DUK centras
„Telegram“ kiniškos versijos DUK centras
Dažniausi „Telegram“ klausimai, suskirstyti į aštuonias temas, kad galėtumėte greitai rasti reikiamą atsakymą.
Telegramos pagalba
Čia sugrupuojame dažniausiai užduodamus klausimus apie „Telegram“ kinų versiją pagal temas. Pradėkite nuo toliau pateiktos kategorijų apžvalgos, tada gilinkitės į atitinkamo ramsčio puslapį arba tiesiog ieškokite Q ir A sąraše.
Atsisiųskite ir įdiekite
Laikykitės oficialaus šaltinio securetelegram.com, pasirinkite savo platformos diegimo programą ir venkite trečiųjų šalių perpakuotų kiniškos versijos versijų.
Kaip „Telegram Desktop“ nuskaito QR kodą, kad prisijungtų prie telefono paskyros
„Telegram Desktop“ palaiko prisijungimą prie esamos paskyros naudojant QR kodą: darbalaukio prisijungimo ekrane pasirinkite prisijungimo prie QR kodo būdą, tada atidarykite „Telegram“ savo telefone ir eikite į „Settings“ > „Devices“ > „Scan QR Code“ (Susieti darbalaukio įrenginį),
„Telegram“ oficialiai palaiko kelis prisijungimo būdus, įskaitant QR kodą. Tikslūs meniu pavadinimai priklauso nuo jūsų kliento versijos (reikia praktinio patvirtinimo).
Atsisiuntus ir įdiegus „Telegram“ ji neatsidaro ir toliau sukasi neprisijungus, ką turėčiau daryti
Begalinis sukimasis be ryšio paprastai reiškia, kad tinklo kelias į Telegram serverius yra užblokuotas, o ne tai, kad programa sugedo.
Pirmiausia įsitikinkite, kad jūsų dabartinis tinklas gali pasiekti „Telegram“ įprastai (kai kuriuose regionuose reikalinga veikianti tinklo aplinka, kitaip jis neprisijungs). „Telegram“ oficialiai teikia integruotą „MTProto“ tarpinį serverį adresu core.telegram.org/proxy, specialiai sukurtą siekiant apeiti „Telegram“ prieigos apribojimus. Jis paslepia jūsų IP ir užtemdo srautą, todėl vežėjams sunku jį identifikuoti. Sukonfigūruokite jį skiltyje „Nustatymai“ > „Duomenys ir saugykla“ > „Įgaliotasis serveris“ (reikia praktinio patvirtinimo).
Užsiregistruok ir prisijunk
Registruokitės ir prisijunkite naudodami tarptautinio formato telefono numerį, nereikia el. jei negaunate kodo, perjunkite į patvirtinimo balsu kodą.
„App Store“ neleis mano „iPhone“ atsisiųsti „Telegram“, kaip užsiregistruoti
„Telegram“ buvo pašalinta iš žemyninės Kinijos „App Store“, todėl žemyninėje dalyje esantis „Apple ID“ negali rasti oficialios programos paieškoje,
Pataisymas – pereiti prie arba sukurti „Apple ID“ užsienyje (JAV, Honkonge, Taivane ir kt.), tada „App Store“ ieškoti „Telegram“ ir atsisiųsti. Patikrinkite, ar kūrėjas yra oficialus „Telegram FZ-LLC“ arba „Telegram Messenger“, ir neatsisiųskite netikros programėlės tuo pačiu pavadinimu ir piktograma. Įdiegę paprastai užsiregistruokite naudodami vietinį fizinį telefono numerį tarptautiniu formatu.
Pamiršau patvirtinimo dviem veiksmais slaptažodį, kurį nustatiau registruodamasis „Telegram“, ką daryti
Patvirtinimo dviem veiksmais slaptažodis yra papildomas slaptažodis, kurį įvedate prisijungdami be kodo. Jei pamiršite jį ir tuo metu nustatėte atkūrimo el. pašto adresą, galite jį iš naujo nustatyti naudodami tą el. paštą; jei el. pašto adresas nebuvo nustatytas, galite tik sekti oficialų procesą ir iš naujo nustatyti paskyrą po ilgo saugumo atvėsimo.
