Център за често задавани въпроси
Център за често задавани въпроси за китайската версия на Telegram
Най-честите въпроси в Telegram, сортирани в осем теми, за да можете бързо да намерите отговора, от който се нуждаете.
Помощ за Telegram
Тук групираме често срещаните въпроси относно китайската версия на Telegram по теми. Започнете с общия преглед на категорията по-долу, след това отидете по-дълбоко в страницата на съответстващия стълб или просто потърсете директно в списъка с въпроси и отговори.
Изтеглете и инсталирайте
Придържайте се към официалния източник securetelegram.com, изберете инсталатора за вашата платформа и избягвайте преопаковани компилации на китайски версии от трети страни.
Как Telegram Desktop сканира QR код, за да влезе в телефонен акаунт
Telegram Desktop поддържа влизане в съществуващ акаунт с QR код: на екрана за влизане на работния плот изберете метода за влизане с QR код, след това отворете Telegram на телефона си и отидете на Настройки > Устройства > Сканиране на QR код (Свързване на настолно устройство),
Telegram официално поддържа множество методи за влизане, включително QR код. Точните имена на менютата зависят от вашата клиентска версия (необходимо е практическо потвърждение).
След изтегляне и инсталиране на Telegram не се отваря и продължава да се върти без да се свързва, какво да правя
Безкрайното въртене без връзка обикновено означава, че мрежовият път до сървърите на Telegram е блокиран, а не че приложението е повредено.
Първо потвърдете, че текущата ви мрежа може да достигне до Telegram нормално (някои региони изискват работеща мрежова среда, в противен случай няма да се свърже). Telegram официално предоставя вграден MTProto прокси на core.telegram.org/proxy, направен специално за заобикаляне на ограниченията за достъп до Telegram. Той скрива вашия IP адрес и обърква трафика, така че превозвачите имат проблеми с идентифицирането му. Конфигурирайте го в Настройки > Данни и съхранение > Прокси (необходимо е практическо потвърждение).
Регистрирайте се и влезте
Регистрирайте се и влезте с телефонен номер в международен формат, не е необходим имейл; ако не получите кода, преминете към код за гласова проверка.
App Store не позволява на моя iPhone да изтегли Telegram, как да се регистрирам
Telegram е премахнат от китайския App Store, така че Apple ID на континенталната част не може да намери официалното приложение при търсене,
Решението е да преминете към или да създадете задграничен Apple ID (САЩ, Хонконг, Тайван и т.н.), след това да потърсите Telegram в App Store и да го изтеглите. Проверете дали разработчикът е официалният Telegram FZ-LLC или Telegram Messenger и не изтегляйте фалшиво приложение със същото име и икона. Веднъж инсталиран, регистрирайте се нормално с вашия местен физически телефонен номер в международен формат.
Забравих паролата за проверка в две стъпки, която зададох при регистрацията на Telegram, какво да правя
Паролата за потвърждение в две стъпки е допълнителната парола, която въвеждате при влизане в допълнение към кода. Ако го забравите и зададете имейл за възстановяване по това време, можете да нулирате чрез този имейл; ако не е зададен имейл, можете да следвате официалния процес и да нулирате акаунта само след дълго охлаждане на сигурността.
Telegram има специален процес за това; отидете на telegram.org/support или използвайте Забравена парола на страницата за вход и следвайте подканите. Забележка: изходният материал не покрива точните стъпки за нулиране, така че горното е общият подход и се нуждае от практическо потвърждение. Силно се препоръчва винаги да свързвате обикновен имейл с потвърждението си в две стъпки.
Задайте китайски
Отидете в Настройки > Език и изберете Опростен китайски; той е вграден в официалното приложение на всяка платформа, без да е необходим езиков пакет на трета страна.
Как да променя Telegram на iPhone на китайски интерфейс
Първо актуализирайте Telegram до най-новата версия в App Store (от април 2026 г. официалното приложение има вграден опростен и традиционен китайски).
След това отворете Telegram > Настройки (зъбното колело долу вдясно) > Език и изберете Опростен китайски или Традиционен китайски. Ако китайският все още не е в списъка след актуализиране, изпратете официалната дълбока връзка https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta към произволен чат или към Запазени съобщения, докоснете го и докоснете Приложи в изскачащия прозорец. Уверете се, че имате официалната Telegram (разработчик Telegram FZ-LLC или Telegram Messenger).
