. Setelah terhubung, verifikasi kode negara dan format nomor telepon. Jangan terus-menerus mengetuk untuk meminta kode saat tidak terhubung, untuk menghindari memicu pengendalian risiko. Jika masih gagal, alihkan lingkungan jaringan atau aktifkan proxy resmi dan coba lagi.
Apakah alur pendaftaran Telegram Versi China dan versi resminya sama? Apakah saya mendaftarkannya secara terpisah?
Keduanya persis sama, dan Anda tidak mendaftar secara terpisah. Faktanya, tidak ada aplikasi Telegram Versi Cina yang terpisah sama sekali. Setiap platform menggunakan klien resmi yang sama, dan Versi Tiongkok hanya mengalihkan antarmuka resmi ke bahasa Mandarin. Jadi Anda menginstal aplikasi resmi, mendaftar dengan nomor telepon fisik lokal dalam format internasional, dan setelah masuk, buka Pengaturan > Bahasa dan beralih ke bahasa Mandarin. Akunnya universal dan alurnya sama. Jangan pernah mengunduh apa yang disebut penginstal versi China atau versi lokal, karena itu adalah paket modifikasi pihak ketiga yang membawa risiko pencurian akun dan trojan yang tertanam.
Telegram Versi Cina manakah yang aman untuk diunduh sehingga pendaftaran tidak membuat akun saya dicuri?
Tidak ada versi bahasa Mandarin yang aman untuk diunduh, karena tidak ada aplikasi versi bahasa Mandarin yang terpisah secara resmi sama sekali. Apa pun yang berlabel Telegram Versi China, versi lokal, versi akselerasi, versi retak, atau versi Plus yang disempurnakan pada dasarnya adalah paket modifikasi pihak ketiga, dengan risiko pencurian akun, kebocoran data, dan trojan yang tertanam, dan terdapat kasus nyata saluran palsu dengan hingga sekitar 800 ribu pelanggan yang pada dasarnya adalah trojan. Hanya unduh paket resmi dari situs resmi securetelegram.com (Android securetelegram.com/android, desktop securetelegram.com/desktop) atau dari Google Play atau App Store yang sah, lalu buka Pengaturan > Bahasa dan beralih ke bahasa Mandarin setelah menginstal. Aktifkan juga verifikasi dua langkah, dan jangan pernah mengirimkan kode verifikasi Anda kepada siapa pun.
Apakah versi pesawat kertas Cina dan Telegram adalah akun yang sama? Apakah loginnya bersifat universal?
Pesawat kertas adalah nama panggilan umum Tiongkok untuk Telegram, dan mengacu pada Telegram itu sendiri. Secara resmi hanya ada satu klien dan tidak ada versi China pesawat kertas yang terpisah, dan apa yang disebut versi China hanya mengalihkan antarmuka resmi ke bahasa China. Jadi akunnya sama dan loginnya universal. Disarankan untuk mengunduh aplikasi resmi hanya dari situs resmi securetelegram.com atau toko aplikasi yang sah, lalu buka Pengaturan > Bahasa dan beralih ke bahasa Mandarin. Jangan mengunduh paket modifikasi pihak ketiga yang disebut versi pesawat kertas Cina, karena paket tersebut membawa risiko pencurian akun dan trojan yang tertanam.