Intsik na Setup

Telegram Chinese Version Localization at Chinese Setup Tutorial

Isang sunud-sunod na gabay sa paglipat ng interface sa Simplified Chinese, na may malinaw na paliwanag ng input, mga font, pagsasalin, at Pinasimple-Tradisyonal na paglipat.

Kumuha ng Telegram I-download

Interface ng Telegram na Tsino

Isang sunud-sunod na gabay sa paglipat ng interface sa Simplified Chinese, na may malinaw na paliwanag ng input, mga font, pagsasalin, at Pinasimple-Tradisyonal na paglipat.

Paano baguhin ang interface sa Chinese

Pumunta sa Mga Setting > Wika, piliin ang Simplified Chinese, opisyal na naka-built in sa lahat ng platform, nang hindi kailangan ng localization pack.

Paano itakda ang telegrama sa isang Chinese na interface

Mula noong Abril 17, 2026, ang opisyal na Telegram app ay binuo sa Simplified at Traditional Chinese.

I-update muna ang app sa pinakabagong bersyon, pagkatapos ay buksan ang Telegram > Mga Setting (gear sa kanang ibaba sa telepono, ang tatlong linyang menu sa kaliwang bahagi sa itaas sa computer) > Wika > piliin ang Simplified Chinese o Traditional Chinese, na walang third-party na language pack o external na link na kailangan. Kung ang iyong bersyon ay wala pa ring Chinese sa listahan pagkatapos ng pag-update, ilapat ito gamit ang opisyal na language pack deep link t.me/setlanguage.

Kaka-download lang ng telegram at nasa English na lahat, paano ito palitan ng Simplified Chinese

I-update muna ang app sa pinakabagong bersyon, dahil ang opisyal na app ay may built-in na Chinese mula noong Abril 2026.

Pagkatapos ay buksan ang Telegram > Mga Setting (gear sa kanang ibaba) > Wika > piliin ang Chinese (Simplified), at ang ilang mga kliyente ay nangangailangan ng pag-restart pagkatapos pumili. Kung wala pa ring Chinese sa listahan ng wika pagkatapos mag-update, maaari mong gamitin ang opisyal na deep link https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta: ipadala ito sa anumang chat o sa iyong Mga Naka-save na Mensahe, i-tap itong muli, at i-tap ang Ilapat sa pop-up para magkabisa.

Ang telegram ay walang Chinese na opsyon bilang default, paano ko ilalabas ang Chinese

Ang mga lumang bersyon ay talagang walang Chinese bilang default, ngunit ang opisyal na app ay may built-in na Simplified at Traditional Chinese mula Abril 2026; i-update muna ang app sa pinakabagong bersyon, pagkatapos ay pumunta sa Mga Setting > Wika upang makita kung lalabas ang Simplified Chinese o Traditional Chinese, at kung gayon, piliin lang ito.

Kung wala pa rin pagkatapos mag-update, ilabas ito gamit ang opisyal na language pack deep link: ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o Saved Messages, i-tap ito, at i-tap ang Apply Language sa pop-up para lumipat sa Simplified Chinese. Ang mekanismong ito ay ibinigay ng opisyal na securetelegram.com, at ang link mismo ay ligtas.

Mga Hakbang sa Pag-setup ng Chinese sa Bawat Platform

Ang mga path sa Android, iPhone, at computer ay karaniwang pareho, lahat ay inilipat sa ilalim ng Mga Setting > Wika, at ang interface ay nagiging Chinese pagkatapos ng pag-restart.

Buksan ang Mga Setting

Ipasok ang Mga Setting mula sa ibaba o gilid na menu.

Ipasok ang Wika

Hanapin ang item na Wika.

Piliin ang Simplified Chinese

Piliin ang Simplified Chinese, at agad na magbabago ang interface sa Chinese.

Alin ang link ng telegrama na Chinese language pack, ligtas ba ito

Ang karaniwang ginagamit na opisyal na Simplified Chinese deep link ay https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta ;

Ang mekanismo ng setlanguage na ito ay ibinigay ng opisyal na securetelegram.com, ang link mismo ay ligtas, ang pop-up ay nagpapakita ng pag-usad ng pagsasalin kapag binuksan, at ito ay magkakabisa kapag na-tap mo ang Apply/CHANGE. Ang tunay na mapanganib ay hindi ang mga link na ito, ngunit ang third-party na Chinese na bersyon o mga naka-localize na APK at mga pekeng language pack channel, na nagtatago ng mga trojan at nagnanakaw ng mga account, kaya siguraduhing iwasan ang mga ito.