Telegrama turi tam skirtą procesą; eikite į telegram.org/support arba prisijungimo puslapyje naudokite Forgot Password ir vykdykite nurodymus. Pastaba: šaltinio medžiagoje neapima tikslūs atkūrimo žingsniai, todėl pirmiau pateiktas bendrasis metodas ir reikalauja praktinio patvirtinimo. Primygtinai rekomenduojama visada susieti įprastą el. laišką su patvirtinimu dviem veiksmais.
Nustatyti kinų
Eikite į Nustatymai > Kalba ir pasirinkite Supaprastinta kinų kalba; ji integruota į oficialią programėlę visose platformose ir nereikia trečiųjų šalių kalbų paketo.
Kaip pakeisti „Telegram“ iPhone į kinišką sąsają
Pirmiausia atnaujinkite „Telegram“ į naujausią „App Store“ versiją (nuo 2026 m. balandžio mėn. oficiali programa sukurta supaprastinta ir tradicine kinų kalba).
Tada atidarykite Telegrama > Nustatymai (krumpliaratis apačioje dešinėje) > Kalba ir pasirinkite Supaprastinta kinų kalba arba Tradicinė kinų kalba. Jei kinų kalbos vis dar nėra sąraše po atnaujinimo, išsiųskite oficialią giliąją nuorodą https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta į bet kurį pokalbį arba į Išsaugotus pranešimus, bakstelėkite ją ir iššokančiajame lange bakstelėkite Taikyti. Įsitikinkite, kad turite oficialią „Telegram“ (kūrėjo „Telegram FZ-LLC“ arba „Telegram Messenger“).
Mano „iPhone Telegram“ nustatymuose nėra kalbos parinkties, ką turėčiau daryti
Pirmiausia atnaujinkite programą į naujausią versiją; senesnės versijos kinų kalbos gali nebūti įtrauktos į sąrašą. Įvedę nustatymus (krumpliaratis apačioje dešinėje), slinkite žemyn, kad rastumėte elementą Kalba.
Jei tikrai nerandate kinų kalbos parinkties, naudokite oficialią giliąją nuorodą, kad apeitumėte meniu: išsiųskite https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta į bet kurį pokalbį arba į išsaugotus pranešimus, bakstelėkite jį ir iššokančiajame lange bakstelėkite Taikyti kalbą, kad perjungtumėte į supaprastintą kinų kalbą. Šį kalbos nustatymo mechanizmą teikia oficialus securetelegram.com ir jis yra saugus. Taivanui tradicinė kinų kalba naudojama .../taiwan, o Honkonge tradicinė kinų kalba .../zh-hant-raw.
Prisijunkite ir paspartinkite
Telegramos serveriai yra užsienyje, todėl Kinijoje jums reikia suderinamo tinklo įrankio ir taip pat galite nustatyti integruotą tarpinį serverį.
Kur nustatyti Telegram MTProto tarpinį serverį
Nustatykite jį skiltyje Nustatymai > Duomenys ir saugykla > Tarpinis serveris, bakstelėkite Pridėti tarpinį serverį ir pasirinkite MTProto,
MTProto tarpinis serveris (MTProxy) yra telegramos oficialiai numatytas mechanizmas, leidžiantis apeiti prieigos apribojimus; ji slepia jūsų IP ir užtemdo srautą, todėl vežėjams kyla problemų identifikuojant Telegram srautą. Taip pat galite paliesti tg:// arba t.me/proxy nuorodą, kurią kas nors bendrina, kad importuotumėte ją vienu palietimu. Turite patys gauti veikiančius mazgus ir patvirtinti juos praktiškai.
Mano „Android Telegram“ neprisijungs, kaip sukonfigūruoti tarpinį serverį
Atidarykite Telegram > Nustatymai > Duomenys ir saugykla > Tarpinis serveris > Pridėti tarpinį serverį > pasirinkite MTProto
MTProto tarpinis serveris (MTProxy) yra oficialus prieigos apribojimų apėjimo mechanizmas; jis gali paslėpti jūsų IP ir užtemdyti srautą. Jei turite paruoštą t.me/proxy bendrinimo nuorodą, tiesiog palieskite ją, kad importuotumėte vienu bakstelėjimu. Jei jis neprisijungs, perjunkite į kitą mazgą ir bandykite dar kartą. Turite patys gauti veikiančius mazgus ir patvirtinti juos praktiškai.
Grupės ir ištekliai
Raskite grupes ir kanalus naudodami paieškos arba t.me nuorodas, tinkamai naudokitės robotais ir būkite budrūs dėl skatinamojo ir sukčiavimo turinio.
