Telegram中文版 Telegram中文版 ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။

တရုတ် စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း။

Telegram Chinese Version Localization နှင့် Chinese Setup Tutorial

ထည့်သွင်းခြင်း၊ ဖောင့်များ၊ ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် ရိုးရှင်းသော-ရိုးရာပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက်ဖြင့် အင်တာဖေ့စ်ကို ရိုးရှင်းသော တရုတ်သို့ ပြောင်းရန် အဆင့်ဆင့် လမ်းညွှန်ချက်။

Telegram Chinese Interface စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း။

Telegram Chinese Interface

ထည့်သွင်းခြင်း၊ ဖောင့်များ၊ ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် ရိုးရှင်းသော-ရိုးရာပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက်ဖြင့် အင်တာဖေ့စ်ကို ရိုးရှင်းသော တရုတ်သို့ ပြောင်းရန် အဆင့်ဆင့် လမ်းညွှန်ချက်။

အင်တာဖေ့စ်ကို တရုတ်လို ဘယ်လိုပြောင်းမလဲ။

ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ သွားပါ၊ ဒေသန္တရပြုခြင်း ပက်ကေ့မလိုအပ်ဘဲ ပလက်ဖောင်းအားလုံးတွင် တရားဝင်တည်ဆောက်ထားသည့် ရိုးရှင်းသော တရုတ်ကို ရွေးပါ။

တယ်လီဂရမ်ကို တရုတ်အင်တာဖေ့စ်သို့ မည်သို့သတ်မှတ်မည်နည်း။

ဧပြီလ 17 ရက်၊ 2026 ကတည်းက တရားဝင် Telegram အက်ပ်ကို ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရာတရုတ်ဘာသာဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။

အက်ပ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ၊ ထို့နောက် Telegram > ဆက်တင်များ (ဖုန်းပေါ်ရှိ ညာဘက်အောက်ခြေရှိ ဂီယာ၊ ကွန်ပြူတာ၏ ဘယ်ဘက်ထိပ်ရှိ လိုင်းသုံးလိုင်းမီနူး) > ဘာသာစကား > ရိုးရှင်းသော တရုတ် သို့မဟုတ် ရိုးရာတရုတ်ကို ရွေးချယ်ပါ၊ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဘာသာစကားထုပ်ပိုး သို့မဟုတ် ပြင်ပလင့်ခ် လုံးဝမလိုအပ်ပါ။ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးသည့်နောက် သင့်ဗားရှင်းစာရင်းတွင် တရုတ်မရသေးပါက၊ ၎င်းကို တရားဝင်ဘာသာစကားအစုံဖြင့် နက်ရှိုင်းသောလင့်ခ် t.me/setlanguage ဖြင့် အသုံးပြုပါ။

Telegram Chinese Interface စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း။
Telegram Chinese Interface

တယ်လီဂရမ်ကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲလိုက်ရုံဖြင့် ၎င်းသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းကို ရိုးရှင်းသော တရုတ်သို့ မည်သို့ပြောင်းရမည်နည်း။

တရားဝင်အက်ပ်သည် 2026 ဧပြီလကတည်းက တရုတ်တွင် built-in ပါရှိသောကြောင့် အက်ပ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ ဦးစွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။

ထို့နောက် Telegram > ဆက်တင်များ (ညာဘက်အောက်ခြေရှိ ဂီယာ) > ဘာသာစကား > Chinese (ရိုးရှင်းသော) ကိုရွေးချယ်ပြီး အချို့သောဖောက်သည်များသည် ရွေးချယ်ပြီးနောက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးသည့်နောက် ဘာသာစကားစာရင်းတွင် တရုတ်မရှိသေးပါက၊ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကိုသုံးနိုင်သည်- မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သင်၏သိမ်းဆည်းထားသောစာတိုများထံ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို ထပ်နှိပ်ပြီး ပေါ့ပ်အပ်တွင် အသုံးချမည်ကို နှိပ်ပါ။

တယ်လီဂရမ်တွင် မူရင်းအတိုင်း တရုတ်ရွေးချယ်ခွင့်မရှိပါ၊ တရုတ်ကို ကျွန်ုပ်မည်ကဲ့သို့ ပြုစုပျိုးထောင်နိုင်မည်နည်း။

ဗားရှင်းဟောင်းများသည် မူရင်းအတိုင်း တရုတ်မဟုတ်သော်လည်း၊ တရားဝင်အက်ပ်တွင် ရိုးရှင်းသောနှင့် ရိုးရာတရုတ်များကို 2026 ဧပြီလကတည်းက ထည့်သွင်းထားသည်။ အက်ပ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ ဦးစွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ၊ ထို့နောက် ရိုးရှင်းသော တရုတ် သို့မဟုတ် ရိုးရာတရုတ်များ ပေါ်လာခြင်းရှိမရှိကို ကြည့်ရှုရန် ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ သွားပါ၊ ထို့နောက် ၎င်းကို ရွေးချယ်ပါ။

အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက် တစ်ခုမျှမရှိသေးပါက၊ ၎င်းကို တရားဝင်ဘာသာစကားအစုံလိုက် နက်နဲသောလင့်ခ်ဖြင့် ယူဆောင်လာပါ- https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပြီး ရိုးရှင်းသော တရုတ်သို့ပြောင်းရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် ဘာသာစကားအသုံးပြုပါ ကိုနှိပ်ပါ။ ဤယန္တရားအား တရားဝင် securetelegram.com မှ ပံ့ပိုးပေးထားပြီး လင့်ခ်ကိုယ်တိုင်က ဘေးကင်းပါသည်။

ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုစီတွင် တရုတ်စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့်များ

Android၊ iPhone နှင့် ကွန်ပျူတာရှိ လမ်းကြောင်းများသည် အခြေခံအားဖြင့် တူညီပြီး အားလုံးကို ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားအောက်တွင် ပြောင်းထားကာ ပြန်လည်စတင်ပြီးနောက် အင်တာဖေ့စ်သည် တရုတ်ဖြစ်သွားသည်။

ဆက်တင်များကိုဖွင့်ပါ။

အောက်ခြေ သို့မဟုတ် ဘေးမီနူးမှ ဆက်တင်များကို ထည့်သွင်းပါ။

ဘာသာစကားထည့်ပါ။

ဘာသာစကား အကြောင်းအရာကို ရှာပါ။

ရိုးရှင်းသော တရုတ်ကို ရွေးပါ။

ရိုးရှင်းသော တရုတ်ကို ရွေးပါ၊ မျက်နှာပြင်သည် တရုတ်သို့ ချက်ချင်းပြောင်းသည်။

ကြေးနန်းစာ တရုတ်ဘာသာစကား pack link သည် လုံခြုံပါသလား။

အသုံးများသော တရားဝင် ရိုးရှင်းသော တရုတ်နက်နဲသောလင့်ခ်သည် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ဖြစ်သည် ;