Paano baguhin ang papel na eroplano upang ipakita sa Chinese

Ang eroplanong papel ay Telegram. Ang opisyal na app ay may built-in na Simplified at Traditional Chinese mula noong Abril 2026; unang pag-update sa pinakabagong bersyon, pagkatapos ay buksan ang Mga Setting (Mga Setting,

Kung wala pa ring Chinese sa listahan pagkatapos mag-update, gamitin ang opisyal na deep link: ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o Saved Messages, at pagkatapos i-tap ito i-tap ang Apply sa pop-up para magkabisa. Ang mekanismong ito ay opisyal na ibinigay, at ang link ay ligtas.

Paano mag-import ng telegraph Chinese language pack

Hindi na kailangang manu-manong mag-import ng file; Inilalapat ng Telegram ang mga language pack sa isang tap sa pamamagitan ng mga opisyal na deep link. Para sa Simplified Chinese, ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o sa iyong S

Para sa Taiwan Tradisyunal na paggamit .../taiwan, para sa Hong Kong Tradisyunal na paggamit .../zh-hant-raw. Ang mekanismong ito ay ibinigay ng opisyal na securetelegram.com at ligtas. Bilang karagdagan, ang opisyal na app ay may built-in na Chinese mula noong Abril 2026, at pagkatapos mag-update maaari mo rin itong piliin nang direkta sa ilalim ng Mga Setting > Wika.

Input ng Chinese, Mga Font, at Pagsasalin

Maaari mong gamitin nang normal ang system Chinese input method, at ang built-in na pagsasalin ay maaaring magsalin ng mga mensaheng banyaga sa wikang Chinese sa isang tap.

Nasaan ang telegram localization tutorial, pwede bang sundan ko na lang para maging Chinese

Ang mga hakbang sa localization para sa Telegram Chinese Version ay simple: 1) i-update ang app sa pinakabagong bersyon (ang opisyal na app ay may built-in na Simplified at Traditional Chinese mula Abril 2026); 2) pumunta sa Mga Setting > Wika > piliin ang Simplified Chinese o Traditional Chinese.

Kung walang Chinese sa listahan, ipadala ang opisyal na deep link https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat at i-tap itong muli, pagkatapos ay i-tap ang Ilapat sa pop-up. Paalala: maraming localization pack o localized na bersyon ng pag-download na nag-aalok online ay mga third-party na repackage na nagtatago ng mga trojan at nagnanakaw ng mga account, kaya huwag sundin ang ganoong uri ng tutorial upang mag-download ng mga package sa pag-install; gamit lang ang official setlanguage deep link ay sapat na.

Paano nagiging Chinese step by step, may mga hakbang bang maiintindihan ng baguhan

Tatlong hakbang: Unang hakbang, i-update ang Telegram sa pinakabagong bersyon (ang opisyal na app ay may built-in na Chinese mula noong Abril 2026).

Pangalawang hakbang, i-tap ang gear sa kanang bahagi sa ibaba upang makapasok sa Mga Setting, at hanapin ang Wika. Ikatlong hakbang, piliin ang Chinese (Simplified), at i-restart ang app kapag kinakailangan. Kung hindi ka makakita ng opsyong Chinese sa ikalawang hakbang, ipadala ang opisyal na link na ito https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o sa sarili mong Mga Nai-save na Mensahe, i-tap ito, at i-tap ang Ilapat sa pop-up para gawin itong Chinese.

Mayroon lamang Ingles sa mga setting ng telegrama, paano ko mahahanap ang pagpipilian sa wika

Sa Bersyon ng Telegram na Chinese, i-tap ang icon na gear sa kanang ibaba upang ipasok ang Mga Setting, mag-scroll pababa upang makahanap ng isang item na tinatawag na Language (ang icon ay karaniwang isang globo o ang titik A), at i-tap ito para sa listahan ng wika.

Pagkatapos i-update ang app sa pinakabagong bersyon, dapat piliin ang Chinese (Simplified) sa listahan. Kung hindi mo pa rin mahanap ang Chinese sa listahan pagkatapos mag-update, gamitin ang opisyal na deep link: ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o Saved Messages, i-tap ito, at i-tap ang Apply sa pop-up para lumipat sa Chinese.

