Tải xuống và cài đặt
Hướng dẫn tải xuống và cài đặt phiên bản tiếng Trung hoàn chỉnh của Telegram
Tin tưởng vào nguồn chính thứcsecuretelegram.com, chọn trình cài đặt theo nền tảng, cài đặt trong vài bước và chuyển sang tiếng Trung.
Ứng dụng khách Telegram Android
Tin tưởng vào nguồn chính thứcsecuretelegram.com, chọn trình cài đặt theo nền tảng, cài đặt trong vài bước và chuyển sang tiếng Trung.
Phương thức tải xuống cho từng nền tảng
Đối với Android, hãy ưu tiên APK chính thức; đối với iPhone, cần có App Store ở nước ngoài; đối với máy tính để bàn, hãy truy cậpsecuretelegram.com/desktop, tự động phát hiện hệ thống.
Tôi có thể tải xuống Telegram trực tiếp ở Trung Quốc đại lục không và tôi có cần VPN không
Cả việc tải xuống và sử dụng Telegram đều bị hạn chế ở Trung Quốc đại lục: trên iPhone, vì nó đã bị xóa khỏi App Store đại lục nên cần có ID Apple ở nước ngoài.
Ngay cả sau khi cài đặt, việc kết nối với máy chủ Telegram ở đại lục thường cũng yêu cầu môi trường mạng có thể sử dụng được, nếu không nó sẽ tiếp tục không kết nối được. Ứng dụng chính thức cung cấp proxy MTProto tích hợp tại core.telegram.org/proxy để khắc phục các hạn chế. Để biết cách tiếp cận cụ thể có thể sử dụng được, vui lòng xác nhận thực tế tùy theo tình hình địa phương của bạn.
Có thể tìm và tải xuống Telegram trên Apple App Store Hồng Kông không
Vâng. Ứng dụng nào App Store hiển thị tùy thuộc vào khu vực đăng ký của ID Apple; ID Apple Hồng Kông có thể tìm và tải xuống Telegram chính thức.
Nếu bạn hiện đang sử dụng ID Apple đại lục và không thể tìm thấy nó, hãy chuyển sang ID Apple Hồng Kông (hoặc nước ngoài khác) và tìm kiếm lại. Khi tải xuống, hãy xác minh nhà phát triển là Telegram FZ-LLC / Telegram Messenger chính thức và không tải xuống ứng dụng giả mạo.
Làm cách nào để tải xuống Telegram phiên bản tiếng Trung trên iPhone Đài Loan
iPhone Đài Loan có thể tìm và tải xuống Telegram chính thức trong App Store bằng ID Apple Đài Loan (App Store hiển thị các ứng dụng theo khu vực Apple ID).
Không có phiên bản tiếng Trung riêng biệt; chỉ cần tải xuống bản gốc chính thức. Sau khi cài đặt, hãy đi tới Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung phồn thể hoặc Tiếng Trung giản thể mà không cần bất kỳ gói ngôn ngữ của bên thứ ba nào. Khi tải xuống, hãy tin tưởng rằng nhà phát triển là Telegram FZ-LLC / Telegram Messenger chính thức.
Tin tưởng vào nguồn chính thức và tránh đóng gói lại hàng giả
Chỉ tin tưởng vàosecuretelegram.comlãnh địa; Các phiên bản tiếng Trung, bản địa hóa, bẻ khóa và tăng tốc trực tuyến hầu hết là các bản đóng gói lại của bên thứ ba, có nguy cơ bị nhiễm trojan và đánh cắp tài khoản.
Mở trang tải xuống chính thức
Thăm nomsecuretelegram.comtrong trình duyệt và chọn trình cài đặt cho hệ thống của bạn.
Tải xuống và cài đặt
Cài đặt APK trên Android, chạy trình cài đặt trên máy tính và truy cập App Store ở nước ngoài trên iPhone.
Đăng nhập và cài đặt tiếng Trung
Sau khi đăng nhập bằng số điện thoại, hãy vào Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung giản thể.
Điện thoại Android Singapore có cần đổi vùng để tải dianbao không
Tải xuống Android không cần thay đổi khu vực; chỉ cần tải xuống APK trực tiếp từ trang web chính thứcsecuretelegram.com/android, hoặc tìm kiếm Telegram trong Google Play.
Khi đăng ký, hãy sử dụng số điện thoại định dạng quốc tế Singapore bắt đầu bằng +65. Sau khi cài đặt, hãy đi tới Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung giản thể. Thay đổi vùng chỉ là thứ iPhone cần (App Store hiển thị các ứng dụng theo vùng Apple ID); Android không bị hạn chế này.
Để tải xuống telegram ở Malaysia, tôi nên sử dụng Google Play hay apk trang web chính thức
Cả hai đều hoạt động, với mức độ ưu tiên là: tải xuống APK trực tiếp từ trang web chính thứcsecuretelegram.com/android, sau đó là Google Play.
APK được tải xuống từ trang web chính thức sẽ tự động nhận được các bản cập nhật từ nguồn chính thức sau khi cài đặt, an toàn và đáng tin cậy. Nếu thiết bị không có dịch vụ của Google (chẳng hạn như Huawei), hãy tìm kiếm Telegram trong cửa hàng AppGallery. Khi đăng ký, hãy sử dụng số điện thoại định dạng quốc tế Malaysia bắt đầu bằng +60. Dù bạn chọn cách nào, đừng tải xuống các gói lại từ các trang APK của bên thứ ba.