ဤ setlanguage ယန္တရားကို တရားဝင် securetelegram.com မှ ပံ့ပိုးပေးထားပြီး၊ လင့်ခ်ကိုယ်တိုင်က ဘေးကင်းသည်၊ ဖွင့်သည့်အခါတွင် ဘာသာပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုကို ပေါ့ပ်အပ်က ပြသပြီး Apply/CHANGE ကိုနှိပ်သောအခါတွင် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိမည်ဖြစ်သည်။ အမှန်တကယ်အန္တရာယ်များသောအရာမှာ ဤလင့်ခ်များမဟုတ်သော်လည်း၊ ပြင်ပမှတရုတ်ဗားရှင်းများ သို့မဟုတ် ဒေသန္တရပြုလုပ်ထားသော APK များနှင့် အကောင့်ခိုးယူခြင်းများကို ဝှက်ထားသည့် ထရိုဂျန်များနှင့် အကောင့်ခိုးယူသည့် အတုအယောင်ဘာသာစကားထုပ်ချန်နယ်များဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကို ရှောင်ရှားရန် သေချာစေပါ။

တရုတ်ဘာသာဖြင့်ပြသရန် စက္ကူလေယာဉ်ပျံကို ပြောင်းလဲနည်း

စက္ကူလေယာဉ်သည် Telegram ဖြစ်သည်။ တရားဝင်အက်ပလီကေးရှင်းသည် 2026 ခုနှစ် ဧပြီလမှစတင်၍ ရိုးရှင်းသောနှင့် ရိုးရာတရုတ်ရိုးရာအပလီကေးရှင်းတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ ပထမဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက် ဆက်တင်များ (ဆက်တင်များ၊

အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးသည့်နောက် စာရင်းတွင် တရုတ်များ မရှိသေးပါက၊ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ်ကို အသုံးပြုပါ- https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ဂျ်များထံ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပြီးနောက် ပေါ့ပ်အပ်တွင် အသုံးချမည်ကို နှိပ်ပါ။ ဤယန္တရားအား တရားဝင်ပေးထားပြီး လင့်ခ်သည် လုံခြုံပါသည်။

ကြေးနန်းတရုတ်ဘာသာစကား pack ကိုဘယ်လိုတင်သွင်းမလဲ။

ဖိုင်ကို ကိုယ်တိုင်တင်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ Telegram သည် တရားဝင် နက်ရှိုင်းသော လင့်ခ်များမှတစ်ဆင့် တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် ဘာသာစကားအစုံကို အသုံးပြုပါသည်။ ရိုးရှင်းသော တရုတ်များအတွက်၊ https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta မည်သည့် chat သို့မဟုတ် သင်၏ S သို့ ပေးပို့ပါ

ထိုင်ဝမ်ရိုးရာအသုံးပြုမှုအတွက် .../taiwan၊ ဟောင်ကောင်ရိုးရာအသုံးပြုမှုအတွက် .../zh-hant-raw။ ဤယန္တရားအား တရားဝင် securetelegram.com မှ ပံ့ပိုးပေးထားပြီး ဘေးကင်းပါသည်။ ထို့အပြင်၊ တရားဝင်အက်ပ်သည် 2026 ခုနှစ် ဧပြီလကတည်းက တရုတ်တွင် built-in ပါရှိပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါက ၎င်းကို ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားအောက်တွင် တိုက်ရိုက်ရွေးချယ်နိုင်သည်။

တရုတ်ထည့်သွင်းမှု၊ ဖောင့်များနှင့် ဘာသာပြန်ခြင်း။

စနစ် တရုတ်ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းကို ပုံမှန်အတိုင်း အသုံးပြုနိုင်ပြီး တပ်ဆင်ထားသောဘာသာပြန်သည် တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် နိုင်ငံခြားဘာသာစကားမက်ဆေ့ခ်ျများကို တရုတ်ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

Telegram Localization Tutorial ဘယ်မှာလဲ၊ အဲဒါကို တရုတ်ဖြစ်အောင် လိုက်လုပ်ကြည့်လို့ ရမလား။

Telegram Chinese Version အတွက် ဒေသန္တရပြုခြင်းအဆင့်များသည် ရိုးရှင်းသည်- 1) အက်ပ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ (တရားဝင်အက်ပ်တွင် ရိုးရှင်းသောနှင့် ရိုးရာတရုတ်များကို 2026 ခုနှစ် ဧပြီလကတည်းက ထည့်သွင်းထားသည်)။ 2) Settings > Language > Simplified Chinese သို့မဟုတ် Traditional Chinese ကို ရွေးပါ။

စာရင်းတွင် တရုတ်မရှိပါက၊ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို မည်သည့်ချတ်မဆို ပေးပို့ပြီး ၎င်းကို ထပ်မံနှိပ်ပါ၊ ထို့နောက် ပေါ့ပ်အပ်တွင် အသုံးချမည်ကို နှိပ်ပါ။ သတိပေးချက်- များစွာသော ဒေသန္တရပြုခြင်း ပက်ကေ့ သို့မဟုတ် ဒေသန္တရ ဗားရှင်းဒေါင်းလုဒ် ကမ်းလှမ်းချက်များသည် အွန်လိုင်းတွင် ထရိုဂျန်များနှင့် အကောင့်များကို ခိုးယူသည့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ပြန်လည်ပက်ကေ့ခ်ျများဖြစ်သောကြောင့် တပ်ဆင်မှုပက်ကေ့ဂျ်များကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ထိုသင်ခန်းစာကို မလိုက်နာပါနှင့်။ တရားဝင် setlanguage deep link ကို သုံးရုံနဲ့ လုံလောက်ပါတယ်။

tg က တရုတ်လို အဆင့်ဆင့် ဘယ်လိုဖြစ်လာသလဲ၊ စတင်သူတိုင်း နားလည်နိုင်တဲ့ အဆင့်တွေ ရှိပါသလား။

အဆင့်သုံးဆင့်- အဆင့်တစ်၊ Telegram ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ (တရားဝင်အက်ပလီကေးရှင်းသည် 2026 ခုနှစ် ဧပြီလကတည်းက တရုတ်တွင် built-in ပါရှိသည်)။