„Telegram“ neranda grupės paieškoje, ar ji apribota, kaip ją panaikinti
Nerasti grupės „Telegram“ kiniškos versijos paieškoje nebūtinai yra apribojimas. Dažnos priežastys: 1) paieška atitinka tik viešus grupių pavadinimus, todėl privačių grupių negalima ieškoti pagal dizainą; 2) daugelis kinų grupių naudoja pinyin arba angliškus pavadinimus, todėl įvesdami kinų kalbą jų nerasite; pabandykite pinyin, anglų arba vietos pavadinimą;
Jei nauja paskyra apribota, tiesiog kantriai palaukite, kol atvės; nereikia specialaus kėlimo.
Ar „Telegram“ grupių katalogų svetainės yra patikimos, ar būsiu įviliotas į sukčių grupę
„Telegram“ kiniškos versijos grupių katalogų svetainėse pateikiami tik įėjimo taškai, o jų patikimumas skiriasi: kai kurios yra kruopščiai kuruojamos, o kitos patenka į sukčių grupes, lošimo grupes, paskyras vagiančius robotus ar nuorodas, kuriose yra kenkėjiškų programų.
Būkite budrūs jomis naudodami: pirmenybę teikite gerai peržiūrėtoms, ilgai prižiūrimoms svetainėms; prisijungę prie grupės, stebėkite prieš bendraudami ir nepasitikėkite privačiomis žinutėmis apie didelės grąžos investicijas ar ne visą darbo dieną atliekamus užsakymų užpildymo darbus; niekada niekam arba jokiam robotui nesiųskite savo prisijungimo kodo, slaptažodžio ar pagrindinio ekrano ekrano kopijų. Laikykite viską, kas susiję su pinigais ir patvirtinimo kodais, kaip aferą ir išvengsite daugumos spąstų.
Saugumas ir privatumas
Pokalbiai iš debesies yra šifruojami, slaptuose pokalbiuose naudojamas galutinis šifravimas; įjunkite patvirtinimą dviem veiksmais ir saugokitės netikrų klientų aptarnavimo aferų.
Ar „Telegram“ naudojimas Mianmare pavojingas, ar galima perimti žinutes
Regionuose, kuriuose tinklo valdymas griežtesnis, prisijungimas prie „Telegram“ gali būti apribotas; galite naudoti oficialų MTProto tarpinį serverį (MTProxy), norėdami apeiti blokus, paslėpti savo IP ir užtemdyti srautą.
Ypatingą dėmesį atkreipkite į šifravimo skirtumą: įprasti grupiniai ir privatūs pokalbiai nėra visiškai šifruojami, o pranešimai saugomi „Telegram“ serveriuose; Tik slaptasis pokalbis yra šifruotas nuo galo iki galo, kai trečioji šalis vargu ar gali perimti paprastą tekstą perduodama. Delikatam turiniui visada naudokite slaptąjį pokalbį, įjunkite patvirtinimą dviem veiksmais, atsisiųskite tik iš oficialios svetainės ir neįdiekite perpakuotų nežinomos kilmės versijų. (Pateikta medžiaga tiesiogiai neapima specifinės rizikos Mianmare; tarpinio serverio ir šifravimo skirtumai nurodyti medžiagoje, o vietinę riziką reikia patvirtinti praktiškai.)
Ar saugu kalbėtis per telegramą Kambodžoje, ar vietos policija gali tai patikrinti
Telegrama šifruoja transportavimo lygmenyje, todėl trečiosios šalys negali lengvai perskaityti įprasto pokalbio teksto tiesiogiai, tačiau būkite aiškūs: įprasti privatūs pokalbiai ir grupiniai pokalbiai yra šifruojami tik tarp kliento ir serverio, o pranešimai saugomi Telegram serveriuose; jie nėra nuo galo iki galo.
Jei naudojate slaptą turinį, naudokite slaptą pokalbį, įjunkite patvirtinimą dviem veiksmais ir atsisiųskite tik iš oficialios svetainės securetelegram.com, kad išvengtumėte kenkėjiškų programų perpakuotų versijų. Tai, ar vietos teisėsauga gali teisėtai gauti duomenis, priklauso nuo vietos įstatymų, todėl naudokite juos laikydamiesi. (Pateikta medžiaga tiesiogiai neapima Kambodžos teisėsaugos; šifravimo skirtumas nurodytas medžiagoje, o vietinę teisinę situaciją reikia patvirtinti praktiškai.)
