Telegram中文版 Telegram中文版 Tải xuống

Cài đặt tiếng Trung

Hướng dẫn bản địa hóa và cài đặt phiên bản tiếng Trung của Telegram

Hướng dẫn từng bước để chuyển đổi giao diện sang Tiếng Trung giản thể, kèm theo giải thích rõ ràng về cách nhập, phông chữ, bản dịch và chuyển đổi Đơn giản-Truyền thống.

Thiết lập giao diện tiếng Trung của Telegram

Giao diện tiếng Trung của Telegram

Hướng dẫn từng bước để chuyển đổi giao diện sang Tiếng Trung giản thể, kèm theo giải thích rõ ràng về cách nhập, phông chữ, bản dịch và chuyển đổi Đơn giản-Truyền thống.

Cách đổi giao diện sang tiếng Trung

Vào Cài đặt > Ngôn ngữ, chọn Tiếng Trung giản thể, được tích hợp chính thức trên tất cả các nền tảng, không cần gói bản địa hóa.

Cách đặt telegram sang giao diện tiếng Trung

Kể từ ngày 17 tháng 4 năm 2026, ứng dụng Telegram chính thức đã được xây dựng bằng tiếng Trung giản thể và phồn thể.

Trước tiên, hãy cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất, sau đó mở Telegram > Cài đặt (bánh răng ở dưới cùng bên phải trên điện thoại, menu ba dòng ở trên cùng bên trái trên máy tính) > Ngôn ngữ > chọn Tiếng Trung giản thể hoặc Tiếng Trung phồn thể, không cần gói ngôn ngữ của bên thứ ba hoặc liên kết bên ngoài. Nếu phiên bản của bạn vẫn không có tiếng Trung trong danh sách sau khi cập nhật, hãy áp dụng nó với liên kết sâu gói ngôn ngữ chính thức t.me/setlingu.

Thiết lập giao diện tiếng Trung của Telegram
Giao diện tiếng Trung của Telegram

Vừa tải telegram về toàn tiếng Anh, làm sao đổi sang tiếng Trung giản thể

Đầu tiên hãy cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất, vì ứng dụng chính thức đã tích hợp sẵn tiếng Trung từ tháng 4 năm 2026.

Sau đó mở Telegram > Cài đặt (bánh răng ở dưới cùng bên phải) > Ngôn ngữ > chọn Tiếng Trung (Giản thể) và một số khách hàng cần khởi động lại sau khi chọn. Nếu vẫn không có tiếng Trung trong danh sách ngôn ngữ sau khi cập nhật, bạn có thể sử dụng liên kết sâu chính thức https://t.me/setlingu/zh-hans-beta: gửi nó đến bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào của bạn, nhấn lại vào đó và nhấn Áp dụng trong cửa sổ bật lên để có hiệu lực.

Telegram mặc định không có tùy chọn tiếng Trung, làm cách nào tôi có thể hiển thị tiếng Trung

Các phiên bản cũ thực sự không có tiếng Trung theo mặc định, nhưng ứng dụng chính thức đã tích hợp sẵn tiếng Trung giản thể và phồn thể kể từ tháng 4 năm 2026; trước tiên hãy cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất, sau đó đi tới Cài đặt > Ngôn ngữ để xem liệu tiếng Trung giản thể hay tiếng Trung phồn thể xuất hiện và nếu có, chỉ cần chọn nó.

Nếu vẫn không có sau khi cập nhật, hãy mở nó bằng liên kết sâu của gói ngôn ngữ chính thức: gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào, nhấn vào đó và nhấn Áp dụng ngôn ngữ trong cửa sổ bật lên để chuyển sang tiếng Trung giản thể. Cơ chế này được cung cấp bởi chính quyềnsecuretelegram.comvà bản thân liên kết đó là an toàn.

Các bước thiết lập tiếng Trung trên từng nền tảng

Đường dẫn trên Android, iPhone và máy tính về cơ bản giống nhau, tất cả đều được chuyển trong Cài đặt > Ngôn ngữ và giao diện sẽ trở thành tiếng Trung Quốc sau khi khởi động lại.

Mở Cài đặt

Nhập Cài đặt từ menu dưới cùng hoặc bên cạnh.

Nhập ngôn ngữ

Tìm mục Ngôn ngữ.

Chọn tiếng Trung giản thể

Chọn Tiếng Trung giản thể, giao diện sẽ chuyển sang tiếng Trung ngay lập tức.