အဆင့်နှစ်၊ ဆက်တင်များထဲသို့ဝင်ရန် ညာဘက်အောက်ခြေရှိ ဂီယာကိုနှိပ်ပြီး ဘာသာစကားကိုရှာပါ။ အဆင့် ၃၊ တရုတ် (အရိုးရှင်းဆုံး) ကိုရွေးချယ်ပြီး လိုအပ်ပါက အက်ပ်ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။ အဆင့်နှစ်တွင် တရုတ်ရွေးချယ်ခွင့်ကို မတွေ့ပါက၊ ဤတရားဝင်လင့်ခ် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပြီး ၎င်းကို တရုတ်ဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် အသုံးချပါ ကိုနှိပ်ပါ။

ကြေးနန်းဆက်တင်များတွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာသာရှိသည်၊ ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုကို ကျွန်ုပ်မည်ကဲ့သို့ရှာဖွေရမည်နည်း။

Telegram Chinese Version တွင်၊ ဆက်တင်များထဲသို့ဝင်ရောက်ရန် ညာဘက်အောက်ခြေရှိ ဂီယာသင်္ကေတကို နှိပ်ပါ၊ ဘာသာစကားဟုခေါ်သည့်အရာ (အိုင်ကွန်သည် အများအားဖြင့် ကမ္ဘာလုံး သို့မဟုတ် အက္ခရာ A) ကိုရှာဖွေရန် အောက်ဘက်ရှိ ဂီယာသင်္ကေတကို နှိပ်ပြီး ဘာသာစကားစာရင်းအတွက် ၎င်းကိုနှိပ်ပါ။

အက်ပ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက်၊ စာရင်းထဲတွင် တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) ကို ရွေးချယ်နိုင်ရပါမည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးသည့်နောက် စာရင်းထဲတွင် တရုတ်များကို ရှာမတွေ့သေးပါက၊ တရားဝင် နက်နဲသောလင့်ခ်ကို အသုံးပြုပါ- https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပြီး တရုတ်သို့ ပြောင်းရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် အသုံးချပါ ကိုနှိပ်ပါ။

ရိုးရှင်းသော-ရိုးရာပြောင်းခြင်းနှင့် ဘာသာစကားပက်ကေ့ချ်များ

ဘာသာစကားဆက်တင်များတွင် ရိုးရှင်းသောနှင့် ရိုးရာတရုတ်များကြားတွင် သင်ပြောင်းနိုင်ပြီး တရားဝင်ဘာသာပြန်ပလက်ဖောင်းမှ ပံ့ပိုးပေးထားသော ဘာသာစကားပက်ကေ့ခ်ျများကိုလည်း ဖွင့်နိုင်သည်။

ကြေးနန်းစာသည် ရိုးရှင်းသော တရုတ်ကို တိုက်ရိုက်ပြသနိုင်သည် သို့မဟုတ် ဘာသာစကားအစုံကို ထည့်သွင်းရမည်ဖြစ်ပါသည်။

ယခု တိုက်ရိုက်ပြသနိုင်ပါသည်။ ဧပြီလ 17 ရက်၊ 2026 ကတည်းက တရားဝင် Telegram အက်ပ်ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနှင့် ရိုးရာတရုတ်ဘာသာဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။ အက်ပ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက်၊ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ သွားကာ ရိုးရှင်းသော တရုတ်များကို တိုက်ရိုက်ရွေးချယ်ပါ၊

၎င်းကို ထည့်သွင်းထားခြင်း ရှိ၊ မရှိ သင့်ကိုယ်ပိုင် စက်၏ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကား စာရင်းတွင် တရုတ်များ ပေါ်လာခြင်း ရှိမရှိကို ဆုံးဖြတ်သည်။ သင့်ဗားရှင်းမရသေးပါက၊ တရားဝင်ဘာသာစကားပက်ကေ့ခ်ျအဟောင်းကို နက်နဲသောလင့်ခ် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

Android ဖုန်းတွင် ကြေးနန်းစာအတွက် တရုတ်ကို သတ်မှတ်နည်း

Telegram ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ ဦးစွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ (2026 ဧပြီလကတည်းက ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရာတရုတ်ဘာသာဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော တရားဝင်အက်ပ်)။

ထို့နောက် ဆက်တင်များ > ဘာသာစကား > ရိုးရှင်းသော တရုတ် သို့မဟုတ် ရိုးရာတရုတ်ကို ရွေးရန် အောက်ခြေညာဘက်ရှိ ဂီယာကို နှိပ်ပါ။ စာရင်းတွင် တရုတ်များမရှိပါက၊ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များထံ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပါ၊ အကျိုးသက်ရောက်စေရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် အသုံးချမည်ကို နှိပ်ပါ။ တရားဝင်ဆိုက် securetelegram.com/android သို့မဟုတ် Google Play မှတရားဝင်ပက်ကေ့ဂျ်ကိုထည့်သွင်းရန်နှင့် ပြင်ပကုမ္ပဏီတရုတ်ဗားရှင်း APK ကိုအသုံးမပြုရန် အကြံပြုထားသည်။

Telegram Chinese Interface စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း။
Telegram Chinese Interface စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း။

အရင်းအမြစ်များ Telegram Translation Platform · Telegram တရားဝင် FAQ · Telegram တရားဝင်ဆိုက်

FAQ

Chinese Setup FAQ

တရုတ်၊ ရိုးရှင်းသော-ရိုးရာ၊ ဖောင့်များ၊ ဘာသာပြန်နှင့် ဘာသာစကားအတွဲများသို့ ပြောင်းရာတွင် စုစည်းထားသော အဖြေများ။