Pinasimple-Tradisyonal na Paglilipat at Language Pack

Maaari kang lumipat sa pagitan ng Simplified at Traditional Chinese sa mga setting ng wika, at mag-load din ng mga language pack na ibinigay ng opisyal na platform ng pagsasalin.

Maaari bang direktang ipakita ng telegrama ang Simplified Chinese o dapat may naka-install na language pack

Maaari itong ipakita nang direkta ngayon. Mula noong Abril 17, 2026, ang opisyal na Telegram app ay binuo sa Simplified at Traditional Chinese; pagkatapos i-update ang app sa pinakabagong bersyon, pumunta sa Mga Setting > Wika at direktang piliin ang Simplified Chinese,

Kung ito ay naka-built in ay hinuhusgahan kung ang Chinese ay lumalabas sa sarili mong device Mga Setting > Listahan ng wika. Kung sakaling wala pa ang iyong bersyon, magagamit pa rin ang lumang opisyal na pack ng wika na https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta.

Paano magtakda ng Chinese para sa telegrama sa isang Android phone

Unang i-update ang Telegram sa pinakabagong bersyon (ang opisyal na app na binuo sa Simplified at Traditional Chinese mula noong Abril 2026).

Pagkatapos ay i-tap ang gear sa kanang bahagi sa ibaba para pumasok sa Mga Setting > Wika > piliin ang Simplified Chinese o Traditional Chinese. Kung walang Chinese sa listahan, ipadala ang opisyal na deep link https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o Saved Messages, i-tap ito, at i-tap ang Apply sa pop-up para magkabisa. Inirerekomenda na i-install ang opisyal na package mula sa opisyal na site na securetelegram.com/android o Google Play, at hindi gumamit ng third-party na bersyon ng Chinese na APK.

Mga Pinagmulan: Platform ng Pagsasalin ng Telegram · Opisyal na FAQ ng Telegram · Opisyal na Site ng Telegram

FAQ

FAQ ng Chinese Setup

Nakalap ang mga sagot sa paglipat sa Chinese, Simplified-Traditional, mga font, translation, at language pack.

Paano ko babaguhin ang telegrama sa iPhone sa isang Chinese na interface?

Unang i-update ang Telegram sa pinakabagong bersyon sa App Store (ang opisyal na app na binuo sa Simplified at Traditional Chinese mula noong Abril 2026). Pagkatapos ay buksan ang Telegram > Mga Setting (Mga Setting, gear sa kanang ibaba) > Wika > piliin ang Simplified Chinese o Traditional Chinese. Kung wala pa ring Chinese sa listahan pagkatapos mag-update, ipadala ang opisyal na deep link https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o Saved Messages, i-tap ito, at i-tap ang Apply sa pop-up. Tandaan: siguraduhin na ang naka-install ay ang opisyal na Telegram (developer Telegram FZ-LLC / Telegram Messenger).

Ano ang gagawin ko kung hindi ko mahanap ang opsyong Wika sa mga setting ng telegrama sa isang Apple phone?

I-update muna ang app sa pinakabagong bersyon; ang mga mas lumang bersyon ay maaaring hindi nakabuo ng Chinese sa listahan. Pagkatapos ipasok ang Mga Setting (Mga Setting, gear sa kanang ibaba), mag-scroll pababa upang mahanap ang item ng Wika. Kung talagang hindi ka makahanap ng Chinese item, gamitin ang opisyal na deep link upang direktang i-bypass ang menu: ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o sa iyong Mga Nai-save na Mensahe, i-tap ito, at i-tap ang Ilapat ang Wika sa pop-up para lumipat sa Simplified Chinese. Ang mekanismo ng setlanguage na ito ay ibinigay ng opisyal na securetelegram.com at ligtas. Para sa Taiwan Tradisyunal na paggamit .../taiwan, para sa Hong Kong Tradisyunal na paggamit .../zh-hant-raw.

Paano mo itatakda ang telegrama sa Tradisyunal na Tsino para sa mga gumagamit ng Taiwan?