Link gói ngôn ngữ telegram tiếng Trung là gì, có an toàn không

Liên kết sâu tiếng Trung giản thể chính thức thường được sử dụng là https://t.me/setlingu/zh-hans-beta ;

Cơ chế ngôn ngữ lập trình này được cung cấp bởi chính thứcsecuretelegram.com, liên kết đó an toàn, cửa sổ bật lên hiển thị tiến trình dịch khi được mở và nó có hiệu lực khi bạn nhấn vào Áp dụng/THAY ĐỔI. Điều thực sự rủi ro không phải là các liên kết này mà là phiên bản tiếng Trung của bên thứ ba hoặc APK bản địa hóa và các kênh gói ngôn ngữ giả mạo, ẩn trojan và đánh cắp tài khoản, vì vậy hãy nhớ tránh chúng.

Cách đổi máy bay giấy sang hiển thị bằng tiếng Trung

Máy bay giấy là Telegram. Ứng dụng chính thức đã tích hợp sẵn tiếng Trung giản thể và phồn thể kể từ tháng 4 năm 2026; trước tiên hãy cập nhật lên phiên bản mới nhất, sau đó mở Cài đặt (Cài đặt,

Nếu vẫn không có tiếng Trung trong danh sách sau khi cập nhật, hãy sử dụng liên kết sâu chính thức: gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào và sau khi nhấn vào đó, hãy nhấn Áp dụng trong cửa sổ bật lên để có hiệu lực. Cơ chế này được cung cấp chính thức và liên kết an toàn.

Cách nhập gói ngôn ngữ điện báo tiếng Trung

Không cần phải nhập tệp theo cách thủ công; Telegram áp dụng gói ngôn ngữ chỉ bằng một lần nhấn thông qua các liên kết sâu chính thức. Đối với tiếng Trung giản thể, hãy gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện nào hoặc S của bạn

Đối với Đài Loan, sử dụng truyền thống .../taiwan, đối với Hồng Kông, sử dụng truyền thống .../zh-hant-raw. Cơ chế này được cung cấp bởi chính quyềnsecuretelegram.comvà an toàn. Ngoài ra, ứng dụng chính thức đã tích hợp sẵn tiếng Trung từ tháng 4 năm 2026 và sau khi cập nhật, bạn cũng có thể chọn trực tiếp trong Cài đặt > Ngôn ngữ.

Phương thức nhập, phông chữ và bản dịch tiếng Trung

Bạn có thể sử dụng phương thức nhập tiếng Trung của hệ thống một cách bình thường và tính năng dịch tích hợp có thể dịch các tin nhắn bằng tiếng nước ngoài sang tiếng Trung chỉ bằng một cú chạm.

Hướng dẫn bản địa hóa telegram ở đâu, tôi có thể làm theo để biến nó thành tiếng Trung không

Các bước bản địa hóa cho Telegram Phiên bản tiếng Trung rất đơn giản: 1) cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất (ứng dụng chính thức đã tích hợp sẵn tiếng Trung giản thể và phồn thể kể từ tháng 4 năm 2026); 2) vào Cài đặt > Ngôn ngữ > chọn Tiếng Trung giản thể hoặc Tiếng Trung phồn thể.

Nếu không có người Trung Quốc trong danh sách, hãy gửi liên kết sâu chính thức https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện nào và nhấn lại vào liên kết đó, sau đó nhấn Áp dụng trong cửa sổ bật lên. Nhắc nhở: nhiều ưu đãi tải xuống gói bản địa hóa hoặc phiên bản bản địa hóa trực tuyến là các gói đóng lại của bên thứ ba nhằm ẩn trojan và đánh cắp tài khoản, vì vậy, đừng làm theo loại hướng dẫn đó để tải xuống các gói cài đặt; chỉ cần sử dụng liên kết sâu setlingu chính thức là đủ.

Làm thế nào để tg dần dần trở thành tiếng Trung, có những bước nào mà người mới bắt đầu có thể hiểu được

Ba bước: Bước một, cập nhật Telegram lên phiên bản mới nhất (ứng dụng chính thức đã tích hợp sẵn tiếng Trung kể từ tháng 4 năm 2026).