iPhone ပေါ်ရှိ ကြေးနန်းစာကို တရုတ်အင်တာဖေ့စ်သို့ မည်သို့ပြောင်းရမည်နည်း။
Telegram ကို App Store တွင် နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ ပထမဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ (၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလကတည်းက ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရာတရုတ်ဘာသာဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော တရားဝင်အက်ပ်)။ ထို့နောက် Telegram > ဆက်တင်များ (ဆက်တင်များ၊ ညာဘက်အောက်ခြေရှိ ဂီယာ) > ဘာသာစကား > ရိုးရှင်းသော တရုတ် သို့မဟုတ် ရိုးရာတရုတ်ကို ရွေးပါ။ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးသည့်နောက် စာရင်းတွင် တရုတ်လူမျိုး မရှိသေးပါက၊ တရားဝင် နက်နဲသောလင့်ခ် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များထံ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပြီး ပေါ့ပ်အပ်တွင် အသုံးချမည်ကို နှိပ်ပါ။ မှတ်ချက်- ထည့်သွင်းထားသည့်အရာသည် တရားဝင် Telegram (ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ Telegram FZ-LLC / Telegram Messenger) ဖြစ်ကြောင်း သေချာပါစေ။
Apple ဖုန်းရှိ ကြေးနန်းဆက်တင်များတွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်ခွင့်ကို ရှာမတွေ့ပါက ကျွန်ုပ်ဘာလုပ်မည်နည်း။
ပထမဆုံး အက်ပ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ ဗားရှင်းအဟောင်းများစာရင်းတွင် တရုတ်ကို ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိပါ။ ဆက်တင်များ (ဆက်တင်များ၊ ညာဘက်အောက်ခြေရှိ ဂီယာ) ကိုဝင်ရောက်ပြီးနောက် ဘာသာစကားအကြောင်းအရာကိုရှာရန် အောက်သို့ဆင်းပါ။ အကယ်၍ သင်သည် တရုတ်ပစ္စည်းများကို အမှန်တကယ် ရှာမတွေ့ပါက၊ မီနူးကို တိုက်ရိုက်ကျော်ဖြတ်ရန် တရားဝင်နက်ခ်လင့်ခ်ကို အသုံးပြုပါ- https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သင်၏သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပြီး ရိုးရှင်းသော တရုတ်ဘာသာစကားသို့ ပြောင်းရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် အသုံးပြုရန် ဘာသာစကားကို နှိပ်ပါ။ ဤဘာသာစကားသုံးယန္တရားကို တရားဝင် securetelegram.com မှ ပံ့ပိုးထားပြီး ဘေးကင်းပါသည်။ ထိုင်ဝမ်ရိုးရာအသုံးပြုမှုအတွက် .../taiwan၊ ဟောင်ကောင်ရိုးရာအသုံးပြုမှုအတွက် .../zh-hant-raw။
ထိုင်ဝမ်အသုံးပြုသူများအတွက် တယ်လီဂရမ်ကို ရိုးရာတရုတ်ဘာသာသို့ သင်မည်ကဲ့သို့ သတ်မှတ်သနည်း။
Telegram Chinese Version တွင် နည်းလမ်းနှစ်မျိုးရှိသည်။ တစ်ခုမှာ၊ နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက်၊ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့သွားကာ ရိုးရာတရုတ်တိုက်ရိုက်ရွေးချယ်ပါ (၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလကတည်းက တရားဝင်တည်ဆောက်ထားသည့်)။ အခြားတစ်ခုမှာ တရားဝင် ရိုးရာတရုတ်ဘာသာစကား pack နက်နဲသောလင့်ခ်ကို အသုံးပြုရန်ဖြစ်သည်- ထိုင်ဝမ်အသုံးအနှုန်းအတွက် https://t.me/setlanguage/taiwan သို့မဟုတ် zh-hant-beta (99% ခန့် ဘာသာပြန်ဆိုထားပြီး ထိုင်ဝမ်သို့ ဦးတည်နေသော စကားလုံး) ကို ရွေးချယ်ပါ။ လက်ခံသူကို ဟောင်ကောင်က ကန်တုံစကားဖြင့် အသုံးပြုပါက https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw ကို ရွေးပါ။ မည်သည့် ချတ်ကိုမဆို လင့်ခ်ကို ပေးပို့ပြီး ၎င်းကို နှိပ်ပါ၊ ထို့နောက် အကျိုးသက်ရောက်စေရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် အပြောင်းအလဲ/အသုံးပြုမည်ကို နှိပ်ပါ။ အချို့သော ဖောက်သည်များသည် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။
ကြေးနန်းစာရိုက် ရိုးရာတရုတ်ဆက်တင်ကို သင်မည်သို့လုပ်ဆောင်သနည်း။
Telegram Chinese Version တွင် အက်ပ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ ဦးစွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ၊ ရိုးရာတရုတ်ရှိမရှိကို ကြည့်ရှုရန် ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ သွားကာ ၎င်းကို တိုက်ရိုက်ရွေးချယ်ပါ (၂၀၂၆ ခုနှစ် ဧပြီလကတည်းက တရားဝင် တည်ဆောက်ထားသည်)။ မဟုတ်ပါက၊ တရားဝင် ရိုးရာ တရုတ်နက်နဲသော လင့်ခ်ကို အသုံးပြုပါ- ထိုင်ဝမ် စကားလုံးအတွက် https://t.me/setlanguage/taiwan သို့မဟုတ် zh-hant-beta ကို ရွေးပါ၊ ဟောင်ကောင် ကန်တုံ သို့မဟုတ် ဒေသသုံး စကားအတွက် https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw ကို ရွေးပါ၊ 99% ခန့် ဘာသာပြန်ပါ။ မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ လင့်ခ်ကို ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပါ၊ အကျိုးသက်ရောက်စေရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် ပြောင်းလဲရန်/အသုံးပြုရန် ဘာသာစကားကို နှိပ်ပါ။ အချို့သော ဖောက်သည်များသည် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကား အောက်တွင် အချိန်မရွေး ပြန်ပြောင်းနိုင်ပါသည်။
ကြေးနန်းစာက ရိုးရှင်းသော တရုတ်ကို ယခု တရားဝင် ပံ့ပိုးပေးသည် သို့မဟုတ် မလား။
