Primeiros passos

Telegram para iniciantes: um guia é suficiente

郑凯 · 评测编辑 · 2026-06-14 · 2026-06-22

Desde baixar, registrar e mudar para chinês até adicionar amigos e criar grupos, o caminho mais curto para você começar a usar o Telegram do zero.

Obter Telegram Baixar

Primeiros passos com o Telegram

Desde baixar, registrar e mudar para chinês até adicionar amigos e criar grupos, o caminho mais curto para você começar a usar o Telegram do zero.

Etapa 1: Baixe e instale

Baixe o instalador para sua plataforma da fonte oficial securetelegram.com e abra o aplicativo após a instalação.

O que fazer quando você não consegue receber o código de verificação por SMS para registro no Telegram

Solucione o problema nesta ordem: 1) Confirme que você pode se conectar aos servidores do Telegram de maneira confiável (quando a rede está inoperante, a solicitação de código em si não pode ser enviada);

O código de verificação do Telegram nunca chega, quanto tempo leva para ser reenviado

Não continue tocando em reenviar repetidamente na versão chinesa do Telegram. Tocar repetidamente em um curto espaço de tempo aciona o controle de risco, que o sinaliza como atividade suspeita e suspende a entrega. O lado da operadora também tem limites (algumas fontes dizem que um único número pode receber no máximo cerca de 10 códigos em 24 horas).

Recomenda-se esperar de 5 a 10 minutos entre cada tentativa. Caso já esteja bloqueado, aguarde cerca de 24 horas e tente novamente ou utilize o canal oficial de recurso. Confirme também se a rede pode alcançar os servidores, se o formato do número está correto, verifique a pasta de spam de SMS e, para números do continente, confirme se a recepção internacional de SMS foi habilitada.

Depois de instalar o Telegram, como faço o login pela primeira vez e quais etapas são necessárias

Para o primeiro login na versão chinesa do Telegram use um número de telefone: 1) Abra o aplicativo, selecione o código do país da sua região (como Cingapura +65, Malásia +60, Taiwan +886) e digite seu número de telefone;

Se você ativou a verificação em duas etapas, também precisará inserir a senha da verificação em duas etapas novamente. Recomenda-se ativar a verificação em duas etapas após fazer login para proteger sua conta e nunca enviar seu código de verificação a ninguém.

Etapa 2: registre-se e mude para chinês

Registre-se e faça login com um número de telefone, vá para Configurações > Idioma e escolha Chinês Simplificado, e a interface muda para Chinês instantaneamente.

Meu número de telefone de Taiwan nunca recebe SMS para registro no Telegram, é restrito

Na versão chinesa do Telegram, um número de telefone de Taiwan usa o formato +886, e o número deve eliminar o 0 inicial e começar diretamente a partir de 9 (por exemplo, 0912... é inserido como +886 912...).

Inserir o formato errado é uma causa comum. Em seguida, a operadora pode filtrar o SMS de verificação como spam internacional, e os cartões pré-pagos também podem não recebê-lo. Tentar muitas vezes bloqueia você por cerca de 24 horas, então é melhor tentar novamente no dia seguinte. Você também pode esperar de 1 a 2 minutos e tentar a opção Ligue-me por voz (observe que novos números sem verificação em duas etapas geralmente não podem usá-la). Se nada disso funcionar, mude para um número de telefone físico diferente ou use o canal oficial de apelação.

O registro do Telegram mostra muitas tentativas, quanto tempo até que eu possa solicitar um código novamente

Isso acontece quando tocar repetidamente em reenviar aciona o controle de risco, e o Telegram julga isso como atividade suspeita e suspende a entrega do seu código de verificação.

Geralmente apenas pare e espere o tempo de espera. Primeiro espere de 5 a 10 minutos e tente novamente. Caso você já esteja bloqueado, é recomendado aguardar cerca de 24 horas e tentar novamente, ou utilizar o canal oficial de apelação em telegram.org/support. O lado da operadora também tem limites (algumas fontes dizem que um único número pode receber no máximo cerca de 10 códigos em 24 horas). O segredo é parar de tocar continuamente, porque quanto mais você toca, mais tempo dura o bloqueio.

O registro do Telegram tem taxa limitada, quanto tempo até que eu consiga obter o código de verificação novamente

A limitação de taxa acontece porque a solicitação repetida de códigos em um curto espaço de tempo acionou o controle de risco. Um caso leve geralmente se recupera depois de esperar de 5 a 10 minutos e tentar novamente. Caso já esteja bloqueado, é recomendado aguardar cerca de 24 horas e tentar novamente.