Настройките на моя iPhone Telegram нямат езикова опция, какво да правя
Първо актуализирайте приложението до най-новата версия; по-старите версии може да не включват китайски в списъка. След като влезете в Настройки (зъбното колело долу вдясно), превъртете надолу, за да намерите елемента Език.
Ако наистина не можете да намерите китайска опция, използвайте официалната дълбока връзка, за да заобиколите менюто: изпратете https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta до всеки чат или до вашите Запазени съобщения, докоснете го и докоснете Прилагане на език в изскачащия прозорец, за да превключите към опростен китайски. Този механизъм за задаване на език се предоставя от официалния securetelegram.com и е безопасен. За традиционен китайски в Тайван използвайте .../taiwan, а за традиционен китайски в Хонконг използвайте .../zh-hant-raw.
Свържете се и ускорете
Сървърите на Telegram са в чужбина, така че в Китай се нуждаете от съвместим мрежов инструмент и можете също да настроите вграден прокси.
Къде да настроя проксито на Telegram MTProto
Задайте го в Настройки> Данни и съхранение> Прокси, докоснете Добавяне на прокси и изберете MTProto,
Проксито MTProto (MTProxy) е механизъм, който Telegram официално предоставя за заобикаляне на ограниченията за достъп; той скрива вашия IP адрес и замъглява трафика, така че превозвачите имат проблеми с идентифицирането на трафика на Telegram. Можете също да докоснете tg:// или t.me/proxy връзка, споделена от някого, за да я импортирате с едно докосване. Трябва сами да получите работещи възли и да ги потвърдите практически.
Моят Android Telegram няма да се свърже, как да конфигурирам прокси
Отворете Telegram > Настройки > Данни и съхранение > Прокси > Добавяне на прокси > изберете MTProto
Проксито MTProto (MTProxy) е официален механизъм за заобикаляне на ограниченията за достъп; може да скрие вашия IP адрес и да замъгли трафика. Ако имате готова връзка за споделяне на t.me/прокси, просто я докоснете, за да импортирате с едно докосване. Ако не се свърже, превключете към друг възел и опитайте отново. Трябва сами да получите работещи възли и да ги потвърдите практически.
Групи и ресурси
Намерете групи и канали с връзки за търсене или t.me, използвайте добре ботовете и бъдете нащрек за подбуждащо и измамно съдържание.
Telegram не може да намери група в търсенето, ограничена ли е, как да я вдигна
Ненамирането на група в търсенето на китайската версия на Telegram не е непременно ограничение. Често срещани причини: 1) търсенето съвпада само с имена на публични групи, така че частните групи не могат да се търсят по дизайн; 2) много китайски групи използват пинин или английски имена, така че въвеждането на китайски няма да ги намери; опитайте пинин, английски или име на място;
Ако нов акаунт е ограничен, просто изчакайте търпеливо охлаждането; не е необходимо специално повдигане.
Доверителни ли са сайтовете с групови директории на Telegram, ще бъда ли измамен в група за измама
Сайтовете с групови директории за китайската версия на Telegram просто изброяват входни точки и тяхната надеждност варира: някои са внимателно подбрани, докато други се вмъкват в измамни групи, групи за хазарт, ботове за кражба на акаунти или връзки, носещи зловреден софтуер.
Бъдете нащрек, когато ги използвате: предпочитайте добре прегледани, дълго поддържани сайтове; след като се присъедините към група, наблюдавайте, преди да взаимодействате, и не се доверявайте на лични съобщения за инвестиции с висока възвръщаемост или работа на непълен работен ден; никога не изпращайте вашия код за вход, парола или екранни снимки на началния екран на никого или който и да е бот. Отнасяйте се към всичко, което включва пари и кодове за потвърждение, като измама и ще избегнете по-голямата част от капаните.
Сигурност и поверителност
Облачните чатове са криптирани, тайните чатове използват криптиране от край до край; включете проверката в две стъпки и се пазете от фалшиви измами за поддръжка на клиенти.
Опасно ли е използването на Telegram в Мианмар, могат ли съобщенията да бъдат прихванати
В региони с по-строг мрежов контрол свързването с Telegram може да бъде ограничено; можете да използвате официалния MTProto прокси (MTProxy), за да заобиколите блокове, да скриете своя IP адрес и да затъмните трафика.