အဲဒါကို ထောက်ခံတယ်။ ဧပြီလ 17 ရက်၊ 2026 တွင်၊ တရားဝင် Telegram အက်ပ်ကို သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနှင့် ရိုးရာတရုတ်ဘာသာဖြင့် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ဒါဟာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ၁၃ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံး တရုတ်ရဲ့ တရားဝင် အထောက်အပံ့ ဖြစ်ပါတယ်။ အက်ပ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက်၊ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ သွားကာ ပြင်ပမှ ဘာသာစကား ပက်ကေ့ သို့မဟုတ် ပြင်ပလင့်ခ် လုံးဝမလိုအပ်ဘဲ ရိုးရှင်းသော တရုတ် သို့မဟုတ် ရိုးရာတရုတ်များကို တိုက်ရိုက်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ တရားစီရင်ရန် အတည်ငြိမ်ဆုံးနည်းလမ်းမှာ သင့်ကိုယ်ပိုင်စက်ပစ္စည်း ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားစာရင်းတွင် တရုတ်များ ပေါ်လာခြင်းရှိမရှိကို ကြည့်ရန်ဖြစ်သည်။ သင့်ဗားရှင်းကို အပ်ဒိတ်မလုပ်ရသေးသော်လည်း၊ တရားဝင်ဘာသာစကား ပက်ခ်၏ နက်ရှိုင်းသောလင့်ခ်အဟောင်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
Telegram Chinese Version ရှိ တရုတ်ဘာသာစကား ပက်ခ်လင့်ခ်ကို နှိပ်လိုက်သောအခါ အဘယ်ကြောင့် တုံ့ပြန်မှု မရှိရသနည်း။
ဘရောက်ဆာတွင်မဟုတ်ဘဲ Telegram အတွင်းရှိ လင့်ခ်ကို ဖွင့်ထားကြောင်း ပထမဆုံး အတည်ပြုပါ။ ပေါ်လာရန်အတွက် setlanguage deep link ကို Telegram အက်ပ်မှ ကိုင်တွယ်ရပါမည်။ အတည်ငြိမ်ဆုံးနည်းလမ်းမှာ လင့်ခ် (https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကဲ့သို့) မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ဂျ်များထံ ပေးပို့ရန်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို အက်ပ်ထဲတွင် နှိပ်ပါ၊ ပေါ်လာသော ပေါ်လာပြီးနောက် ဘာသာပြန်ခြင်း တိုးတက်မှုကို အကျိုးသက်ရောက်စေရန် Apply/CHANGE ကိုနှိပ်ပါ။ အချို့သော ဖောက်သည်များသည် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။ သင့်ဗားရှင်းတွင် built-in တရုတ်ရှိပြီးသားဖြစ်နိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် ရိုးရှင်းသော တရုတ်ကိုရွေးချယ်ရန် ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ တိုက်ရိုက်သွားခြင်းသည် ပိုမိုလွယ်ကူသည်။ တရားဝင် securetelegram.com မှ လင့်ခ်များကိုသာ အသုံးပြုရန် သေချာပါစေ။
တယ်လီဂရမ်ဘာသာစကား pack လင့်ခ်ကို ပိတ်ဆို့ထားသောကြောင့် မဖွင့်ရပါ။
လင့်ခ်ကို တစ်ဦးချင်း ပိတ်ဆို့ထားခြင်းမရှိသော်လည်း Telegram နှင့် လုံးဝချိတ်ဆက်၍မရပါ။ Setlanguage နက်နဲသောလင့်ခ်သည် Telegram အက်ပ်မှ ကိုင်တွယ်သည့်အခါတွင်သာ အကျိုးသက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး အက်ပ်အား ဆာဗာများသို့ မချိတ်ဆက်နိုင်သောအခါတွင် ၎င်းကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သဘာဝအတိုင်း တုံ့ပြန်မှုမပေးပေ။ ပထမဦးစွာ သင်သည် Telegram သို့ တည်ငြိမ်စွာ ချိတ်ဆက်နိုင်သည်ကို အတည်ပြုပါ။ ကန့်သတ်နယ်မြေများတွင် အသုံးပြုနိုင်သော ကွန်ရက်ပတ်ဝန်းကျင် သို့မဟုတ် ပရောက်စီတစ်ခု လိုအပ်သည် (တရားဝင်ထည့်သွင်းထားသည့် MTProto ပရောက်စီသည် ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ရှောင်ကွင်းနိုင်သည်)။ ချိတ်ဆက်ပြီးနောက်၊ ချတ်တစ်ခုသို့ တရားဝင်လင့်ခ်ကို ပေးပို့ပြီးနောက် ၎င်းကိုနှိပ်ပါ။ ထို့အပြင်၊ တရားဝင်အက်ပ်သည် ယခု တရုတ်တွင် ပါ၀င်လာသောကြောင့် နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက် ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ တိုက်ရိုက်သွားကာ ရိုးရှင်းသော တရုတ်များကို ရွေးပါ၊ နှင့် လင့်ခ်ကို အားကိုးစရာမလိုတော့ပါ။
ကြေးနန်းဆက်တင်များတွင် ဘာသာစကားကို နှိပ်ပါက တရုတ်ပစ္စည်းမရှိပါက ကျွန်ုပ်ဘာလုပ်မည်နည်း။
ဧပြီလ 17 ရက်၊ 2026 ကတည်းက တရားဝင်အက်ပ်ကို ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရာတရုတ်ဘာသာဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။ ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ ဦးစွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ၊ ထို့နောက် ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ သွားကာ၊ ရိုးရှင်းသော တရုတ်နှင့် ရိုးရာတရုတ်များကို အများအားဖြင့် တွေ့မြင်နိုင်သည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးသည့်နောက် စာရင်းတွင် တရုတ်များ မရှိသေးပါက၊ တရားဝင် နက်နဲသောလင့်ခ်သို့ သင်ပြောင်းနိုင်သည်- https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta မည်သည့် chat သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကိုဖွင့်ပြီးနောက် ရိုးရှင်းသော ဘာသာစကားအစုံကို အသုံးပြုရန် Apply/CHANGE ကို ရွေးချယ်ပါ။ အချို့သော ဖောက်သည်များသည် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးသည် တရားဝင် securetelegram.com မှတဆင့်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်ပြင်ပကုမ္ပဏီမှ ဒေသသတ်မှတ်ခြင်း ပက်ကေ့ခ်ျကို ထည့်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။