Ang Telegram Chinese Version ay may dalawang paraan. Ang isa ay, pagkatapos mag-update sa pinakabagong bersyon, pumunta sa Mga Setting > Wika at direktang piliin ang Traditional Chinese (opisyal na binuo mula Abril 2026). Ang isa pa ay ang paggamit ng opisyal na Traditional Chinese language pack deep link: para sa Taiwan wording piliin ang https://t.me/setlanguage/taiwan o zh-hant-beta (humigit-kumulang 99% na isinalin, ang mga salita ay nakahilig sa Taiwan); kung ang tatanggap ay sanay sa Hong Kong Cantonese na mga salita, piliin ang https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw. Ipadala ang link sa anumang chat at i-tap ito, pagkatapos ay i-tap ang PALITAN/Ilapat sa pop-up upang magkabisa; ang ilang mga kliyente ay nangangailangan ng pag-restart.

Paano mo pinapatakbo ang setting ng telegrama na Tradisyonal na Tsino?

Sa Bersyon ng Telegram na Chinese, i-update muna ang app sa pinakabagong bersyon, pumunta sa Mga Setting > Wika upang makita kung mayroong Tradisyunal na Tsino, at kung gayon, piliin ito nang direkta (opisyal na binuo mula Abril 2026). Kung hindi, gamitin ang opisyal na Traditional Chinese deep link: para sa Taiwan wording piliin ang https://t.me/setlanguage/taiwan o zh-hant-beta, para sa Hong Kong Cantonese o local wording piliin ang https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw, parehong humigit-kumulang 99% ang isinalin. Ipadala ang link sa anumang chat o Saved Messages, i-tap ito, at i-tap ang PALITAN/Ilapat ang Wika sa pop-up para magkabisa; ang ilang mga kliyente ay nangangailangan ng pag-restart. Maaari kang bumalik anumang oras sa ilalim ng Mga Setting > Wika.

Ang telegrama ba ay opisyal na sumusuporta sa Simplified Chinese ngayon o hindi?

Sinusuportahan naman nito. Noong Abril 17, 2026, ang opisyal na Telegram app na binuo sa Simplified at Traditional Chinese nang walang babala; ito ang unang opisyal na suportang Tsino sa 13 taon ng pag-unlad. Pagkatapos i-update ang app sa pinakabagong bersyon, pumunta sa Mga Setting > Wika at maaari mong piliin nang direkta ang Simplified Chinese o Traditional Chinese, nang hindi kailangan ng third-party na language pack o external na link. Ang pinaka-matatag na paraan upang hatulan ay upang makita kung ang Chinese ay lumalabas sa iyong sariling device Mga Setting > Listahan ng wika. Kahit na hindi pa na-update ang iyong bersyon, magagamit pa rin ang lumang official language pack deep link.

Bakit walang tugon kapag tina-tap ko ang link ng Chinese language pack sa Telegram Chinese Version?

Unang kumpirmahin na binubuksan mo ang link sa loob ng Telegram, hindi sa isang browser; ang setlanguage deep link ay dapat pangasiwaan ng Telegram app para mag-pop up. Ang pinaka-stable na diskarte ay ang ipadala ang link (gaya ng https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta) sa anumang chat o sa sarili mong Mga Nai-save na Mensahe, pagkatapos ay i-tap ito sa app, at pagkatapos na ipakita ng pop-up ang pag-usad ng pagsasalin i-tap ang Ilapat/BAGUHIN upang magkabisa; ang ilang mga kliyente ay nangangailangan ng pag-restart. Maaaring mayroon nang built-in na Chinese ang iyong bersyon, kaya mas madali ang direktang pagpunta sa Mga Setting > Wika upang piliin ang Simplified Chinese. Tiyaking gumamit lamang ng mga link mula sa opisyal na securetelegram.com.

Hindi ba nagbubukas ang link ng telegram language pack dahil naka-block ito?

Malamang na hindi ang link ay naka-block nang isa-isa, ngunit hindi ka makakonekta sa Telegram. Ang deep link ng setlanguage ay magkakabisa lamang kapag pinangangasiwaan ng Telegram app, at ang pag-tap dito ay natural na hindi nagbibigay ng tugon kapag hindi makakonekta ang app sa mga server. Una kumpirmahin na maaari kang kumonekta sa Telegram nang matatag; ang mga pinaghihigpitang rehiyon ay nangangailangan ng isang magagamit na kapaligiran sa network o proxy (ang opisyal na built-in na MTProto proxy ay maaaring makalampas sa pagharang). Pagkatapos kumonekta, ipadala ang opisyal na link sa isang chat at pagkatapos ay i-tap ito. Bilang karagdagan, ang opisyal na app ay mayroon na ngayong built-in na Chinese, kaya pagkatapos mag-update sa pinakabagong bersyon pumunta nang direkta sa Mga Setting > Wika at piliin ang Simplified Chinese, at hindi mo na kailangang umasa sa link.