O lado da operadora também tem limites (algumas fontes dizem que um único número pode receber no máximo cerca de 10 códigos em 24 horas). Durante esse período, não continue tocando em reenviar ou você estenderá o bloqueio. Se ainda falhar após o resfriamento, mude para um número de telefone real ou acesse telegram.org/support para apelar.

Etapa 3: adicionar amigos, criar grupos e enviar arquivos

Adicione amigos por número de telefone ou nome de usuário, crie grupos, inscreva-se em canais e envie arquivos únicos de até 2 GB.

Como solucionar problemas quando um telefone Android não consegue receber o código de verificação do Telegram

No Android, verifique na ordem: 1) se a rede consegue se conectar ao Telegram de maneira confiável; 2) se o código do país e o formato do número de telefone estão corretos; 3) verifique a pasta de spam ou SMS bloqueados em suas mensagens;

Recomenda-se instalar o pacote oficial do site oficial securetelegram.com/android ou do Google Play.

O que fazer quando um iPhone nunca recebe o código SMS do Telegram durante o registro

Primeiro confirme que você instalou o Telegram oficial (desenvolvedor Telegram FZ-LLC ou Telegram Messenger).

Solucione o problema de não recebimento do código em ordem: se a rede pode se conectar ao Telegram de maneira confiável, se o código do país e o formato do número estão corretos, verifique o spam ou a pasta bloqueada e, para números do continente, confirme se o SMS internacional está habilitado. Após 1-2 minutos, você pode tentar a opção Call Me por voz, mas a documentação oficial diz que a leitura do código de voz está disponível apenas para contas que ativaram a verificação em duas etapas, portanto, novos números geralmente não podem usá-la. Não continue tocando em reenviar ou você será bloqueado pelo controle de risco. Aguarde alguns minutos entre as tentativas e, se bloqueado, aguarde cerca de 24 horas ou utilize o canal oficial de recurso.

Fontes: Site oficial do Telegram · Perguntas frequentes oficiais do Telegram · Tour pelos recursos do Telegram

FAQ

Perguntas frequentes para iniciantes

Respostas para os problemas de download, registro, idioma chinês e adição de amigos que mais atrapalham os iniciantes.

Como faço para registrar uma conta no Telegram? De quais etapas um iniciante precisa?

O Telegram se cadastra com um número de telefone: 1) Baixe o aplicativo oficial e abra-o; 2) Selecione o código do país para sua região e insira seu número de telefone no formato internacional, como Cingapura +65, Malásia +60, Taiwan +886 (para +886, elimine o 0 inicial e comece em 9); 3) Receba o código de verificação por SMS e insira-o (cerca de 1-2 minutos); 4) Defina um apelido e avatar para finalizar a criação da conta. Uma conta só pode ser vinculada a um número de telefone e não pode ser criada do nada com um e-mail. Recomenda-se ativar a verificação em duas etapas após o registro para proteger sua conta.

Como faço para cadastrar um número de telefone no aplicativo paper-plane?

O avião de papel é o Telegram, e o cadastro só pode ser feito por número de telefone. Depois de abrir o aplicativo, selecione o código do país da sua região e digite o seu número de telefone, que deve estar no formato internacional: Cingapura +65, Malásia +60, Taiwan +886 (para +886, retire o 0 inicial do número de telefone e comece com 9), Hong Kong +852. Depois de inseri-lo, você receberá um código de verificação por SMS e inseri-lo completa o registro. Observe que uma conta só pode ser vinculada a um número de telefone, não oferece suporte a telefones fixos e não pode ser criada do nada com um e-mail.

O registro no Telegram requer um número de telefone? Posso me cadastrar com um e-mail?

É necessário um número de telefone e você não pode se registrar com um e-mail. Uma conta do Telegram só pode ser vinculada a um número de telefone (telefones fixos não são suportados). O e-mail não é um método de registro: é apenas um método de login de backup para usuários que já possuem uma conta e fazem login com bastante frequência, e você deve primeiro vincular o e-mail à verificação em duas etapas antes que os códigos de login sejam enviados a ele. Em outras palavras, sem um número de telefone você não pode criar uma nova conta do nada. Insira o número de telefone em formato internacional, como Singapura +65, Malásia +60.

O que fazer quando o cadastro no Telegram não recebe o código de verificação?