တယ်လီဂရမ် တရုတ်ဘာသာစကား pack သည် အကောင့်ကို ခိုးယူမည်လား၊ ပြင်ပကုမ္ပဏီမှ ဒေသသတ်မှတ်ခြင်းကို အသုံးပြုခြင်းသည် ဘေးကင်းပါသလား။
တရားဝင် t.me/setlanguage နက်နဲသောလင့်ခ်ဘာသာစကား pack သည် ဘေးကင်းပါသည်။ အန္တရာယ်သည် ပြင်ပကုမ္ပဏီ တရုတ်ဗားရှင်း၊ ဒေသန္တရပြုထားသော သို့မဟုတ် အက်ကွဲတပ်ဆင်မှု ပက်ကေ့ဂျ်များနှင့် အတုအယောင်ဒေသခံ ချန်နယ်များတွင် ရှိနေသည်။ ဟက်ကာများသည် အဆိပ်သင့်သော ဘာသာစကား packs များကို ဖြန့်ကြက်ရန် Telegram ရိုးရှင်းသော တရုတ်ဘာသာပြန်အဖွဲ့ကို အယောင်ဆောင်ကာ အတုပြုလုပ်ထားသော ချန်နယ်စာရင်းသွင်းမှုမှာ တစ်ကြိမ်လျှင် 800K ဝန်းကျင်အထိ မြင့်မားသည်။ ထိုသို့သောဖိုင်များသည် ဒေသန္တရလုပ်ဆောင်နေစဉ်တွင် ထရိုဂျန်များ၊ အဝေးထိန်းခလုတ်နှင့် အကောင့်ခိုးယူမှု အစိတ်အပိုင်းများကို တိတ်တဆိတ်စိုက်သည်။ ဘေးကင်းသောအလေ့အကျင့်- တရားဝင်ဆိုက် securetelegram.com သို့မဟုတ် App Store / Google Play မှသာလျှင် အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ၊ တရားဝင် t.me/setlanguage လင့်ခ်ကို နှိပ်ပါ၊ အဆင့်နှစ်ဆင့် အတည်ပြုခြင်းကို ဖွင့်ပါ၊ သင်၏ အကောင့်ဝင်ကြောင်း အတည်ပြုကုဒ်ကို မည်သူမျှ မပို့ပါနှင့်။
သီးသန့်ကြေးနန်းတရုတ်ဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သင့်သလား သို့မဟုတ် တရားဝင်ဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး တရုတ်ကို သတ်မှတ်သင့်ပါသလား။
တရားဝင်ဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး တရုတ်လို သတ်မှတ်သင့်ပါတယ်။ တရားဝင် သီးခြား Telegram Chinese Version client မရှိပါ။ ပလက်ဖောင်းတိုင်းသည် တူညီသောတရားဝင်ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကိုအသုံးပြုကြပြီး တရုတ်ဗားရှင်းသည် အင်တာဖေ့စ်ကို တရုတ်သို့ပြောင်းခြင်းသာဖြစ်သည်။ သူတို့ကိုယ်သူတို့ တရုတ်ဗားရှင်း၊ ဒေသန္တရပြု သို့မဟုတ် အရှိန်မြှင့်ထားသော အွန်လိုင်းအများစုသည် စိုက်ပျိုးထရိုဂျန်များနှင့် အကောင့်ခိုးယူမှုအန္တရာယ်ကို သယ်ဆောင်လာသော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ပြန်လည်ပက်ထုပ်မှုများဖြစ်သည်။ မှန်ကန်သောနည်းလမ်း- တရားဝင် အက်ပ်ကို တရားဝင်ဆိုက် securetelegram.com (သို့မဟုတ် App Store / Google Play) မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ထည့်သွင်းပြီးနောက် ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ သွားကာ ရိုးရှင်းသော တရုတ်များကို ရွေးပါ။ တရားဝင်အက်ပလီကေးရှင်းသည် 2026 ခုနှစ် ဧပြီလမှစတင်၍ ရိုးရှင်းသောနှင့် ရိုးရာတရုတ်ရိုးရာအပလီကေးရှင်းတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။
ကြေးနန်းတရုတ်ဗားရှင်းကို သင်မည်ကဲ့သို့ သတ်မှတ်သနည်း၊ မီနူးတွင် မည်သည့် တရုတ်စာလုံးများ ပေါ်လာသနည်း။
Telegram ကိုဖွင့်ပါ > ဆက်တင်များ (ဆက်တင်များ၊ ဖုန်းပေါ်ရှိ အောက်ခြေညာဘက်ရှိ ဂီယာ၊ ဒက်စ်တော့ပေါ်ရှိ ဘယ်ဘက်ထိပ်ရှိ လိုင်းသုံးလိုင်းမီနူး) > စာရင်းထဲရှိ ဘာသာစကား > တရုတ် (အရိုးရှင်းဆုံး) သို့မဟုတ် တရုတ် (ရိုးရာ) ကိုရွေးချယ်ပါ၊ နှင့် သက်ဆိုင်ရာ အင်္ဂလိပ်အညွှန်းများသည် တရုတ် (ရိုးရှင်း) နှင့် တရုတ် (ရိုးရာ) များဖြစ်သည်။ ဧပြီလ 17 ရက်၊ 2026 ကတည်းက တရားဝင်အက်ပ်အား ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရာတရုတ်ဘာသာဖြင့် တည်ဆောက်ထားပြီး ရွေးချယ်ပြီးနောက် မည်သည့်ပြင်ပလင့်ခ်ကို နှိပ်ရန် မလိုအပ်ပါ။ ယခုစာရင်းတွင် တရုတ်မရှိပါက၊ ချတ်တစ်ခုသို့ https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ပေးပို့ပြီး ရိုးရှင်းသောအထုပ်ကို အသုံးပြုရန် ၎င်းကို တို့ပါ။
တယ်လီဂရမ်ကို တရုတ်ဘာသာသို့ အခမဲ့ပြောင်းခြင်းလား သို့မဟုတ် အသုံးပြုရန်အတွက် အဖွဲ့ဝင်ခြင်းကို စတင်ရန် လိုအပ်ပါသလား။
တရုတ်ဘာသာသို့ ပြောင်းလဲခြင်းသည် လုံးဝအခမဲ့ဖြစ်ပြီး အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခြင်းနှင့် လုံးဝမသက်ဆိုင်ပါ။ ဘာသာစကားဆက်တင်သည် ဆော့ဖ်ဝဲလ်တွင်တည်ဆောက်ထားသော အခြေခံအင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ သွားပြီး ရိုးရှင်းသော တရုတ်ကို ရွေးပါ။ တရားဝင်အက်ပ်သည် 2026 ခုနှစ် ဧပြီလကတည်းက ရိုးရှင်းသောနှင့် ရိုးရာတရုတ်များပါ၀င်ပြီး တရားဝင် t.me/setlanguage ဘာသာစကားပက်ကေ့သည်လည်း အခမဲ့ဖြစ်သည်။ Telegram Premium (အသင်းဝင်ခြင်း) သည် ပိုကြီးသောဖိုင်များနှင့် အခြားအင်္ဂါရပ်များကဲ့သို့သော အပိုအခွင့်ထူးများကိုသာ လော့ခ်ဖွင့်ပေးသည်၊ အင်တာဖေ့စ်ဘာသာစကားနှင့် မသက်ဆိုင်သည့်အပြင် အဖွဲ့ဝင်ခြင်းကို အသက်မသွင်းဘဲ တရုတ်ကိုလည်း အလားတူအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
တယ်လီဂရမ်၏ Android ဗားရှင်း၏ တရုတ်ဘာသာစကားပက်ကေ့ကို အသုံးပြုရန် မည်သည့်နေရာတွင် နှိပ်သနည်း။