Ano ang gagawin ko kung walang Chinese item ang pag-tap sa Language sa mga setting ng telegrama?

Mula noong Abril 17, 2026, ang opisyal na app ay binuo sa Pinasimple at Tradisyunal na Tsino; i-update muna ang software sa pinakabagong bersyon, pagkatapos ay pumunta sa Mga Setting > Wika, at karaniwan mong makikita ang Simplified Chinese at Traditional Chinese. Kung wala pa ring Chinese sa listahan pagkatapos mag-update, maaari kang lumipat sa opisyal na deep link: ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o sa sarili mong Mga Nai-save na Mensahe, at pagkatapos buksan ito piliin ang Ilapat / PALITAN upang ilapat ang Pinasimpleng language pack; ang ilang mga kliyente ay nangangailangan ng isang pag-restart. Ang buong proseso ay dumadaan sa opisyal na securetelegram.com, nang hindi na kailangang mag-install ng anumang third-party na localization pack.

Nakawin ba ng telegrama na Chinese language pack ang account, ligtas ba ang paggamit ng third-party na localization?

Ang opisyal na t.me/setlanguage deep link language pack ay ligtas; ang panganib ay nasa third-party na Chinese na bersyon, naka-localize, o basag na mga pakete ng pag-install at mga pekeng channel ng lokalisasyon. Ginaya ng mga hacker ang isang Telegram Simplified Chinese translation group upang maikalat ang mga poisoned language pack, na ang mga pekeng channel na subscription ay minsan kasing taas ng humigit-kumulang 800K; ang mga naturang file ay tahimik na nagtatanim ng mga trojan, remote control, at mga bahagi ng pagnanakaw ng account habang naglo-localize. Ligtas na kasanayan: i-download ang app mismo mula lamang sa opisyal na site na securetelegram.com o sa App Store / Google Play, i-localize lamang sa pamamagitan ng pag-tap sa opisyal na link na t.me/setlanguage, paganahin ang two-step na pag-verify, at huwag ipadala ang iyong login verification code sa sinuman.

Dapat ba akong mag-download ng dedikadong telegrama na bersyong Chinese o i-download ang opisyal na bersyon at pagkatapos ay itakda ang Chinese?

Dapat mong i-download ang opisyal na bersyon at pagkatapos ay itakda ang Chinese. Walang hiwalay na Telegram Chinese Version na kliyente sa lahat ng opisyal; bawat platform ay gumagamit ng parehong opisyal na software, at ang Chinese Version ay nangangahulugan lamang ng paglipat ng interface sa Chinese. Karamihan sa mga online na tinatawag ang kanilang sarili na Chinese na bersyon, na-localize, o pinabilis ay mga third-party na repackage, na nagdadala ng panganib ng mga nakatanim na trojan at pagnanakaw ng account. Ang tamang diskarte: i-download ang opisyal na app mismo mula sa opisyal na site securetelegram.com (o ang App Store / Google Play), at pagkatapos i-install pumunta sa Mga Setting > Wika at piliin ang Pinasimpleng Chinese; ang opisyal na app ay may built-in na Simplified at Traditional Chinese mula noong Abril 2026.

Paano mo itatakda ang telegraph na Chinese na bersyon, aling mga character ang lumilitaw na Chinese sa menu?

Buksan ang Telegram > pumunta sa Mga Setting (Mga Setting, ang gear sa kanang ibaba sa telepono, ang tatlong linyang menu sa kaliwang tuktok sa desktop) > Wika > piliin ang Chinese (Simplified) o Chinese (Tradisyonal) sa listahan, at ang mga kaukulang English na label ay Chinese (Simplified) at Chinese (Traditional). Mula noong Abril 17, 2026, ang opisyal na app ay binuo sa Simplified at Traditional Chinese, at hindi na kailangang mag-tap ng anumang external na link pagkatapos pumili. Kung walang Chinese sa listahan sa ngayon, ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa isang chat at i-tap ito para ilapat ang Simplified pack.

Libre ba ang pagpapalit ng telegram sa Chinese o kailangan mo bang i-activate ang membership para magamit ito?