Làm cách nào để tải xuống telegram trên điện thoại Android mà không cần Google Play
Nó có thể được cài đặt tốt mà không cần Google Play. Chỉ cần vào trang web chính thứcsecuretelegram.com/androidđể tải xuống và cài đặt APK chính thức; sau khi cài đặt, nó sẽ tự động nhận được các bản cập nhật từ nguồn chính thức.
Các thiết bị như Huawei cũng có thể tìm kiếm Telegram trong AppGallery. Lưu ý: không tải xuống từ các trang APK không rõ nguồn gốc của bên thứ ba vì những gói đó có nguy cơ bị làm giả, đóng gói lại hoặc có quyền có mức độ rủi ro cao.
Cài đặt và thiết lập lần đầu
Sau khi cài đặt, đăng nhập bằng số điện thoại, sau đó vào Cài đặt > Ngôn ngữ và chuyển sang Tiếng Trung giản thể để sử dụng bình thường.
Tôi có thể cài đặt telegram trên điện thoại Huawei mà không cần dịch vụ của Google không và tôi tải apk xuống ở đâu
Có, nó có thể được cài đặt. Huawei có thể tìm kiếm Telegram trong AppGallery để tải xuống hoặc bạn có thể truy cập trực tiếp vào trang web chính thứcsecuretelegram.com/androidđể tải xuống và cài đặt APK chính thức.
APK được tải xuống từ trang web chính thức sẽ tự động nhận được bản cập nhật từ nguồn chính thức sau khi cài đặt mà không cần dịch vụ của Google. Đảm bảo không tải xuống từ các trang APK của bên thứ ba vì những gói đó có nguy cơ bị làm giả, đóng gói lại hoặc có quyền có mức độ rủi ro cao; chỉ tin tưởng vào nguồn chính thức.
Tôi có thể tải telegram trên iPhone mà không cần thay đổi vùng không
Nếu ID Apple của bạn ở khu vực đại lục, bạn không thể tải xuống; Telegram đã bị xóa khỏi App Store Trung Quốc đại lục nên không thể tìm thấy phiên bản chính thức bằng ID Apple đại lục.
Ứng dụng nào App Store hiển thị tùy thuộc vào khu vực đăng ký của ID Apple chứ không phải mạng thiết bị, vì vậy bạn phải chuyển sang hoặc đăng ký ID Apple ở nước ngoài (Hoa Kỳ, Hồng Kông, Đài Loan, v.v.) để tải xuống. Nếu bạn đã có ID Apple ở nước ngoài, bạn có thể tìm và tải xuống trực tiếp.
Telegram đã tải xuống mặc định là tiếng Anh; làm cách nào để chuyển sang giao diện tiếng Trung
Đường dẫn giống nhau trên tất cả các nền tảng dành cho Phiên bản tiếng Trung của Telegram: mở ứng dụng > Cài đặt (bánh răng ở dưới cùng bên phải trên điện thoại).
Kể từ tháng 4 năm 2026, ứng dụng chính thức đã được xây dựng bằng tiếng Trung giản thể và phồn thể; nó sẽ có hiệu lực sau khi được chọn mà không cần nhấn vào bất kỳ liên kết bên ngoài nào hoặc cài đặt gói ngôn ngữ của bên thứ ba.
Cập nhật, gỡ cài đặt và cài đặt lại
Sau khi cài đặt từ nguồn chính thức, nó sẽ tự động cập nhật; khi cài đặt lại, hãy sao lưu số điện thoại đăng nhập của bạn và các cuộc trò chuyện trên đám mây sẽ tự động được khôi phục.
Làm cách nào để đặt điện tín thành tiếng Trung giản thể và tôi phải làm gì nếu không có tùy chọn tiếng Trung
Đối với Phiên bản tiếng Trung của Telegram, hãy mở ứng dụng > Cài đặt > Ngôn ngữ > chọn Tiếng Trung giản thể.
Kể từ tháng 4 năm 2026, ứng dụng chính thức đã được tích hợp sẵn tiếng Trung giản thể và phồn thể nên nằm trong danh sách sau khi cập nhật lên phiên bản mới nhất. Nếu bạn không thấy tiếng Trung trong danh sách của mình, trước tiên hãy cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất và xem lại; các phiên bản cũ hơn có thể cần phương thức liên kết sâu chính thức để áp dụng gói ngôn ngữ cộng đồng (gửi liên kết t.me/setlingu chính thức trong cuộc trò chuyện rồi nhấn để áp dụng). Lưu ý: chỉ sử dụng các liên kết chính thức và không cài đặt gói ngôn ngữ không rõ nguồn gốc của bên thứ ba.
Tải telegram xong phải đăng ký bằng số điện thoại hay dùng email
Bạn phải đăng ký bằng số điện thoại; tài khoản Telegram chỉ có thể được liên kết với một số điện thoại (điện thoại cố định không được hỗ trợ) và bạn không thể đăng ký một tài khoản hoàn toàn mới bằng một email đột ngột.
Email chỉ là phương thức đăng nhập dự phòng dành cho những người dùng đã có tài khoản đăng nhập khá thường xuyên; trước tiên bạn phải liên kết email của mình theo quy trình xác minh hai bước trước khi mã đăng nhập được gửi đến email và đó không phải là phương thức đăng ký. Nhập số điện thoại theo định dạng quốc tế như Singapore +65, Malaysia +60, Đài Loan +886.
Nguồn: Trang web chính thức của Telegram · Trang web chính thức của máy tính để bàn Telegram · Google Play · Cửa hàng ứng dụng Apple
FAQ
Câu hỏi thường gặp về tải xuống và cài đặt
Các câu hỏi thường gặp về kênh tải xuống, khả năng tương thích hệ thống, xác định gói đóng gói lại và cài đặt lại, đã được trả lời từng câu một.