Telegram Chinese Version တွင်၊ အရိုးရှင်းဆုံးနည်းလမ်း- ပထမဦးစွာ Settings > Language ကိုဖွင့်ပြီး စာရင်းထဲတွင် တရုတ် (အရိုးရှင်းဆုံး) ရှိမရှိကိုကြည့်ပါ၊ သို့ဆိုလျှင် ၎င်းကိုရွေးချယ်ပါ။ မဟုတ်ပါက၊ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ်ဖြင့် ဘာသာစကားအစုံကို အသုံးပြုပါ၊ လင့်ခ် (https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကဲ့သို့) မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ ပေးပို့ပါ၊ ထို့နောက် ၎င်းကို နှိပ်ပါ၊ ထို့နောက် အက်ပ်သည် ဘာသာပြန်မှု တိုးတက်မှုကို ပြသနေပါလိမ့်မည်။ အကျိုးသက်ရောက်စေရန် ဘာသာစကားကို အသုံးပြုပါ ကိုနှိပ်ပါ၊ အချို့သောဗားရှင်းများကို ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဤဘာသာစကားသုံးယန္တရားအား တရားဝင်ပေးထားပြီး လင့်ခ်ကိုယ်တိုင်က ဘေးကင်းပါသည်။
ကြေးနန်းကွန်ပြူတာ၏ Windows ကွန်ပျူတာဗားရှင်းကို တရုတ်သို့ သင်မည်သို့ပြောင်းသနည်း။
Telegram ကိုဖွင့်ပါ၊ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့ဝင်ရောက်ရန် ဘယ်ဘက်ထိပ်ရှိ လိုင်းသုံးလိုင်းမီနူးကို နှိပ်ပြီး စာရင်းထဲတွင် တရုတ် (အလွယ်) ကိုရွေးချယ်ပါ။ အချို့သောဗားရှင်းများသည် ကူးပြောင်းပြီးနောက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။ စာရင်းတွင် တရုတ်ပစ္စည်းမရှိပါက၊ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ်ကို အသုံးပြုပါ- မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပါ၊ လျှောက်ထားရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် ဘာသာစကားကို အသုံးပြုပါ ကိုနှိပ်ပါ။ ဤနက်နဲသောလင့်ခ်ကို တရားဝင် securetelegram.com မှ ပံ့ပိုးထားပြီး အသုံးပြုရန် ဘေးကင်းပါသည်။
Mac ပေါ်ရှိ ကြေးနန်းဒက်စ်တော့ဗားရှင်းအတွက် ရိုးရှင်းသော တရုတ်ကို သင်မည်ကဲ့သို့ သတ်မှတ်သနည်း။
Telegram ကိုဖွင့်ပါ၊ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားကို ဖြည့်ပါ၊ တရုတ် (အရိုးရှင်းဆုံး) ကို ရွေးချယ်ပြီး လိုအပ်ပါက အက်ပ်လီကေးရှင်းကို ပြန်လည်စတင်ပါ။ ယခုစာရင်းတွင် တရုတ်များမရှိပါက၊ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ်ကို အသုံးပြုပါ- https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင်သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကိုဖွင့်ပြီးနောက် ၎င်းကိုဖွင့်ပြီးနောက် ပေါ့ပ်အပ်တွင် ဘာသာစကားအသုံးပြုမည်ကို နှိပ်ပါ။ ထည့်သွင်းသည့်အခါ၊ securetelegram.com/desktop မှ .dmg ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် မမေ့ပါနှင့်၊ ၎င်းကို နှစ်ချက်နှိပ်ပြီး Telegram အိုင်ကွန်ကို အပလီကေးရှင်းဖိုဒါသို့ ဆွဲယူပါ။
iPad ပေါ်ရှိ ကြေးနန်းစာကို တရုတ်ဘာသာသို့ ပြောင်းနိုင်သလား၊ အဆင့်များသည် တူညီပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့၊ အဆင့်တွေက ဖုန်းနဲ့ အတူတူပါပဲ။ Telegram ကိုဖွင့်ပါ၊ ဆက်တင်များ (ဆက်တင်များ၊ ဂီယာအိုင်ကွန်) > ဘာသာစကားကို ရိုက်ထည့်ပါ၊ ပြီးလျှင် တရုတ် (အရိုးရှင်းဆုံး) သို့မဟုတ် တရုတ် (ရိုးရာ) ကို ရွေးပါ။ စာရင်းတွင် တရုတ်မရှိပါက၊ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ်ကို အသုံးပြုပါ- မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို ပေးပို့ပါ၊ ထို့နောက် ၎င်းကို နှိပ်ပါ၊ လျှောက်ထားရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် ဘာသာစကား အသုံးပြုမည်ကို နှိပ်ပါ။ iPad နှင့် iPhone တို့သည် တူညီသောတရားဝင်အက်ပ်ကို အသုံးပြုကြပြီး ဘာသာစကားများပြောင်းရန် လမ်းကြောင်းသည် အတူတူပင်ဖြစ်သည်။
ကြေးနန်းဝဘ်ဗားရှင်းသည် တရုတ်အင်တာဖေ့စ်ကို သတ်မှတ်ပေးနိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ ဝဘ်ဗားရှင်း (WebA / WebK) သည် အခြားပလပ်ဖောင်းများကဲ့သို့ တရားဝင် client တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားကို ဖြည့်ပြီး တရုတ် (အလွယ်) ကို ရွေးပါ။ စာရင်းတွင် တရုတ်ပစ္စည်းမရှိပါက၊ သင်သည် တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဝဘ်ဗားရှင်းတွင် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို Saved Messages သို့ပေးပို့ပြီး အသုံးချရန် ၎င်းကိုနှိပ်ပါ။ ဘာသာစကားများကို ကူးပြောင်းခြင်း၏ ယုတ္တိယုတ္တိသည် ပလက်ဖောင်းအားလုံးတွင် တသမတ်တည်းဖြစ်ပြီး၊ နက်နဲသောလင့်ခ်ကို တရားဝင် securetelegram.com မှ ပံ့ပိုးပေးထားပြီး အသုံးပြုရန် ဘေးကင်းပါသည်။
Huawei ဖုန်းတွင် Google ဝန်ဆောင်မှုများမရှိပါ၊ ကြေးနန်းစာတွင် တရုတ်ဘာသာစကား pack ကို ထည့်သွင်းနိုင်သေးပါသလား။
ဟုတ်ပါသည်၊ ဘာသာစကားဆက်တင်သည် Google ဝန်ဆောင်မှုများရှိမရှိနှင့် ဘာမှမဆိုင်ပါ။ Huawei အသုံးပြုသူများသည် တရားဝင်ဆိုက် securetelegram.com/android မှ တိုက်ရိုက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ထည့်သွင်းနိုင်သည် (သို့မဟုတ် Huawei AppGallery တွင် Telegram ကိုရှာပါ)၊ ထည့်သွင်းပြီးနောက် ၎င်းသည် တရားဝင်အရင်းအမြစ်မှ အပ်ဒိတ်များကို အလိုအလျောက်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ဖွင့်ပြီးနောက်၊ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားသို့သွားကာ Chinese ကိုရွေးချယ်ပါ။ စာရင်းတွင် တရုတ်များမရှိပါက၊ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကိုသုံးပါ၊ ၎င်းကို ချတ်တစ်ခုသို့ ပေးပို့ပြီး Apply ကိုနှိပ်ပါ။ မှတ်ချက်- စိုက်ပျိုးထားသော ထရိုဂျန်များဖြင့် ပြန်လည်ထုပ်ပိုးခံရနိုင်ခြေရှိသည့် ပြင်ပကုမ္ပဏီ APK ဆိုက်များမှ ပက်ကေ့ဂျ်များကို ဒေါင်းလုဒ်မလုပ်ပါနှင့်။