Ang pagpapalit sa Chinese ay ganap na libre at walang kinalaman sa membership. Ang setting ng wika ay isang pangunahing tampok na nakapaloob sa software; pumunta sa Mga Setting > Wika at piliin ang Simplified Chinese; ang opisyal na app ay may built-in na Simplified at Traditional Chinese mula noong Abril 2026, at ang opisyal na t.me/setlanguage language pack na ginamit noon ay libre din. Ang Telegram Premium (membership) ay nag-a-unlock lamang ng mga karagdagang pribilehiyo gaya ng mas malalaking file at mas maraming feature, na walang kaugnayan sa wika ng interface, at maaari mong gamitin ang parehong Chinese nang hindi ina-activate ang membership.

Saan mo ita-tap para ilapat ang Chinese language pack ng Android na bersyon ng telegrama?

Sa Telegram Chinese Version, ang pinakasimpleng diskarte: buksan muna ang Settings > Language at tingnan kung mayroong Chinese (Simplified) sa listahan, at kung gayon piliin lang ito. Kung hindi, ilapat ang language pack gamit ang opisyal na deep link, ipadala ang link (tulad ng https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta) sa anumang chat o sa sarili mong Mga Na-save na Mensahe, pagkatapos ay i-tap ito, at lalabas ang app na nagpapakita ng pag-unlad ng pagsasalin; i-tap ang Ilapat ang Wika upang magkabisa, at ang ilang bersyon ay nangangailangan ng pag-restart. Ang mekanismo ng setlanguage na ito ay opisyal na ibinigay, at ang link mismo ay ligtas.

Paano mo ililipat ang bersyon ng Windows computer ng telegram sa Chinese?

Buksan ang Telegram, i-tap ang tatlong-linya na menu sa kaliwang tuktok upang ipasok ang Mga Setting > Wika, at piliin ang Chinese (Simplified) sa listahan; ang ilang mga bersyon ay nangangailangan ng pag-restart pagkatapos lumipat. Kung walang Chinese item sa listahan, gamitin ang opisyal na deep link: ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o Saved Messages, i-tap ito, at i-tap ang Apply Language sa pop-up para mag-apply. Ang malalim na link na ito ay ibinigay ng opisyal na securetelegram.com at ligtas na gamitin.

Paano mo itatakda ang Simplified Chinese para sa telegram desktop na bersyon sa Mac?

Buksan ang Telegram, ipasok ang Mga Setting > Wika, piliin ang Chinese (Simplified), at i-restart ang application kung kinakailangan. Kung walang Chinese sa listahan sa ngayon, gamitin ang opisyal na deep link: ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o sa sarili mong Mga Nai-save na Mensahe, at pagkatapos itong buksan, i-tap ang Ilapat ang Wika sa pop-up para magkabisa. Kapag nag-i-install, tandaan na i-download ang .dmg mula sa securetelegram.com/desktop, i-double click ito, at i-drag ang icon ng Telegram sa folder ng Mga Application.

Pwede rin bang gawing Chinese ang telegrama sa iPad, pareho ba ang mga hakbang?

Oo, ang mga hakbang ay kapareho ng sa telepono. Buksan ang Telegram, ipasok ang Mga Setting (Mga Setting, icon ng gear) > Wika, at piliin ang Chinese (Simplified) o Chinese (Traditional). Kung walang Chinese sa listahan, gamitin ang opisyal na deep link: ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o Saved Messages, pagkatapos ay i-tap ito, at i-tap ang Apply Language sa pop-up para mag-apply. Gumagamit ang iPad at iPhone ng parehong opisyal na app, at ang path upang lumipat ng mga wika ay eksaktong pareho.

Maaari bang magtakda ng Chinese interface ang bersyon ng web ng telegrama?

Oo. Ang bersyon ng web (WebA / WebK) ay isang opisyal na kliyente tulad ng iba pang mga platform; ipasok ang Mga Setting > Wika at piliin ang Chinese (Simplified). Kung walang Chinese item sa listahan, maaari mo ring gamitin ang opisyal na deep link: sa web version ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa Saved Messages at pagkatapos ay i-tap ito para mag-apply. Ang lohika ng pagpapalit ng mga wika ay pare-pareho sa lahat ng platform, at ang malalim na link ay ibinibigay ng opisyal na securetelegram.com at ligtas na gamitin.

Ang isang Huawei phone ay walang mga serbisyo ng Google, maaari pa bang mag-install ang telegram ng isang Chinese language pack?