Bước hai, nhấn vào bánh răng ở dưới cùng bên phải để vào Cài đặt và tìm Ngôn ngữ. Bước ba, chọn Tiếng Trung (Giản thể) và khởi động lại ứng dụng khi cần. Nếu bạn không thấy tùy chọn tiếng Trung ở bước hai, hãy gửi liên kết chính thức này https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện nào hoặc Tin nhắn đã lưu của riêng bạn, nhấn vào đó và nhấn Áp dụng trong cửa sổ bật lên để biến nó thành tiếng Trung Quốc.

Chỉ có tiếng Anh trong cài đặt telegram, làm cách nào để tìm tùy chọn ngôn ngữ

Trong Telegram Phiên bản tiếng Trung, hãy nhấn vào biểu tượng bánh răng ở dưới cùng bên phải để vào Cài đặt, cuộn xuống để tìm mục có tên Ngôn ngữ (biểu tượng thường là quả địa cầu hoặc chữ A) và nhấn vào đó để xem danh sách ngôn ngữ.

Sau khi cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất, tiếng Trung (Giản thể) sẽ có thể được chọn trong danh sách. Nếu bạn vẫn không thể tìm thấy tiếng Trung trong danh sách sau khi cập nhật, hãy sử dụng liên kết sâu chính thức: gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào, nhấn vào đó và nhấn Áp dụng trong cửa sổ bật lên để chuyển sang tiếng Trung.

Gói ngôn ngữ và chuyển đổi truyền thống đơn giản hóa

Bạn có thể chuyển đổi giữa tiếng Trung giản thể và phồn thể trong cài đặt ngôn ngữ, đồng thời tải các gói ngôn ngữ do nền tảng dịch thuật chính thức cung cấp.

Điện tín có thể hiển thị trực tiếp tiếng Trung giản thể hay phải cài đặt gói ngôn ngữ

Nó có thể được hiển thị trực tiếp bây giờ. Kể từ ngày 17 tháng 4 năm 2026, ứng dụng Telegram chính thức đã được xây dựng bằng tiếng Trung giản thể và phồn thể; sau khi cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất, hãy đi tới Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn trực tiếp Tiếng Trung giản thể,

Việc nó có được tích hợp hay không sẽ được đánh giá bằng việc tiếng Trung có xuất hiện trong danh sách Cài đặt > Ngôn ngữ trên thiết bị của bạn hay không. Trong trường hợp phiên bản của bạn chưa có, liên kết sâu gói ngôn ngữ chính thức cũ https://t.me/setlingu/zh-hans-beta vẫn có thể được sử dụng.

Cách cài tiếng Trung cho telegram trên điện thoại Android

Đầu tiên hãy cập nhật Telegram lên phiên bản mới nhất (ứng dụng chính thức được xây dựng bằng tiếng Trung giản thể và phồn thể kể từ tháng 4 năm 2026).

Sau đó nhấn vào bánh răng ở dưới cùng bên phải để vào Cài đặt > Ngôn ngữ > chọn Tiếng Trung giản thể hoặc Tiếng Trung phồn thể. Nếu không có người Trung Quốc trong danh sách, hãy gửi liên kết sâu chính thức https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào, nhấn vào đó và nhấn Áp dụng trong cửa sổ bật lên để có hiệu lực. Nên cài đặt gói chính thức từ trang web chính thứcsecuretelegram.com/androidhoặc Google Play và không sử dụng APK phiên bản tiếng Trung của bên thứ ba.

Thiết lập giao diện tiếng Trung của Telegram
Thiết lập giao diện tiếng Trung của Telegram

Nguồn: Nền tảng dịch thuật Telegram · Câu hỏi thường gặp chính thức của Telegram · Trang web chính thức của Telegram

FAQ

Câu hỏi thường gặp về cài đặt tiếng Trung

Các câu trả lời được tập hợp khi chuyển sang gói tiếng Trung, Đơn giản-Truyền thống, phông chữ, bản dịch và ngôn ngữ.