ကြေးနန်းသုံးတဲ့ ဟောင်ကောင်လူမျိုးတွေက ရိုးရာတရုတ်တွေကို ကြည့်ချင်ကြတယ်၊ ဘယ်ဘာသာစကားကို ရွေးကြလဲ။
Telegram Chinese Version တွင်၊ ဟောင်ကောင်လူမျိုးများသည် Cantonese နှင့် Hong Kong ဒေသသုံးစကားလုံးများပါရှိပြီး 99% ခန့် ဘာသာပြန်ထားသော Hong Kong Traditional pack https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw ကို အသုံးပြုရန် အကြံပြုထားသည်။ သင်သည် ထိုင်ဝမ်စကားလုံးအသုံးအနှုန်းကို ပိုမိုအသုံးပြုပါက၊ ထိုင်ဝမ်ရိုးရာအထုပ်ကို https://t.me/setlanguage/taiwan သို့မဟုတ် zh-hant-beta ကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။ လုပ်ဆောင်ချက်သည် မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ဂျ်များထံ လင့်ခ်ကို ပေးပို့ရန်၊ ၎င်းကို နှိပ်ပါ၊ ထို့နောက် လျှောက်ထားရန် ပေါ့ပ်အပ်တွင် ပြောင်းလဲမှု/အသုံးချရန် ကိုနှိပ်ပါ၊ လိုအပ်ပါက ပြန်လည်စတင်ပါ။ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားအောက်တွင် အချိန်မရွေး အခြားသို့ ပြန်ပြောင်းနိုင်သည်။
ကြေးနန်းစာသည် ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရာတရုတ်ဘာသာစကားဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသော မတူညီသောလင့်ခ်များ ရှိပါသလား။
ဟုတ်ပါသည်၊ Telegram Chinese Version ၏ ရိုးရှင်းသောနှင့် ရိုးရာသည် မတူညီသော ဘာသာစကားအစုံလိုက်လင့်ခ်များဖြစ်ပြီး ရိုးရာကို ဟောင်ကောင်နှင့် ထိုင်ဝမ်တို့က ထပ်မံခွဲခြားထားသည်။ ရိုးရှင်းသော အများအားဖြင့် https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta; ထိုင်ဝမ်ရိုးရာ https://t.me/setlanguage/taiwan သို့မဟုတ် zh-hant-beta (ထိုင်ဝမ်စတိုင်စကားလုံးသုံးခြင်း); ဟောင်ကောင်ရိုးရာ https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw (ကန်တုံစကားဖြင့်) အသုံးပြုသည်။ မည်သူ့ကိုမဆို ရွေးပါ၊ ချတ်တစ်ခုသို့ ပေးပို့ပါ၊ လျှောက်ထားရန် ၎င်းကိုဖွင့်ပါ။ သင်သည် ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားအောက်တွင် အချိန်မရွေး ပြန်ပြောင်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် အခြားသို့ ပြောင်းနိုင်သည်။
Telegram Chinese Version တွင် Traditional Chinese language pack ကို ထည့်သွင်းပြီး ရိုးရှင်းသောသို့ ပြန်ပြောင်းလိုသည်၊ ၎င်းကို မည်သို့ပြောင်းရမည်နည်း။
Telegram Chinese Version တွင်၎င်းသည်အလွန်ရိုးရှင်းပြီးအချိန်မရွေးပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ဆက်တင်များ > ဘာသာစကားကိုဖွင့်ပါ၊ စာရင်းထဲတွင် တရုတ် (အလွယ်) ရှိလျှင် ၎င်းကို တိုက်ရိုက်ရွေးချယ်ပါ။ စာရင်းထဲတွင် တစ်ခုမျှမရှိပါက၊ တရားဝင်ရိုးရှင်းသော နက်နဲသောလင့်ခ်ကို အသုံးပြုပါ- https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ကို မည်သည့် ချတ် သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင် သိမ်းဆည်းထားသော မက်ဆေ့ချ်များသို့ ပေးပို့ပါ၊ ၎င်းကို နှိပ်ပြီး ပေါ့ပ်အပ်တွင် ဘာသာစကား အသုံးပြုပါ ကိုနှိပ်ပါ။ အချို့ဗားရှင်းများသည် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။ အကောင့် သို့မဟုတ် ချတ်မှတ်တမ်းကို မထိခိုက်စေဘဲ ဘာသာစကားကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောင်းနိုင်သည်။
ကြေးနန်းတရားဝင် တရုတ်နှင့် ပြင်ပမှ ဒေသန္တရဘာသာစကားထုပ်ပိုးမှုအကြား ကွာခြားချက်မှာ အဘယ်နည်း။
အဓိက ကွာခြားချက်မှာ အရင်းအမြစ်နှင့် ဘေးကင်းရေး ဖြစ်သည်။ တရားဝင်နက်နဲသောလင့်ခ် t.me/setlanguage မှအသုံးပြုသည့် ဘာသာစကားပက်ကေ့ကို တရားဝင် securetelegram.com မှ ပံ့ပိုးပေးထားပြီး လင့်ခ်ကိုယ်တိုင်က ဘေးကင်းပါသည်။ ရိုးရှင်းသော packs များကို တရားဝင်ဘာသာပြန်ပလပ်ဖောင်း translations.telegram.org တွင် တရားဝင်ခွင့်ပြုထားသော လိုက်လျောညီထွေရှိသော နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည့် community crowdsourcing ဖြင့် ထိန်းသိမ်းထားပါသည်။ ပြင်ပကုမ္ပဏီ တရုတ်ဗားရှင်း သို့မဟုတ် ဒေသန္တရပြုလုပ်ထားသော APK များနှင့် အတုအပ ဘာသာစကား အတွဲချန်နယ်များသည် အန္တရာယ်ရှိနေရာ၊ ဟက်ကာများသည် အကောင့်ခိုးယူရန် ထရိုဂျန်များကို တိတ်တဆိတ်ထုတ်ပြီး စာရင်းသွင်းမှု အကြိမ်ရေ 800K ဝန်းကျင်ဖြင့် အဆိပ်ရှိသော ဘာသာစကားအစုံကို ဖြန့်ကြက်ရန် ရိုးရှင်းသော တရုတ်ဘာသာပြန်အဖွဲ့ကို အယောင်ဆောင်ထားသည်။ တရားဝင်နက်ရှိုင်းသောလင့်ခ်ဖြင့်သာ ဒေသစံသတ်မှတ်ပြီး အက်ပ်ကိုတရားဝင်ဆိုက်မှသာလျှင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။