Oo, walang kinalaman ang setting ng wika kung may mga serbisyo ng Google. Maaaring i-download ng mga user ng Huawei ang opisyal na APK nang direkta mula sa opisyal na site securetelegram.com/android at i-install ito (o maghanap sa Telegram sa Huawei AppGallery), at pagkatapos i-install ito ay awtomatikong makakatanggap ng mga update mula sa opisyal na pinagmulan. Pagkatapos magbukas, pumunta sa Mga Setting > Wika at piliin ang Chinese; kung walang Chinese sa listahan, gamitin ang opisyal na deep link https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta, ipadala ito sa isang chat, at i-tap ang Ilapat. Tandaan: huwag mag-download ng mga package mula sa mga site ng third-party na APK, na nagdadala ng panganib na ma-repackage gamit ang mga nakatanim na trojan.

Gustong makita ng mga taga-Hong Kong na gumagamit ng telegrama ang Tradisyunal na Tsino, aling language pack ang kanilang pipiliin?

Sa Telegram Chinese Version, pinapayuhan ang mga taga-Hong Kong na gamitin ang Hong Kong Traditional pack https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw, na naglalaman ng lokal na salita ng Cantonese at Hong Kong at humigit-kumulang 99% ang isinalin. Kung mas sanay ka sa Taiwan wording, maaari mo ring gamitin ang Taiwan Traditional pack https://t.me/setlanguage/taiwan o zh-hant-beta. Ang operasyon ay ipadala ang link sa anumang chat o Saved Messages, i-tap ito, at pagkatapos ay i-tap ang CHANGE / Apply sa pop-up para mag-apply, mag-restart kung kinakailangan. Maaari kang bumalik sa isa pa anumang oras sa ilalim ng Mga Setting > Wika.

Ang telegrama bang Pinasimple at Tradisyunal na wikang Tsino ay may magkakaibang mga link?

Oo, ang Pinasimple at Tradisyonal ng Telegram Chinese Version ay magkaibang mga link ng language pack, at ang Tradisyonal ay higit na pinaghihiwalay ng Hong Kong at Taiwan. Ang pinasimple ay karaniwang gumagamit ng https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta; Tradisyunal na paggamit ng Taiwan https://t.me/setlanguage/taiwan o zh-hant-beta (Taiwan-style na pananalita); Tradisyunal na paggamit ng Hong Kong https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw (na may mga salitang Cantonese). Pumili ng alinman, ipadala ito sa isang chat, at buksan ito para mag-apply; maaari kang bumalik o lumipat sa isa pa anumang oras sa ilalim ng Mga Setting > Wika.

Na-install ko ang Traditional Chinese language pack sa Telegram Chinese Version at gusto kong bumalik sa Simplified, paano ko ito babaguhin?

Sa Telegram Chinese Version ito ay napakasimple at maaaring baguhin anumang oras. Buksan lamang ang Mga Setting > Wika, at kung mayroong Chinese (Simplified) sa listahan, piliin ito nang direkta. Kung wala sa listahan, gamitin ang opisyal na Pinasimpleng deep link: ipadala ang https://t.me/setlanguage/zh-hans-beta sa anumang chat o sa sarili mong Mga Nai-save na Mensahe, i-tap ito, at i-tap ang Ilapat ang Wika sa pop-up para magkabisa; ang ilang mga bersyon ay nangangailangan ng pag-restart. Ang wika ay maaaring ilipat nang paulit-ulit nang hindi naaapektuhan ang account o kasaysayan ng chat.

Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng opisyal na telegramang Chinese at isang third-party na localized na language pack?

Ang pangunahing pagkakaiba ay sa pinagmulan at kaligtasan. Ang language pack na inilapat ng opisyal na deep link t.me/setlanguage ay ibinigay ng opisyal na securetelegram.com, at ang link mismo ay ligtas; Ang mga pack tulad ng Simplified ay pinapanatili ng community crowdsourcing sa opisyal na platform ng pagsasalin translations.telegram.org, isang sumusunod na paraan na tahimik na pinahihintulutan na opisyal. Ang third-party na Chinese na bersyon o mga naka-localize na APK at mga pekeng language pack channel ay kung saan ang panganib; Ang mga hacker ay nagpanggap bilang isang Simplified Chinese translation group upang maikalat ang mga poisoned language pack, na may mga subscription na minsan kasing taas ng humigit-kumulang 800K, tahimik na naglalabas ng mga trojan para magnakaw ng mga account. I-localize lamang gamit ang opisyal na deep link, at i-download ang app mismo mula lamang sa opisyal na site.