Làm cách nào để thay đổi telegram trên iPhone sang giao diện tiếng Trung?
Đầu tiên hãy cập nhật Telegram lên phiên bản mới nhất trong App Store (ứng dụng chính thức được xây dựng bằng tiếng Trung giản thể và phồn thể kể từ tháng 4 năm 2026). Sau đó mở Telegram > Cài đặt (Cài đặt, bánh răng ở dưới cùng bên phải) > Ngôn ngữ > chọn Tiếng Trung giản thể hoặc Tiếng Trung phồn thể. Nếu vẫn không có tiếng Trung Quốc trong danh sách sau khi cập nhật, hãy gửi liên kết sâu chính thức https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào, nhấn vào đó và nhấn Áp dụng trong cửa sổ bật lên. Lưu ý: đảm bảo những gì được cài đặt là Telegram chính thức (nhà phát triển Telegram FZ-LLC / Telegram Messenger).
Tôi phải làm gì nếu không tìm thấy tùy chọn Ngôn ngữ trong cài đặt điện tín trên điện thoại Apple?
Đầu tiên hãy cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất; các phiên bản cũ hơn có thể không có tiếng Trung trong danh sách. Sau khi vào Cài đặt (Cài đặt, bánh răng ở dưới cùng bên phải), kéo xuống tìm mục Ngôn ngữ. Nếu bạn thực sự không thể tìm thấy một mục tiếng Trung, hãy sử dụng liên kết sâu chính thức để trực tiếp bỏ qua menu: gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào của bạn, nhấn vào đó và nhấn Áp dụng ngôn ngữ trong cửa sổ bật lên để chuyển sang tiếng Trung giản thể. Cơ chế ngôn ngữ lập trình này được cung cấp bởi chính thứcsecuretelegram.comvà an toàn. Đối với Đài Loan, sử dụng truyền thống .../taiwan, đối với Hồng Kông, sử dụng truyền thống .../zh-hant-raw.
Làm cách nào để đặt điện tín sang tiếng Trung phồn thể cho người dùng Đài Loan?
Phiên bản tiếng Trung của Telegram có hai phương pháp. Một là, sau khi cập nhật lên phiên bản mới nhất, hãy vào Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn trực tiếp Tiếng Trung phồn thể (được tích hợp chính thức từ tháng 4 năm 2026). Cách thứ hai là sử dụng liên kết sâu của gói ngôn ngữ Trung phồn thể chính thức: đối với từ ngữ Đài Loan, hãy chọn https://t.me/setlingu/taiwan hoặc zh-hant-beta (khoảng 99% được dịch, từ ngữ nghiêng về Đài Loan); nếu người nhận quen với cách diễn đạt bằng tiếng Quảng Đông Hồng Kông, hãy chọn https://t.me/setlingu/zh-hant-raw. Gửi liên kết tới bất kỳ cuộc trò chuyện nào và nhấn vào liên kết đó, sau đó nhấn THAY ĐỔI/Áp dụng trong cửa sổ bật lên để có hiệu lực; một số khách hàng cần khởi động lại.
Làm thế nào để bạn vận hành cài đặt điện tín Trung Quốc truyền thống?
Trong Phiên bản tiếng Trung của Telegram, trước tiên hãy cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất, đi tới Cài đặt > Ngôn ngữ để xem có tiếng Trung phồn thể hay không và nếu có hãy chọn trực tiếp (được tích hợp chính thức từ tháng 4 năm 2026). Nếu không, hãy sử dụng liên kết sâu chính thức của tiếng Trung Phồn thể: đối với cách diễn đạt bằng tiếng Đài Loan, hãy chọn https://t.me/setlingu/taiwan hoặc zh-hant-beta, đối với cách diễn đạt bằng tiếng Quảng Đông hoặc địa phương ở Hồng Kông, hãy chọn https://t.me/setlingu/zh-hant-raw, cả hai đều được dịch khoảng 99%. Gửi liên kết tới bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào, nhấn vào liên kết đó và nhấn THAY ĐỔI/Áp dụng ngôn ngữ trong cửa sổ bật lên để có hiệu lực; một số khách hàng cần khởi động lại. Bạn có thể thay đổi lại bất kỳ lúc nào trong Cài đặt > Ngôn ngữ.
Hiện tại telegram có chính thức hỗ trợ tiếng Trung giản thể hay không?