Solucione os problemas em ordem: 1) Confirme se a rede pode se conectar aos servidores do Telegram de maneira confiável, caso contrário, a solicitação de código não poderá ser enviada; 2) Verifique o código do país e o formato do número (para Taiwan +886, elimine o 0 inicial e comece em 9); 3) Verifique a pasta de spam ou SMS bloqueados do seu telefone; 4) Para números +86 do continente, confirme se a recepção de SMS internacional e de Hong Kong, Macau e Taiwan está ativada (desativada por padrão em muitas áreas desde maio de 2022, você pode ligar para o suporte da operadora para ativá-la); 5) Não fique tocando em reenviar, aguarde de 5 a 10 minutos e tente novamente para evitar o acionamento do controle de risco; 6) Se ainda assim falhar, mude para um número de telefone real ou use telegram.org/support para apelar. Observe que os números virtuais e os números da plataforma de recepção de código são frequentemente rejeitados pelo controle de risco.

Por que o Telegram nunca recebe o SMS de verificação?

Causas comuns: 1) a rede não está conectada aos servidores do Telegram, portanto a solicitação de código não pode ser enviada; 2) o código do país ou formato do número foi digitado incorretamente; 3) foi filtrado como spam pelo telefone para a pasta de spam; 4) o número +86 do continente não tem recepção de SMS internacional e de Hong Kong, Macau e Taiwan ativada (desativada por padrão em muitas áreas desde maio de 2022); 5) tocar repetidamente em reenviar acionou o controle de risco e a entrega foi suspensa; 6) foi utilizado um número virtual, Google Voice, ou número de plataforma receptora de código, que muitas vezes são filtrados como spam internacional pela operadora ou rejeitados liminarmente pelo controle de risco do Telegram. Resolva os problemas um por um, mude para um número de telefone físico real e tente novamente, se necessário.

Que tipo de número de telefone é mais confiável para o registro do Telegram para que o código chegue?

A abordagem mais confiável é usar seu número de telefone físico local, inserido em formato internacional: adicione o código do país na frente, por exemplo, Cingapura +65, Malásia +60, Taiwan +886, Hong Kong +852. Um número de cartão SIM físico tem a maior taxa de sucesso no recebimento de código. Evite números virtuais e Google Voice e outros números sem SIM físico, e não use números de plataformas de recebimento de códigos, pois muitas vezes são rejeitados para códigos de verificação pelo controle de risco do Telegram, podendo até ser banidos posteriormente. Apenas confirme antes de se registrar se sua operadora local não filtra SMS internacionais como spam.

O Telegram não consegue fazer login e fica girando, como resolvo?

A rotação constante geralmente significa que ele não consegue se conectar aos servidores do Telegram, portanto, o código ou a solicitação de login não podem ser enviados. Primeiro verifique se o ambiente de rede pode se conectar ao Telegram de maneira confiável. Em algumas áreas restritas, você precisa de um ambiente de rede disponível ou de um proxy para se conectar. Oficialmente, o Telegram também fornece um proxy MTProto integrado para contornar o bloqueio. Após a conexão, verifique se o código do país e o formato do número de telefone estão corretos e, se necessário, feche e reabra o aplicativo para tentar novamente. Se ainda travar, espere alguns minutos para esfriar e tente novamente, evitando toques repetidos que causam controle de risco.

Como faço para não receber o código de verificação por SMS para registro tg?

Solucione os problemas em ordem: 1) Confirme se a rede pode se conectar ao Telegram de maneira confiável; 2) Verifique se o código do país e o formato do número de telefone estão corretos; 3) Verifique a pasta de spam ou mensagens bloqueadas do seu telefone; 4) Para números +86 do continente, confirme se a recepção internacional de SMS está habilitada; 5) Após 1-2 minutos, tente a opção de voz Ligue-me na página de registro para obter o código (observação: a documentação oficial diz que a leitura do código de voz está disponível apenas para contas que ativaram a verificação em duas etapas, portanto, novos números geralmente não podem usá-lo); 6) Não continue tocando em reenviar, espere de 5 a 10 minutos e tente novamente; 7) Se ainda assim falhar, mude para um número de telefone real ou acesse telegram.org/support para apelar.

Tutorial de login do Telegram, como faço o login ao mudar de um telefone antigo para um novo?

Instale o Telegram oficial no novo telefone e digite o mesmo número de telefone vinculado à sua conta (em formato internacional). O Telegram enviará o código de verificação de login para o Telegram no seu dispositivo antigo logado (não por SMS), então visualize-o no dispositivo antigo e insira-o; somente quando o dispositivo antigo não estiver próximo ele passará a enviar um SMS. Se você definir uma senha de verificação em duas etapas, a última etapa do login também exigirá essa senha. Os dados da conta estão na nuvem, então o histórico de bate-papo é sincronizado automaticamente após o login. O Telegram também oferece suporte a métodos de login como senha (Face ID, Touch ID, PIN).