Обърнете специално внимание на разликата в криптирането: обикновените групови чатове и частните чатове не са криптирани от край до край и съобщенията се съхраняват на сървърите на Telegram; само Secret Chat е криптиран от край до край, където трета страна трудно може да прихване обикновен текст при пренос. За чувствително съдържание винаги използвайте Secret Chat, включете проверката в две стъпки, изтегляйте само от официалния сайт и не инсталирайте преопаковани компилации с неизвестен произход. (Предоставеният материал не покрива директно конкретни рискове в Мианмар; разликите в проксито и криптирането са цитирани от материала, а местните рискове се нуждаят от практическо потвърждение.)
Безопасно ли е чатът в Telegram в Камбоджа, може ли местната полиция да го провери
Telegram криптира на транспортния слой, така че трети страни не могат лесно да четат директно обикновен текст на чат, но бъдете ясни: обикновените частни чатове и груповите чатове са само криптирани клиент-сървър и съобщенията се съхраняват на сървърите на Telegram; те не са от край до край.
За чувствително съдържание използвайте Secret Chat, включете потвърждаването в две стъпки и изтегляйте само от официалния сайт securetelegram.com, за да избегнете натоварени със зловреден софтуер преопаковани компилации. Дали местните правоприлагащи органи могат законно да получат данни включва местното законодателство, така че го използвайте в съответствие. (Предоставеният материал не обхваща директно правоприлагането в Камбоджа; разликата в криптирането е цитирана от материала и местната правна ситуация се нуждае от практическо потвърждение.)
Зад граница и региони
Повечето страни и региони могат да го използват директно; в чужбина можете да се регистрирате с местен или международен номер и да скриете номера.
Може ли Hong Kong App Store да намери и изтегли Telegram директно
да Докато вашият регистрационен регион на Apple ID е Хонконг (или друг отвъдморски регион като САЩ или Тайван), можете да намерите и изтеглите официалния Telegram в App Store.
Обърнете внимание, че това кои приложения ще показва App Store зависи от регистрационния регион на Apple ID, а не от това къде се намира устройството; ако използвате континентален Apple ID, той няма да се появи при търсене и трябва да превключите към акаунт в чужбина. Когато търсите, уверете се, че разработчикът е официалният Telegram FZ-LLC или Telegram Messenger и не изтегляйте фалшиво приложение със същото име и икона.
Тайванският iPhone App Store има ли китайската версия на Telegram за изтегляне
Да, но бъдете ясни: официално няма отделно приложение за китайска версия на Telegram; всяка платформа използва едно и също официално приложение, а китайската версия просто означава превключване на интерфейса на китайски.
Потърсете Telegram в App Store с Apple ID за региона на Тайван, за да изтеглите официалния клиент, като разпознаете разработчика Telegram FZ-LLC или Telegram Messenger. След като инсталирате, отидете на Настройки > Език и изберете опростен китайски или традиционен китайски; няма нужда да инсталирате отделен езиков пакет или приложение за китайска версия.
Премиум и ценообразуване
Основните функции са безплатни, Premium е незадължителен платен абонамент, а цените варират леко според региона и периода на фактуриране.
Колко струва tg premium в хонконгски долари
Telegram Premium има официална базова цена от около 4,99 USD на месец и около 35,99 USD на година; цената в Хонконг е показана конвертирана в местна валута, като месечната такса е приблизително няколко десетки хонконгски долара (около 38 HKD,
Забележка: цената се определя от домашния регион на телефонния номер, с който сте се регистрирали, а не от текущото ви местоположение; само регистриране с номер в Хонконг показва цените в Хонконг. Абонирането през App Store или Google Play също добавя комисионна за платформата. За точната стойност на HKD проверете директно страницата за абонамент в приложението.
Струва ли си да се абонирате за Telegram Premium
Зависи колко го използвате. Премиум основно отключва: качване на по-големи файлове (до около 4 GB), по-бързо изтегляне, повече следвани канали, папки и запазени елементи, 4 GB файлове, преобразуване на глас в текст, големи емотикони и стикери, премахване на някои реклами,
Ако използвате много Telegram за изпращане на големи файлове и управление на много групи и канали, това е доста полезно; за случаен чат безплатната версия е достатъчна. Препоръката е първо да използвате безплатната версия и да се абонирате на местната цена само ако наистина имате нужда от нея, като годишният план е най-добрата стойност.
източници: Официални ЧЗВ на Telegram · Официален сайт на Telegram · Правила за поверителност на Telegram · Списък с приложения на Telegram
FAQ
Водещи въпроси за Telegram
По-долу е представена колекция от често срещани въпроси, обхващаща всичко - от започване до употреба за напреднали.