Nó hỗ trợ nó. Vào ngày 17 tháng 4 năm 2026, ứng dụng Telegram chính thức được xây dựng bằng tiếng Trung giản thể và phồn thể mà không có cảnh báo; đây là sự hỗ trợ chính thức đầu tiên của Trung Quốc sau 13 năm phát triển. Sau khi cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất, hãy đi tới Cài đặt > Ngôn ngữ và bạn có thể chọn trực tiếp Tiếng Trung giản thể hoặc Tiếng Trung phồn thể mà không cần gói ngôn ngữ của bên thứ ba hoặc liên kết bên ngoài. Cách đánh giá ổn định nhất là xem liệu tiếng Trung có xuất hiện trong danh sách Cài đặt > Ngôn ngữ trên thiết bị của bạn hay không. Ngay cả khi phiên bản của bạn chưa được cập nhật, liên kết sâu gói ngôn ngữ chính thức cũ vẫn có thể được sử dụng.
Tại sao không có phản hồi khi tôi nhấn vào liên kết gói ngôn ngữ tiếng Trung trong Phiên bản tiếng Trung của Telegram?
Trước tiên, hãy xác nhận rằng bạn đang mở liên kết bên trong Telegram chứ không phải trên trình duyệt; liên kết sâu setlingu phải được ứng dụng Telegram xử lý để bật lên. Cách tiếp cận ổn định nhất là gửi liên kết (chẳng hạn như https://t.me/setlingu/zh-hans-beta) tới bất kỳ cuộc trò chuyện nào hoặc Tin nhắn đã lưu của riêng bạn, sau đó nhấn vào liên kết đó trong ứng dụng và sau khi cửa sổ bật lên hiển thị tiến trình dịch, hãy nhấn Áp dụng/THAY ĐỔI để có hiệu lực; một số khách hàng cần khởi động lại. Cũng có thể phiên bản của bạn đã có sẵn tiếng Trung Quốc nên việc truy cập trực tiếp vào Cài đặt > Ngôn ngữ để chọn Tiếng Trung giản thể sẽ dễ dàng hơn. Hãy chắc chắn chỉ sử dụng các liên kết từ chính thứcsecuretelegram.com.
Liên kết gói ngôn ngữ telegram không mở được vì bị chặn?
Rất có thể không phải liên kết đó bị chặn riêng lẻ mà là bạn hoàn toàn không thể kết nối với Telegram. Liên kết sâu ngôn ngữ cài đặt chỉ có hiệu lực khi được ứng dụng Telegram xử lý và việc nhấn vào nó sẽ không có phản hồi tự nhiên khi ứng dụng không thể kết nối với máy chủ. Đầu tiên hãy xác nhận rằng bạn có thể kết nối với Telegram ổn định; các khu vực bị hạn chế cần có môi trường mạng hoặc proxy có thể sử dụng được (proxy MTProto tích hợp chính thức có thể bỏ qua việc chặn). Sau khi kết nối, hãy gửi liên kết chính thức tới cuộc trò chuyện rồi nhấn vào liên kết đó. Ngoài ra, ứng dụng chính thức hiện đã tích hợp sẵn tiếng Trung nên sau khi cập nhật lên phiên bản mới nhất, hãy truy cập trực tiếp vào Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung giản thể và bạn không cần phải dựa vào liên kết nữa.
Tôi phải làm gì nếu nhấn vào Ngôn ngữ trong cài đặt điện tín không có mục tiếng Trung?
Kể từ ngày 17 tháng 4 năm 2026, ứng dụng chính thức đã được xây dựng bằng tiếng Trung giản thể và phồn thể; trước tiên hãy cập nhật phần mềm lên phiên bản mới nhất, sau đó đi tới Cài đặt > Ngôn ngữ và bạn thường có thể thấy Tiếng Trung giản thể và tiếng Trung phồn thể. Nếu vẫn không có tiếng Trung trong danh sách sau khi cập nhật, bạn có thể chuyển sang liên kết sâu chính thức: gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện nào hoặc Tin nhắn đã lưu của riêng bạn và sau khi mở nó, hãy chọn Áp dụng / THAY ĐỔI để áp dụng gói ngôn ngữ Đơn giản hóa; một số khách hàng cần khởi động lại một lần. Toàn bộ quá trình đều thông qua chính thứcsecuretelegram.com, không cần cài đặt bất kỳ gói bản địa hóa nào của bên thứ ba.
Gói ngôn ngữ Trung Quốc telegram có đánh cắp tài khoản không, sử dụng bản địa hóa của bên thứ ba có an toàn không?