Posso registrar o Telegram com um número de telefone +86 da China continental?

Sim, mas +86 muitas vezes não consegue receber o código de verificação, e a causa principal não é uma falha do Telegram. Desde maio de 2022, as três principais operadoras em muitas áreas desativaram a recepção de SMS internacional e de Hong Kong, Macau e Taiwan por padrão, e você precisa habilitá-la ativamente antes de poder receber códigos de verificação no exterior. Depois de ativá-lo, tentar novamente geralmente funciona. O método de ativação varia entre as fontes, portanto, a maneira mais confiável é ligar diretamente para o suporte da operadora (China Mobile 10086, China Unicom 10010, China Telecom 10001) para confirmar a ativação. Se você ainda não conseguir recebê-lo após a ativação, mude para voz ou mude para um número físico local.

O que fazer quando um número de telefone de Hong Kong não recebe o código de verificação do Telegram?

Um número de Hong Kong usa o formato internacional de +852 mais o número. Caso não receba, verifique primeiro: se a rede consegue se conectar ao Telegram de forma confiável, se está na pasta de spam ou bloqueada e se o formato do número está correto. Cartões pré-pagos ou intervalos de números sinalizados como abuso podem ser filtrados como spam internacional pela operadora, o que é uma causa comum. Não continue tocando em reenviar, pois o acionamento do controle de risco suspende a entrega, então aguarde de 5 a 10 minutos e tente novamente. Se estiver bloqueado, aguarde cerca de 24 horas e tente novamente. Se ainda falhar, mude para um número físico real ou use telegram.org/support para apelar.

Não consigo baixar o Telegram da App Store no iPhone, como faço para me cadastrar?

O Telegram foi removido da App Store na região da China continental, portanto, um ID Apple continental não consegue encontrar o aplicativo oficial na pesquisa, porque os aplicativos que a App Store mostra dependem da região de registro do ID Apple e não da rede do dispositivo. A solução é mudar ou registrar um ID Apple de região estrangeira (EUA, Hong Kong, Taiwan e assim por diante) e, em seguida, pesquisar o Telegram na App Store para baixá-lo. Certifique-se de verificar se o desenvolvedor é o Telegram FZ-LLC ou Telegram Messenger oficial e não baixe um aplicativo falsificado com o mesmo nome e ícone. Após a instalação, basta se cadastrar normalmente com um número de telefone físico local em formato internacional.

O que fazer quando eu esquecer a senha de verificação em duas etapas que defini durante o registro no Telegram?

A senha de verificação em duas etapas é aquela sequência de senha que você deve inserir no login, além do código de verificação. Se você esquecer e vincular um e-mail de recuperação naquele momento, poderá redefini-lo por e-mail. Se você não vinculou um e-mail, poderá usar apenas o processo oficial, redefinindo a conta após aguardar um longo período de espera de segurança, conforme solicitado. O lado oficial cuida dessa parte especificamente, por isso é recomendável acessar telegram.org/support ou a opção esqueci a senha na página de login e seguir as instruções. Uma observação: o material de origem não cobre as etapas específicas de redefinição; portanto, a abordagem acima é a abordagem geral e precisa de confirmação prática. É recomendável sempre vincular um e-mail usado com frequência à verificação em duas etapas.

Mudei para um novo número de telefone. Como faço para migrar minha conta antiga do Telegram?

O Telegram suporta revincular a conta a um novo número de telefone, e a própria conta e o histórico de bate-papo estão na nuvem, para que não sejam perdidos quando você alterar os números. A maneira de fazer isso é fazer login com o número antigo, ir para a opção Alterar número relacionada à conta nas configurações, inserir o novo número e concluir a verificação do código de verificação e as transferências vinculativas para o novo número, com chats, grupos e contatos existentes, todos retidos. O pré-requisito é que você ainda possa fazer login com a conta antiga. Uma observação: o material de origem não cobre o caminho passo a passo para este menu, portanto, a abordagem acima é a abordagem geral e precisa de confirmação prática.

Posso registrar o Telegram internamente sem VPN? E se não abrir?