Užjūris ir regionai
Dauguma šalių ir regionų gali juo naudotis tiesiogiai; užsienyje galite užsiregistruoti vietiniu arba tarptautiniu numeriu ir paslėpti numerį.
Ar Honkongo App Store gali rasti ir atsisiųsti „Telegram“ tiesiogiai
Taip. Kol jūsų Apple ID registracijos regionas yra Honkongas (arba kitas užjūrio regionas, pvz., JAV ar Taivanas), oficialią telegramą galite rasti ir atsisiųsti iš App Store.
Atminkite, kad programas, kurias rodo „App Store“, priklauso nuo „Apple ID“ registracijos regiono, o ne nuo įrenginio buvimo vietos; jei naudojate žemyninį Apple ID, jis nebus rodomas paieškoje ir turėsite pereiti prie užsienio paskyros. Ieškodami įsitikinkite, kad kūrėjas yra oficialus „Telegram FZ-LLC“ arba „Telegram Messenger“, ir neatsisiųskite netikros programėlės tuo pačiu pavadinimu ir piktograma.
Ar iš Taivano „iPhone App Store“ galima atsisiųsti „Telegram“ kinų versiją
Taip, bet būkite aišku: oficialiai nėra atskiros „Telegram“ kiniškos versijos programos; kiekviena platforma naudoja tą pačią oficialią programą, o kiniška versija tiesiog reiškia sąsajos perjungimą į kinų kalbą.
Ieškokite „Telegram“ „App Store“ naudodami Taivano regiono „Apple ID“, kad atsisiųstumėte oficialų klientą, atpažindami kūrėją „Telegram FZ-LLC“ arba „Telegram Messenger“. Įdiegę eikite į Settings > Language ir pasirinkite Supaprastinta kinų kalba arba Tradicinė kinų kalba; nereikia įdiegti jokio atskiro kalbos paketo ar kinų versijos programos.
Premium ir kainos
Pagrindinės funkcijos yra nemokamos, „Premium“ yra neprivaloma mokama prenumerata, o kainos šiek tiek skiriasi priklausomai nuo regiono ir atsiskaitymo laikotarpio.
Kiek yra tg premium Honkongo doleriais
„Telegram Premium“ oficiali bazinė kaina yra apie 4,99 USD per mėnesį ir apie 35,99 USD per metus; Honkongo kaina rodoma konvertuota į vietinę valiutą, o mėnesinis mokestis yra maždaug kelios dešimtys Honkongo dolerių (apie 38 HKD,
Pastaba: kaina nustatoma pagal telefono numerio, kuriuo užsiregistravote, namų regioną, o ne jūsų dabartinę vietą; tik registruojantis Honkongo numeriu rodomos Honkongo kainos. Prenumeruojant per „App Store“ arba „Google Play“ taip pat pridedamas platformos komisinis mokestis. Norėdami sužinoti tikslų HKD skaičių, tiesiogiai patikrinkite programos prenumeratos puslapį.
Ar verta užsiprenumeruoti „Telegram Premium“.
Tai priklauso nuo to, kiek jūs jo naudojate. „Premium“ daugiausia atrakina: didesni failų įkėlimai (iki 4 GB), greitesnis atsisiuntimas, daugiau sekamų kanalų, aplankų ir išsaugotų elementų, 4 GB failai, balso konvertavimas į tekstą, per dideli jaustukai ir lipdukai, kai kurių skelbimų pašalinimas,
Jei daug naudojate „Telegram“ dideliems failams siųsti ir daugybei grupių bei kanalų tvarkyti, tai yra gana naudinga; retkarčiais pabendrauti pakanka nemokamos versijos. Rekomenduojama pirmiausia naudoti nemokamą versiją ir užsiprenumeruoti vietine kaina tik tuo atveju, jei jums jos tikrai reikia, o metinis planas yra geriausia vertė.
Šaltiniai: Oficialūs „Telegram“ DUK · Telegram oficiali svetainė · Telegramos privatumo politika · „Telegram“ programų sąrašas
FAQ
Populiariausi telegramos klausimai
Toliau pateikiamas įvairių temų dažnai užduodamų klausimų rinkinys, apimantis viską nuo darbo pradžios iki sudėtingesnio naudojimo.