Gói ngôn ngữ liên kết sâu t.me/setlingu chính thức an toàn; rủi ro nằm ở phiên bản tiếng Trung của bên thứ ba, các gói cài đặt được bản địa hóa hoặc bị bẻ khóa và các kênh bản địa hóa giả mạo. Tin tặc đã mạo danh một nhóm dịch thuật tiếng Trung giản thể của Telegram để phát tán các gói ngôn ngữ độc hại, với số lượt đăng ký kênh giả mạo từng lên tới khoảng 800 nghìn; những tệp như vậy âm thầm cài đặt trojan, điều khiển từ xa và các thành phần đánh cắp tài khoản trong khi bản địa hóa. Thực hành an toàn: chỉ tải xuống ứng dụng từ trang web chính thứcsecuretelegram.comhoặc App Store / Google Play, chỉ bản địa hóa bằng cách nhấn vào liên kết t.me/setlingu chính thức, bật xác minh hai bước và không gửi mã xác minh đăng nhập của bạn cho bất kỳ ai.
Nên tải bản telegram tiếng Trung chuyên dụng hay tải bản chính thức rồi cài tiếng Trung?
Bạn nên tải bản chính thức về rồi cài tiếng Trung nhé. Không có ứng dụng khách Telegram phiên bản tiếng Trung riêng biệt nào chính thức; mọi nền tảng đều sử dụng cùng một phần mềm chính thức và Phiên bản tiếng Trung chỉ có nghĩa là chuyển giao diện sang tiếng Trung. Hầu hết những ứng dụng trực tuyến tự gọi mình là phiên bản Trung Quốc, được bản địa hóa hoặc tăng tốc đều là các gói đóng gói lại của bên thứ ba, có nguy cơ bị cài trojan và đánh cắp tài khoản. Cách tiếp cận đúng: tải xuống ứng dụng chính thức từ trang web chính thứcsecuretelegram.com(hoặc App Store / Google Play) và sau khi cài đặt, hãy đi tới Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung giản thể; ứng dụng chính thức đã tích hợp sẵn tiếng Trung giản thể và phồn thể kể từ tháng 4 năm 2026.
Bạn cài đặt phiên bản tiếng Trung điện báo như thế nào, tiếng Trung xuất hiện những ký tự nào trong menu?
Mở Telegram > đi tới Cài đặt (Cài đặt, bánh răng ở dưới cùng bên phải trên điện thoại, menu ba dòng ở trên cùng bên trái trên máy tính để bàn) > Ngôn ngữ > chọn Tiếng Trung (Giản thể) hoặc Tiếng Trung (Phồn thể) trong danh sách và các nhãn tiếng Anh tương ứng là tiếng Trung (Giản thể) và Tiếng Trung (Phồn thể). Kể từ ngày 17 tháng 4 năm 2026, ứng dụng chính thức đã được xây dựng bằng tiếng Trung giản thể và phồn thể và không cần phải nhấn vào bất kỳ liên kết bên ngoài nào sau khi chọn. Nếu hiện tại không có người Trung Quốc trong danh sách, hãy gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới một cuộc trò chuyện và nhấn vào đó để áp dụng gói Đơn giản hóa.
Việc đổi telegram sang tiếng Trung có miễn phí hay bạn cần kích hoạt tư cách thành viên để sử dụng?
Việc đổi sang tiếng Trung hoàn toàn miễn phí và không liên quan gì đến tư cách thành viên cả. Cài đặt ngôn ngữ là tính năng cơ bản được tích hợp trong phần mềm; vào Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung giản thể; ứng dụng chính thức đã tích hợp sẵn tiếng Trung giản thể và phồn thể kể từ tháng 4 năm 2026 và gói ngôn ngữ t.me/setlingu chính thức được sử dụng trước đây cũng miễn phí. Telegram Premium (tư cách thành viên) chỉ mở khóa các đặc quyền bổ sung như tệp lớn hơn và nhiều tính năng hơn, không liên quan đến ngôn ngữ giao diện và bạn có thể sử dụng tiếng Trung tương tự mà không cần kích hoạt tư cách thành viên.
Bạn nhấn vào đâu để áp dụng gói ngôn ngữ tiếng Trung của phiên bản telegram dành cho Android?