Em áreas restritas como o continente, muitas vezes é necessário um ambiente de rede disponível para chegar aos servidores do Telegram, caso contrário o pedido de envio do código de verificação não pode ser enviado sozinho, pelo que naturalmente não poderá registar-se. O Telegram fornece oficialmente um proxy MTProto integrado para contornar o bloqueio, que oculta o IP e ofusca o tráfego para que a operadora tenha problemas para identificar o tráfego do Telegram. Assim que puder se conectar de forma confiável, registre-se com um número de telefone físico local em formato internacional. Um número +86 do continente também precisa da recepção internacional de SMS habilitada primeiro para receber o código.

O Telegram não abre e fica conectado, preciso de um proxy para me cadastrar?

Sim. Em áreas restritas quando você não consegue se conectar, a solicitação de código não pode ser enviada e continuará mostrando a conexão. Você precisa de um ambiente de rede disponível ou de um proxy para se conectar. O Telegram vem com um proxy MTProto integrado que pode ignorar o bloqueio. Ele oculta o IP e ofusca o tráfego, fazendo com que a operadora tenha dificuldade em identificá-lo como Telegram. Após conectar, basta verificar o formato do número de telefone e fazer o cadastro normalmente. Observe que você deve usar apenas o mecanismo de proxy oficial e não baixar um cliente acelerado de terceiros apenas para acelerar as coisas, porque esses pacotes modificados apresentam o risco de roubo de conta e cavalos de Tróia incorporados.

O registro do Telegram travou na conexão e não funciona, como faço para corrigir isso?

Conectar significa que o aplicativo não pode acessar os servidores do Telegram. Primeiro verifique se a rede está estável. As áreas restritas precisam de um ambiente de rede disponível ou de um proxy. O proxy MTProto integrado ao Telegram pode contornar o bloqueio, ocultar o IP e ofuscar o tráfego. Você pode tentar trocar de rede (trocar dados móveis e Wi-Fi) e fechar e reabrir o aplicativo. Após a conexão, verifique o código e formato do país do número de telefone. Não fique tocando para solicitar o código enquanto não estiver conectado, para evitar acionar o controle de risco. Se ainda falhar, mude o ambiente de rede ou habilite o proxy oficial e tente novamente.

Os fluxos de registro da versão chinesa do Telegram e da versão oficial são iguais? Devo registrá-los separadamente?

Eles são exatamente iguais e você não se registra separadamente. Na verdade, não existe nenhum aplicativo Telegram Chinese Version separado. Cada plataforma usa o mesmo cliente oficial, e a versão chinesa apenas muda a interface oficial para o chinês. Então você instala o aplicativo oficial, registra-se com um número de telefone físico local em formato internacional e, após fazer login, vá em Configurações> Idioma e mude para chinês. A conta é universal e o fluxo é o mesmo. Nunca baixe a chamada versão chinesa ou o instalador de versão localizada, porque esses são pacotes modificados de terceiros que apresentam o risco de roubo de conta e cavalos de Tróia incorporados.

Qual versão chinesa do Telegram é segura para download, para que o registro não roube minha conta?

Não existe uma versão chinesa segura para download, porque oficialmente não existe um aplicativo de versão chinesa separado. Qualquer coisa rotulada como Telegram Chinese Version, versão localizada, versão acelerada, versão crackeada ou versão Plus aprimorada é basicamente um pacote modificado de terceiros, com riscos de roubo de conta, vazamento de dados e cavalos de Troia incorporados, e há um caso real de canal falsificado com até cerca de 800 mil assinantes que era essencialmente um trojan. Baixe apenas o pacote oficial do site oficial securetelegram.com (Android securetelegram.com/android, desktop securetelegram.com/desktop) ou do Google Play ou App Store legítimo, vá para Configurações> Idioma e mude para chinês após a instalação. Ative também a verificação em duas etapas e nunca envie seu código de verificação a ninguém.

A versão chinesa do avião de papel e o Telegram são a mesma conta? O login é universal?

Avião de papel é o apelido chinês comum para Telegram e se refere ao próprio Telegram. Oficialmente, há apenas um cliente e nenhuma versão chinesa separada em avião de papel, e a chamada versão chinesa apenas muda a interface oficial para o chinês. Portanto é a mesma conta e o login é universal. Recomenda-se baixar o aplicativo oficial apenas no site oficial securetelegram.com ou em uma loja de aplicativos legítima, depois ir em Configurações > Idioma e mudar para chinês. Não baixe um pacote modificado de terceiros chamado versão chinesa do avião de papel, porque eles apresentam o risco de roubo de conta e cavalos de Tróia incorporados.