Trong Phiên bản tiếng Trung của Telegram, cách tiếp cận đơn giản nhất: trước tiên hãy mở Cài đặt > Ngôn ngữ và xem liệu có tiếng Trung (Giản thể) trong danh sách hay không và nếu có, chỉ cần chọn nó. Nếu không, hãy áp dụng gói ngôn ngữ có liên kết sâu chính thức, gửi liên kết (chẳng hạn như https://t.me/setlingu/zh-hans-beta) tới bất kỳ cuộc trò chuyện nào hoặc Tin nhắn đã lưu của riêng bạn, sau đó nhấn vào liên kết đó và ứng dụng sẽ bật lên hiển thị tiến trình dịch; nhấn Áp dụng ngôn ngữ để có hiệu lực và một số phiên bản cần khởi động lại. Cơ chế ngôn ngữ thiết lập này được cung cấp chính thức và bản thân liên kết này an toàn.
Làm cách nào để chuyển phiên bản điện tín trên máy tính Windows sang tiếng Trung?
Mở Telegram, nhấn vào menu ba dòng ở trên cùng bên trái để vào Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung (Giản thể) trong danh sách; một số phiên bản cần khởi động lại sau khi chuyển đổi. Nếu không có mục tiếng Trung nào trong danh sách, hãy sử dụng liên kết sâu chính thức: gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào, nhấn vào đó và nhấn Áp dụng ngôn ngữ trong cửa sổ bật lên để đăng ký. Liên kết sâu này được cung cấp bởi chính thứcsecuretelegram.comvà an toàn khi sử dụng.
Làm cách nào để đặt tiếng Trung giản thể cho phiên bản máy tính để bàn telegram trên máy Mac?
Mở Telegram, nhập Cài đặt > Ngôn ngữ, chọn Tiếng Trung (Giản thể) và khởi động lại ứng dụng nếu cần. Nếu hiện tại không có tiếng Trung Quốc trong danh sách, hãy sử dụng liên kết sâu chính thức: gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện nào hoặc Tin nhắn đã lưu của riêng bạn và sau khi mở, hãy nhấn vào Áp dụng ngôn ngữ trong cửa sổ bật lên để có hiệu lực. Khi cài đặt nhớ tải .dmg từsecuretelegram.com/desktop, nhấp đúp vào nó và kéo biểu tượng Telegram vào thư mục Ứng dụng.
Telegram trên iPad cũng có thể đổi sang tiếng Trung được không, các bước thực hiện có giống nhau không?
Có, các bước thực hiện tương tự như trên điện thoại. Mở Telegram, nhập Cài đặt (Cài đặt, biểu tượng bánh răng) > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung (Giản thể) hoặc Tiếng Trung (Phồn thể). Nếu không có tiếng Trung Quốc trong danh sách, hãy sử dụng liên kết sâu chính thức: gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào, sau đó nhấn vào cuộc trò chuyện đó và nhấn Áp dụng ngôn ngữ trong cửa sổ bật lên để đăng ký. iPad và iPhone sử dụng cùng một ứng dụng chính thức và đường dẫn chuyển đổi ngôn ngữ hoàn toàn giống nhau.
Phiên bản web telegram có thể đặt giao diện tiếng Trung không?
Đúng. Phiên bản web (WebA/WebK) là client chính thức như các nền tảng khác; vào Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung (Giản thể). Nếu không có mục tiếng Trung nào trong danh sách, bạn cũng có thể sử dụng liên kết sâu chính thức: trong phiên bản web, hãy gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới Tin nhắn đã lưu rồi nhấn vào liên kết đó để áp dụng. Logic của việc chuyển đổi ngôn ngữ nhất quán trên tất cả các nền tảng và liên kết sâu được cung cấp bởi chính thứcsecuretelegram.comvà an toàn khi sử dụng.
Điện thoại Huawei không có dịch vụ Google, telegram vẫn có thể cài đặt gói ngôn ngữ Trung Quốc?
Có, cài đặt ngôn ngữ không liên quan gì đến việc có dịch vụ của Google hay không. Người dùng Huawei có thể tải xuống APK chính thức trực tiếp từ trang web chính thứcsecuretelegram.com/androidvà cài đặt nó (hoặc tìm kiếm Telegram trong Huawei AppGallery) và sau khi cài đặt, nó sẽ tự động nhận được các bản cập nhật từ nguồn chính thức. Sau khi mở, hãy đi tới Cài đặt > Ngôn ngữ và chọn Tiếng Trung; nếu không có tiếng Trung Quốc trong danh sách, hãy sử dụng liên kết sâu chính thức https://t.me/setlingu/zh-hans-beta, gửi liên kết đó tới cuộc trò chuyện và nhấn vào Áp dụng. Lưu ý: không tải xuống các gói từ các trang APK của bên thứ ba, điều này có nguy cơ bị đóng gói lại bằng trojan đã được cài đặt.
Người Hong Kong dùng telegram muốn xem tiếng Trung phồn thể thì chọn gói ngôn ngữ nào?
Trong Phiên bản tiếng Trung của Telegram, người dân Hồng Kông nên sử dụng gói Truyền thống Hồng Kông https://t.me/setlingu/zh-hant-raw, có chứa từ ngữ địa phương tiếng Quảng Đông và Hồng Kông và được dịch khoảng 99%. Nếu bạn quen với cách diễn đạt tiếng Đài Loan hơn, bạn cũng có thể sử dụng gói Truyền thống Đài Loan https://t.me/setlingu/taiwan hoặc zh-hant-beta. Thao tác là gửi liên kết đến bất kỳ cuộc trò chuyện hoặc Tin nhắn đã lưu nào, nhấn vào liên kết đó rồi nhấn THAY ĐỔI / Áp dụng trong cửa sổ bật lên để áp dụng, khởi động lại nếu cần. Bạn có thể thay đổi lại sang ngôn ngữ khác bất kỳ lúc nào trong Cài đặt > Ngôn ngữ.
Các gói điện tín tiếng Trung giản thể và phồn thể có liên kết khác nhau không?
Có, Phiên bản tiếng Trung giản thể và phồn thể của Telegram là các liên kết gói ngôn ngữ khác nhau và Phồn thể được phân tách rõ ràng hơn bởi Hồng Kông và Đài Loan. Đơn giản hóa thường sử dụng https://t.me/setlingu/zh-hans-beta; Đài Loan truyền thống sử dụng https://t.me/setlingu/taiwan hoặc zh-hant-beta (từ ngữ kiểu Đài Loan); Truyền thống Hồng Kông sử dụng https://t.me/setlingu/zh-hant-raw (với từ ngữ tiếng Quảng Đông). Chọn bất kỳ cái nào, gửi nó vào cuộc trò chuyện và mở nó để áp dụng; bạn có thể thay đổi lại hoặc chuyển sang cài đặt khác bất kỳ lúc nào trong Cài đặt > Ngôn ngữ.
Tôi đã cài đặt gói ngôn ngữ tiếng Trung phồn thể trong Telegram phiên bản tiếng Trung và muốn chuyển về giản thể, làm cách nào để thay đổi?
Trong phiên bản tiếng Trung của Telegram, nó rất đơn giản và có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Chỉ cần mở Cài đặt > Ngôn ngữ và nếu có tiếng Trung Quốc (Giản thể) trong danh sách, hãy chọn trực tiếp. Nếu không có danh sách nào trong danh sách, hãy sử dụng liên kết sâu Đơn giản hóa chính thức: gửi https://t.me/setlingu/zh-hans-beta tới bất kỳ cuộc trò chuyện nào hoặc Tin nhắn đã lưu của riêng bạn, nhấn vào đó và nhấn Áp dụng ngôn ngữ trong cửa sổ bật lên để có hiệu lực; một số phiên bản cần khởi động lại. Ngôn ngữ có thể được chuyển đổi nhiều lần mà không ảnh hưởng đến tài khoản hoặc lịch sử trò chuyện.
Sự khác biệt giữa gói ngôn ngữ chính thức của telegram và gói ngôn ngữ bản địa hóa của bên thứ ba là gì?
Sự khác biệt chính là ở nguồn và sự an toàn. Gói ngôn ngữ được áp dụng bởi liên kết sâu chính thức t.me/setlingu được cung cấp bởi chính thứcsecuretelegram.comvà bản thân liên kết đó là an toàn; các gói như Đơn giản hóa được duy trì nhờ nguồn lực cộng đồng cộng đồng trên nền tảng dịch thuật chính thức Translations.telegram.org, một phương pháp tuân thủ được ngầm cho phép chính thức. Phiên bản tiếng Trung của bên thứ ba hoặc APK được bản địa hóa và các kênh gói ngôn ngữ giả mạo là nơi chứa đựng rủi ro; tin tặc đã mạo danh một nhóm dịch tiếng Trung giản thể để phát tán các gói ngôn ngữ độc hại, với số lượt đăng ký từng lên tới khoảng 800 nghìn, âm thầm phát tán trojan để đánh cắp tài khoản. Chỉ bản địa hóa bằng liên kết sâu chính thức và chỉ tải xuống ứng dụng từ trang web chính thức.